17
Conectar otras fuentes
Conectar otras fuentes
ESPAÑOL
Conexión de una videocámara o vídeo juego
Video camera /
Video game
S VIDEO
OUT
R
L
AUDIO OUT
VIDEO
OUT
OPTICAL
OUT
R
L
R
L
G
H
A
D
Conexión de las terminales de entrada exteriores (EXT. IN)
DVD Audio-Video /
Super Audio CD Player /
External decoder
R
SURROUND
BACK
L
R
SURROUND
L
R
FRONT
L
7.1ch AUDIO OUT
CENTER
SUB-
WOOFER
R
L
R
L
R
L
R
L
B
A
B
A
R
L
R
L
A
• Estos terminales son para la entrada de señales de audio de canales múltiples desde un
descodificador exterior, o un componente con un tipo diferente de descodificador de canales
múltiples, tal como un reproductor de Audio DVD, o un reproductor Super Audio CD de canales
múltiples, u otro descodificador futuro para formato de sonido de canales múltiples.
• La conexión de señal de vídeo es la misma que para un reproductor DVD (
página 8).
• Las instrucciones sobre reproducción utilizando terminales de entrada externas (EXT. IN) (
página 48).
• Con discos de los que se han tomado medidas de protección de copyright especiales, sin
embargo, las señales digitales puede que no salgan del reproductor de DVD. En este caso,
conecte la salida multicanal análoga del reproductor de DVD a los terminal EXT.IN de AVR-3806
para una reproducción continuada. Consulte también las instrucciones de funcionamiento de su
reproductor de DVD.
NOTA:
• Si se genera un zumbido u otros ruidos cuando el cable de conexión a tierra está conectado
al terminal SIGNAL GND, desconecte el cable de conexión a tierra.
Conexión de un plato giradiscos
AUDIO OUT
GND
Turntable
(MM cartridge)
R
L
A
R
L
AUDIO OUT
CD player
COAXIAL
OUT
OPTICAL
OUT
R
L
R
L
A
C
D
Conexión de un reproductor de CD
Para conectar la salida de audio digital desde el reproductor de CD, podrá elegir entre las
conexiones coaxial u óptica. Si elige emplear la conexión óptica, ésta deberá ser asignada. Para
más información sobre la asignación de entrada digital (
página 48).
• La entrada de fono puede aceptar señales provenientes de cápsulas fonocaptoras de imán móvil
(MM) y de alta salida de bobina móvil (MC). Si su tocadiscos está equipado con una cápsula MC
de baja salida, necesitará emplear un amplificador de cabeza MC independiente o un
transformador elevador MC.
DVD-Audio-Vídeo /
Vídeo cámara /
Vídeo juego
Reproductor Súper
Audio CD /
Decodificador externo
Tocadiscos
(cápsula MM)
Reproductor de
CD
ESPAÑOL
5.AVR3806E2_SPA-change3 06.3.23 0:50 PM Page 17
