L’état· de· la· connexion· des· enceintes· et· les· polarités· des· enceintes·
sont·détectés·à·partir·de·la·position·d’écoute·principale.·Les·conditions·
d’écoute· par· rapport· à· la· position· d’écoute· principale· (“Contrôle· de·
la· taille· des· enceintes”,· “Correction· de· la· distance”,· “Réglage· du·
niveau·des·canaux”,·“Vérifi·cation·de·la·fréquence·de·croisement”·et·
“Correction·EQ·de·la·pièce”)·sont·alors·mesurées·automatiquement·
au·niveau·de·la·position·d’écoute·principale.
Une· fois· les· mesures· terminées,· les· résultas· de· la· connexion· des·
enceintes·s’affi·chent.
ETAPE1: Détection des enceintes
Réglage auto
Améliorez·les·réglages·de·vos·enceintes.
F
Arborescence du menu
F
Réglage auto
a
Réglage auto
s
Options
d
Vérifi cation des paramètres
Démarrer
Démarrez·le·réglage·auto·et·émettez·la·tonalité·test.
Effectuez· les· réglages· souhaités· avant· de· commencer· la· procédure·
de·réglage·auto.
[Eléments sélectionnables]
7.1 (B)
·
7.1
·
5.1
REMARQUE
•·Des· tonalités· test· bruyantes· sont· émises· pendant· les· mesures.·
Faites·attention·si·vous·effectuez·les·mesures·pendant·la·nuit·ou·si·
de·jeunes·enfants·se·trouvent·à·proximité.
•·Ne·pas·se·tenir·entre·les·enceintes·et·le·microphone·de·confi·guration·
ni· laisser· des· obstacles· entre· eux· pendant· que· les· mesures·
s’effectuent.·Les·obstacles·empêchent·l’exactitude·des·mesures.
•·Soyez·aussi·silencieux·que·possible·pendant·les·mesures.·Des·sons·
bruyants·à·proximité·empêchent·l’exactitude·des·mesures.
•·Les·mesures·sont·annulées·si·la·molette·
MASTER VOLUME
·de·l’appareil·
ou·les·touches·
VOL +/–
·de·la·télécommande·sont·actionnées·en·cours·
de·mesures.
•·Ne· pas· modifi·er· les· connexions· des· enceintes· ou· le· volume· du·
subwoofer·après·“ETAPE1”.
a
Réglage auto
Les·réglages·s’effectuent·automatiquement.
G
Déroulement du réglage auto
H
ETAPE1:
Détection des enceintes
ETAPE2:
Mesures
(2·à·8·positions)
ETAPE3:
Calcul
ETAPE4:
Vérifi er
ETAPE5:
Mémoriser
REMARQUE
Ne·pas·couper·l’alimentation·pendant·l’enregistrement·des·réglages·
dans·la·mémoire.
ETAPE2: Mesures
Les·conditions·d’écoute·par·rapport·à·la·position·d’écoute·(“Contrôle·
de·la·taille·des·enceintes”,·“Contrôle·de·la·fréquence·de·croisement”·
et·“Correction· EQ· de· la· pièce”)· sont· mesurées· automatiquement· à·
partir·des·positions·2·à·8.
Lorsqu’une· mesure· a· été· effectuée,· déplacez· le· microphone· de·
confi·guration·jusqu’à·la·position·suivante.
Effectuez·les·mesures·à·partir·d’au·moins·6·positions·(position·d’écoute·
principale·et·au·moins·5·autres·positions·autour).·Les·mesures·peuvent·
être·achevées·même·si·elles·ont·été·prises·à·partir·de·seulement·5·
positions,· mais· de· meilleurs· résultats· seront· obtenus· à· partir· d’
au
moins 6 positions
.·(Les·mesures·peuvent·être·effectuées·à·partir·de·
8·positions·maximum.)
ETAPE3: Calcul
Lorsque· “Calculer”· a· été· sélectionné· à· “ETAPE2”,· le· système·
d’enceintes·est·automatiquement·analysé.
La· durée· requise· pour· l’analyse· dépend· du· nombre· d’enceintes·
connectées.·Plus·il·y·a·d’enceintes,·plus·l’analyse·est·longue.
ETAPE4: Vérifi er
Lorsque· la· procédure· de· réglage· auto· est· terminée,· l’écran· de·
vérifi·cation·des·résultats·des·mesures·s’affi·che.
Sélectionnez· un· élément· dont· vous· voulez· vérifi·er· le· résultat· des·
mesures.
Des·valeurs·qui·diffèrent·de·la·distance·véritable·peuvent·être·réglées·
pour·les·enceintes·dotées·de·fi·ltres·intégrés·(subwoofers,·etc.).
ETAPE5: Mémoriser
Les·résultats·des·mesures·du·réglage·auto·sont·enregistrés.
Confi guration
Vous· pouvez· sélectionner· ici· le· système· d’enceintes· à· mesurer· à·
l’avance.
Effectuer· la· confi·guration· des· enceintes· permet· de· réduire· la· durée·
requise·pour·l’analyse·des·enceintes·pendant·la·procédure·de·réglage·
auto.
Affectation de l’amplifi cateur
Réglage·avancé·:·Modifi·e·l’attribution·de·l’amplifi·cateur·de·puissance.
Si· un· message· d’erreur· apparaît· pendant· les· mesures,· vérifi·ez·
le· “Messages· d’erreur”,· prenez· les· mesures· nécessaires,· puis·
recommencez·les·mesures·(
v
page·28).
REMARQUE
Les·éléments·sélectionnables·dans·“Confi·guration”·varient·en·fonction·
des·réglages·de·“Affectation·de·l’amplifi·cateur”.
Confi
gur
ation
Intr
oduction
Connexions
Lect
ur
e
Télécommande
Multi-z
one
Inf
or
mations
Dépistag
e des pannes
FRANCAIS
3.AVR4308E2_FRA_3.indd 27
2007/06/22 17:09:01
