background image

AV SURROUND RECEIVER

AVR-1906

OPERATING INSTRUCTIONS

BEDIENUNGSANLEITUNG

MODE D’EMPLOI

ISTRUZIONI PER L’USO

INSTRUCCIONES DE OPERACION

GEBRUIKSAANWIJZING

BRUKSANVISNING

Summary of Contents for AVR-1906

Page 1: ...AV SURROUND RECEIVER AVR 1906 OPERATING INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D EMPLOI ISTRUZIONI PER L USO INSTRUCCIONES DE OPERACION GEBRUIKSAANWIJZING BRUKSANVISNING...

Page 2: ...er Se till att det finns m jlighet till god v rmeavledning vid montering i ett rack Keep the apparatus free from moisture water and dust Halten Sie das Ger t von Feuchtigkeit Wasser und Staub fern Pro...

Page 3: ...ystemsetup Men Menu de configuration syst me Menu di configurazione del sistema Men System Setup System Setup menu Systeminst llningsmeny page 36 page 36 page 36 page 37 page 37 page 40 41 page 41 pag...

Page 4: ...ode and DTS surround 21 22 Night mode 23 Adjusting the audio delay 23 DENON original surround modes Surround modes and their features 24 DSP surround simulation 25 Tone control setting Adjusting the s...

Page 5: ...either turn down the MASTER VOLUME control knob or connect components to the input terminals Muting of PRE OUT terminals PHONES jack and SPEAKER terminals The PRE OUT terminals PHONES jack and SPEAKER...

Page 6: ...o STANDARD NIGHT button 19 23 0 5CH 7CH STEREO button 24 1 DIRECT STEREO button 18 2 V AUX INPUT terminals 13 3 SETUP MIC jack 8 4 SURROUND MODE button 16 5 SURROUND PARAMETER button 19 6 SELECT knob...

Page 7: ...or MUSIC button on the remote control unit during playback in the Dolby Surround Pro Logic II x mode The DTS NEO 6 Cinema or Music mode can be chosen directly by pressing the CINEMA or MUSIC button on...

Page 8: ...erature surrounding the unit becomes unusually high or when the unit is used at high output over a long period which results in an extreme temperature rise When the protection circuit is activated the...

Page 9: ...happen move the speaker away to a position where it does not cause this effect NOTE When using only one surround back speaker connect it to the left channel Front speaker systems A Subwoofer Surround...

Page 10: ...ction it needs to be assigned For more information about Digital Input Assignment page 36 Connect a non DVD video disc player such as a laser disc VCD SVCD or future high definition disc player to the...

Page 11: ...ll children into the listening room at this time Place the microphone on a tripod or level surface For accurate measurements Keep quiet during the auto setup procedure It is recommended that you turn...

Page 12: ...are not available Even if the front speakers B are set the setting automatically switches to the front speakers A once measurements are completed 2 The subwoofer speaker is measured twice 3 When Bi A...

Page 13: ...surround back speaker was connected The surround back speaker was detected but the surround speaker was not detected Check that the pertinent speakers are properly connected w This screen will be dis...

Page 14: ...Do not plug in the power supply cord until all connections have been completed When making connections also refer to the operating instructions of the other components Be sure to connect the left and...

Page 15: ...output to VIDEO MONITOR OUT terminal yellow C C C E On screen display signal output C Signal E No signal C On screen signals output E On screen signals not output Video signal output to S Video MONIT...

Page 16: ...IO OUT CENTER R SURROUND L SUB WOOFER L R L R B A B R L R L A These terminals are for inputting multi channel audio signals from an external decoder or a component with a different type of multi chann...

Page 17: ...the playback source equipment be the same type that is connected to the AVR 1906 VCR OUTPUT terminal Example VCR IN S Video cable VCR OUT S Video cable VCR IN Video cable VCR OUT Video cable Connecti...

Page 18: ...be connected directly to the unit Connecting the antenna terminals Connecting the power supply cord AC 230 V 50 Hz AC outlet wall NOTE Only use the AC OUTLET for connecting audio equipment Never use i...

Page 19: ...nal input mode Press the INPUT MODE or ANALOG button to switch to the desired input mode page 17 18 The external input mode can be set for any input source To watch video while listening to sound sele...

Page 20: ...MER button The display brightness changes in four steps bright medium dim and off AUTO auto mode In this mode the types of signals being input to the digital and analog input terminals for the selecte...

Page 21: ...unit or the DIRECT button on the remote control unit to select the DIRECT mode 2 DIRECT mode Use this mode to achieve good quality 2 channel sound while watching images In this mode the audio signals...

Page 22: ...s set to ON Set S BACK at system setup to SMALL or LARGE See Surround parameters q for a description of the various parameters 6 Turn the SELECT knob and press the CURSOR F F or G G button to set the...

Page 23: ...and the reversed phase component to the surround SL SR and SB channels Music This mode is suited mainly for playing music The front channel FL and FR signals bypass the decoder and are played directly...

Page 24: ...d parameters e CINEMA EQ Cinema Equalizer The Cinema EQ function gently decreases the level of the extreme high frequencies compensating for overly bright sounding motion picture soundtracks Select th...

Page 25: ...is normalized to the standard level LFE Low Frequency Effect This sets the level of the LFE Low Frequency Effect sounds included in the source when playing program sources recorded in Dolby Digital or...

Page 26: ...audio delay to delay the sound and synchronize it with the picture The audio delay setting is stored separately for each input source This adjustment can be performed with the system setup page 38 or...

Page 27: ...NOTE When playing sources recorded in monaural the sound will be one sided if signals are only input to one channel left or right so input signals to both channels If you have a source component with...

Page 28: ...o adjust the parameter settings DSP surround simulation 2 To operate the surround mode and the surround parameters from the remote control unit 1 Select the surround mode for the input channel Remote...

Page 29: ...ECT button to select the speaker whose level you want to adjust FL C FR SR SW SL SBL SBR The channel switches as shown below each time the button is pressed When the surround back speaker setting is s...

Page 30: ...preset automatically due to poor reception use the Manual tuning operation to tune in the station then preset it using the manual Preset memory operation To interrupt this function press the ON STANDB...

Page 31: ...ATHER FINANCE CHILDREN SOCIAL RELIGION PHONE IN TRAVEL LEISURE JAZZ COUNTRY NATION M OLDIES FOLK M DOCUMENT 2 Traffic Program TP TP identifies programs that carry traffic announcements This allows you...

Page 32: ...gins automatically If there is no station broadcasting the designated program type with the above operation all the reception bands are searched The station name is displayed on the display after sear...

Page 33: ...lay 8 9 Auto search cue 3 Pause DISC SKIP Switch discs for CD changers only MODE 2 MODE 1 TUNER can be operated when the switch is at AUDIO position 1 Set the input source to TUNER 2 Press the RT butt...

Page 34: ...type of remote control code Refer to the included list of preset codes to change the number and verify correct operation The preset memory can be set for one component only among the following CDR MD...

Page 35: ...l Channel up down 1 Digital video disc player DVD system buttons ON SOURCE Power on standby OFF DENON DVD power off 6 7 Manual search forward and reverse 2 Stop 1 Play 8 9 Auto search to beginning of...

Page 36: ...et the MODE 2 switch to the component to be registered DBS CABLE or TV 3 Press the DVD VDP POWER and TV POWER buttons at the same time The indicator starts flashing No 4 Input the number of the compon...

Page 37: ...he input and output setting conditions as they were immediately before the power is switched off This function eliminates the need to perform complicated resettings when the power is switched on The u...

Page 38: ...y examples are shown below On screen display and front display Advanced Setup Part 1 On screen display Top menu Main menu Front display Auto Setup Top menu Screen title No Sub menu title Speaker Setup...

Page 39: ...menu then press the ENTER button The Input Setup menu appears Set the method of playback of the analog input signal connected to the Ext In Subwoofer Setting the Ext In SW Level 1 Press the CURSOR D...

Page 40: ...I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 space If you wish to return the input source to its initial setting press the CURSOR H H but...

Page 41: ...em Setup menu then press the ENTER button The Advanced Playback menu appears The surround mode used last for the three types of input signals shown below is stored in the memory and the signal is auto...

Page 42: ...40 dB from the present level dB The volume level is completely muted 3 Press the CURSOR D D or H H button to select the on screen display mode then press the CURSOR F F or G G button to select MODE1...

Page 43: ...hout using the Auto Setup function as well as to make manual changes to settings that have already been made by the Auto Setup function CURSOR ENTER Advanced Setup Part 2 1 Press the CURSOR D D or H H...

Page 44: ...RSOR F F or G G button to set the distance between the speaker and the listening position The distance changes in units of 0 1 meters each time the button is pressed Select the value closest to the me...

Page 45: ...you can then activate the individual surround modes and adjust channel levels that will be remembered for each of those modes Then whenever you activate a particular surround sound mode your preferred...

Page 46: ...set as Large NOTE For ordinary speaker systems we recommend setting the crossover frequency to 80 Hz When using small speakers however setting the crossover frequency to a higher frequency may improv...

Page 47: ...ptimizing the timing with which the audio signals are produced from the speakers and subwoofer according to the listening position 41 42 42 43 Power Amp Assign Front L R Center Surround L R Subwoofer...

Page 48: ...gn Set this to switch the surround back channel s power amplifier for Bi Amp use Surround Back 39 1 On Screen Display This sets whether or not to display the on screen display that appears on the moni...

Page 49: ...ating at continuous high power conditions and or with inadequate ventilation Switch power off connect speakers properly then switch power back on Turn off the set s power then ventilate it well and al...

Page 50: ...onal Information Surround back speakers A 6 1 channel system is a conventional 5 1 channel system to which the surround back SB channel has been added This makes it easy to achieve sound positioned di...

Page 51: ...eakers Surround speaker Front speaker 60 to 90 cm As seen from the side Surround back speaker Point slightly downwards Path of the surround sound from the speakers to the listening position 60 With th...

Page 52: ...elements No of playback channels Playback channels max Audio processing High frequency playback limit of surround channel 5 1 ch 5 1 ch L R C SL SR SW Digital discrete processing Dolby Digital encodi...

Page 53: ...anel of compatible DVD players Recent DENON DVD player models feature DTS compatible digital output consult the player s owner s manual for information on configuring the digital output for DTS playba...

Page 54: ...DTS 96 24 is compatible with a maximum of 5 1 channels so sources recorded using DTS 96 24 can be played in high sampling frequency multiple channel audio with such normal media as DVD videos and CDs...

Page 55: ...L R C Signal Adjustable E No signal B Turned on or off by speaker configuration setting C Able E Unable Only for 2 ch contents C Able E Unable Surround parameter E E C E E E E E E E E E E E E E E E E...

Page 56: ...nals Input output level and impedance Y brightness signal 1 Vp p 75 ohms C color signal 0 3 Vp p 75 ohms Frequency response 5 Hz 10 MHz 1 3 dB Color component video terminal Input output level and imp...

Page 57: ...23 DENON S Original Surround Modi Surround Modi und deren Merkmale 24 DSP Surround Simulation 25 Einstellung der Klangsteuerung Einstellen der Tonqualit t 26 Tonausschaltmodus 26 Kanalpegel 26 Radiob...

Page 58: ...chts an den Eingangsanschl ssen angeschlossen ist und die Eingangsfunktion umgeschaltet wird ist m glicherweise ein Klicken zu h ren Drehen Sie in einem derartigen Fall entweder den MASTER VOLUME Regl...

Page 59: ...STEREO Taste 18 2 V AUX INPUT Anschl sse 13 3 SETUP MIC Buchse 8 4 SURROUND MODE Taste 16 5 SURROUND PARAMETER Taste 19 6 SELECT Knopf 16 19 26 7 TONE DEFEAT Taste 26 8 TONE CONTROL Taste 26 9 MASTER...

Page 60: ...rekt ausgew hlt werden Der DTS NEO 6 Cinema oder Music Modus kann w hrend der Wiedergabe im DTS NEO 6 Modus durch Dr cken der CINEMA oder MUSIC Taste auf der Fernbedienung direkt ausgew hlt werden NOT...

Page 61: ...en Starkstrom flie t wenn die Umgebungstemperatur des Ger tes unnat rlich hoch ist oder wenn das Ger t ber einen l ngeren Zeitraum hinweg mit hoher Lautst rke betrieben wird was einen extremen Tempera...

Page 62: ...linken Kanal an 2 Bi Amping Anschl sse Bestimmte Lautsprecher sind mit zwei Eingangsanschluss S tzen f r Bi Amping ausgestattet Mit dem AVR 1906 Leistungsverst rker Zuweisungsmodus sind Sie in der La...

Page 63: ...ber die Digital Eingangszuweisung Seite 36 Schlie en Sie den Nicht DVD Video Disc Player wie Laser Disc VCD SVCD oder zuk nftige High Definition Disc Player auf die gleiche Weise an die DVD VDP Ansch...

Page 64: ...m Stativ oder auf einer ebenen Fl che F r genaue Messungen Seien Sie w hrend des automatischen Setupverfahrens leise Es wird empfohlen dass Sie Klimager te Projektoren oder andere Ger te die Rauschen...

Page 65: ...er B ist nicht verf gbar Selbst wenn der Frontlautsprecher B eingestellt wurde schaltet sich die Einstellung automatisch zu den Frontlautsprechern A um wenn die Messungen abgeschlossen wurden 2 Der Su...

Page 66: ...nur ein Surround R cklautsprecher angeschlossen war Der hinterer Surround wurde erkannt aber der Surround Lautsprecher wurde nicht erkannt Stellen Sie sicher dass die jeweiligen Lautsprecher richtig a...

Page 67: ...bel HINWEIS Schlie en Sie das Netzkabel erst an nachdem Sie alle anderen Anschl sse ausgef hrt haben Lesen Sie bei der Durchf hrung der Anschl sse auch die Bedienungsanleitungen der anderen Komponente...

Page 68: ...ein Signal C On Screen Signale werden ausgegeben E On Screen Signale werden nicht ausgegeben Videosignalausgang zum MONITOR OUT S Video Anschluss C C C C On Screen Display Signale Vorsichtsma nahmen z...

Page 69: ...R L R L A Diese Anschl sse sind f r die Eingabe der Mehrkanal Audiosignale von einem Au en Decoder oder einer Komponente vorgesehen die ber einen anderen Mehrkanal Decodertyp verf gt wie beispielswei...

Page 70: ...p sein mit dem der AVR 1906 VCR OUTPUT Anschluss angeschlossen wird Beispiel VCR IN S Video Kabel VCR OUT S Video Kabel VCR IN Video Kabel VCR OUT Video Kabel Anschluss eines Tapedeck R L AUDIO OUT R...

Page 71: ...er am Hauptger t ein und ausgeschaltet und wenn der Strom mit der Fernbedienung aktiviert oder Bereitschaft geschaltet wird Wenn die Spannung dieses Ger tes in Bereitschaft ist werden diese Ausg nge n...

Page 72: ...Wenn der Eingangsmodus auf den externen Eingang EXT IN eingestellt ist kann der Wiedergabe Modus DIRECT VIRTUAL SURROUND STEREO STANDARD DOLBY DTS SURROUND 5CH 7CH STEREO oder DSP SIMULATION nicht ein...

Page 73: ...DIMMER Taste Die Displayhelligkeit ndert sich in vier Stufen hell mittel ged mpft und ausgeschaltet Eingangsmodus Der AVR 1906 verf gt ber einen AUTO Signalerfassungsmodus der den Typ der ankommenden...

Page 74: ...g um den DIRECT Modus auszuw hlen 2 DIRECT Modus Wenden Sie diesen Modus an um w hrend der Bildbetrachtung einen 2 Kanal Sound mit guter Qualit t zu erzielen In diesem Modus umgehen die Audiosignale S...

Page 75: ...CH OUT Parameter auf ON eingestellt ist Stellen Sie S BACK im Systemsetup auf SMALL oder LARGE Eine Beschreibung der verschiedenen Parameter finden Sie unter Surround Parameter q 6 Drehen Sie den SELE...

Page 76: ...e Phasen Komponente am Surround Kanal SL SR und SB Kan le angeordnet ist Music Dieser Modus eignet sich in erster Linie f r die Musikwiedergabe Die Signale des vorderen Kanals FL und FR umgehen den De...

Page 77: ...y Pro Logic IIx Dolby Digital DTS Surround und DTS NEO 6 Modi angewendet werden f r alle Betriebsarten werden dieselben Inhalte eingestellt D COMP Unterdr ckung des Dynamikbereiches Film Soundtracks h...

Page 78: ...E Niederfrequenz Effekt Dieser Parameter stellt den Pegel des LFE Tons Niederfrequenz Effekt ein der bei der Wiedergabe von in Dolby Digital oder DTS aufgenommenen Programmquellen vorhanden ist Wenn d...

Page 79: ...inige Sekunden lang gedr ckt um den Nachtmodus zu aktivieren Nachtmodus Wenn Sie sich Musik bei Nacht oder mit niedriger Lautst rke anh ren verbessert der Nachtmodus die H rbarkeit Abbrechen des Nacht...

Page 80: ...er Wiedergabe von in Einkanalton aufgenommenen Tonquellen ist der Ton einseitig wenn nur zu einem Kanal links oder rechts Signale eingegeben werden Daher sollten Sie zu beiden Kan len Signale eingeben...

Page 81: ...CURSOR D D oder H H Taste um die verschiedenen Parameter auszuw hlen 5 Dr cken Sie die ENTER Taste um den Surround Parameter Modus zu beenden 4 Dr cken Sie die CURSOR F F oder G G Taste um die Parame...

Page 82: ...u einstellen m chten FL C FR SR SW SL SBL SBR Bei jeder Bet tigung dieser Taste ndert sich der Kanal wie nachfolgend aufgef hrt Wenn die Surround R cklautsprecher Einstellung in Speaker Configuration...

Page 83: ...en kann stellen Sie den Sender mithilfe der Manuellen Sendereinstellung ein und speichern ihn dann mit dem manuellen Senderspeicher Dr cken Sie den ON STANDBY Schalter um diese Funktion zu unterbreche...

Page 84: ...PTY PTY identifiziert den Typ eines RDS Programmes Die Programmtypen und ihre Anzeigen sind NEWS AFFAIRS INFO SPORT EDUCATE DRAMA CULTURE SCIENCE VARIED POP M ROCK M EASY M LIGHT M CLASSICS OTHER M WE...

Page 85: ...nach PTY Stationen Wenn kein Sender gefunden worden ist der den gew nschten Programmtyp sendet werden alle Empfangsb nder abgesucht Wenn ein Sender gefunden wurde erscheint der Name dieses Senders au...

Page 86: ...atik Suchlauf Cue 3 Pause DISC SKIP Umschalten von Discs nur f r CD Wechsler MODE 2 MODE 1 TUNER kann bedient werden wenn sich der Schalter in der Position AUDIO befindet 1 Stellen Sie den Eingangsmod...

Page 87: ...beiliegenden Speichercode Liste aufgef hrt ist Einige Hersteller verwenden mehrere Arten von Fernbedienungscodes Lesen Sie zum ndern der Nummer die beiliegende Speichercode Liste und berpr fen Sie De...

Page 88: ...Channel Kan le auf ab 1 Systemtasten des digitalen Videodisc Spielers DVD ON SOURCE Netz ein betriebsbereit OFF DENON DVD Stromausschaltung 6 7 Manueller Suchlauf vorw rts und r ckw rts 2 Stopp 1 Wied...

Page 89: ...DE 1 Schalter auf VIDEO 2 Stellen Sie den MODE 2 Schalter auf die zu registrierende Komponente DBS CABLE oder TV 3 Dr cken Sie gleichzeitig die TV POWER Taste und die DVD VDP POWER Taste Die Anzeige b...

Page 90: ...ie vor dem letzten Ausschalten des Ger tes eingestellt waren Diese Funktion macht komplizierte Neueinstellungen beim erneuten Einschalten des Ger tes berfl ssig Dar ber hinaus ist das Ger t mit einem...

Page 91: ...eige Erweiterter Setup Teil 1 Bildschirmanzeige Oberstes Men Hauptmen Bedienfeldanzeige Auto Setup Oberstes Men Bildschirmtitel Nr Untermen titel Speaker Setup Dr cken Sie die CURSOR D D oder H H Tast...

Page 92: ...sich den Input Setup Men bildschirm anzeigen Einstellung des Wiedergabeverfahrens des am externen Subwoofer angeschlossenen analogen Eingangssignals Einstellung des Eingangspegels des externen Subwoof...

Page 93: ...t u v w x y z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Leerzeichen Falls Sie die Eingangsquelle wieder so einstellen m chten wie sie urspr nglich war dr cken Sie bitte bei hervorgehobener Eingangsquelle die CURSOR H H Ta...

Page 94: ...achfolgend dargestellten drei Eingangssignal Typen wird gespeichert und beim n chsten Signaleingang wird das Signal mit diesem Surround Modus wiedergegeben Beachten Sie dass die Einstellung des Surrou...

Page 95: ...ndetem Fernsehger t der Fall sein 3 Dr cken Sie die CURSOR F F oder G G Taste um die gew nschte Einstellung auszuw hlen 4 Dr cken Sie die ENTER Taste um die Einstellung aufzurufen Das Option Setup Men...

Page 96: ...ng von Einstellungen die bereits mithilfe der automatischen Setup Funktion vorgenommen wurden CURSOR ENTER Erweiterter Setup Teil 2 1 Dr cken Sie die CURSOR D D oder H H Taste um Speaker Setup im Syst...

Page 97: ...w hlen den Sie einstellen m chten 3 Dr cken Sie die CURSOR F F oder G G Taste um die Entfernung zwischen dem Lautsprecher und der H rposition einzustellen Die Entfernung ndert sich bei jeder Bet tigun...

Page 98: ...ossen haben k nnen Sie die individuellen Surround Modi aktivieren und die Kanalpegel einstellen die f r jeden dieser Modi gespeichert sind Wann immer Sie dann einen bestimmten Surround Modus aktiviere...

Page 99: ...n auf Large eingestellten Lautsprechern ausgegeben HINWEIS Bei herk mmlichen Lautsprechersystemen empfehlen wir die berschneidungsfrequenz auf 80 Hz einzustellen Wenn die berschneidungsfrequenz bei de...

Page 100: ...n Basssignalen ausgew hlt 5 LFE Normal 40 41 2 Delay Time Mit diesem Parameter wird das der H rposition entsprechende optimale Timing eingestellt mit dem die Audiosignale von den Lautsprechern und dem...

Page 101: ...ign Diese Einstellung vornehmen um den Leistungsverst rker des Surround R ck Kanals f r die Verwendung von Bi Amp umzuschalten Surround Back 39 1 On Screen Display Hier wird eingestellt ob das On Scre...

Page 102: ...lten Sie das Ger t aus schlie en Sie die Lautsprecher richtig an und schalten Sie anschlie end das Ger t wieder ein Schalten Sie die Anlage aus und bel ften Sie das Ger t damit es abk hlen kann Schalt...

Page 103: ...echer oder 2 Lautsprecher Wissenswerte Zusatzinformationen Surround R cklautsprecher Ein 6 1 Kanalsystem ist ein herk mmliches 5 1 Kanalsystem das mit dem Surround back Kanal SB erg nzt worden ist Die...

Page 104: ...cher Leicht nach unten neigen 60 Surround R cklautsprecher Draufsicht Surround Lautsprecher Surround Lautsprecher Frontlautsprecher 60 bis 90 cm Seitenansicht Surround R cklautsprecher Leicht nach unt...

Page 105: ...nen Und all dies ohne st rende Nebenger usche und Verzerrungen Anzahl aufgenommener Kan le Elemente Anzahl Wiedergabekan le Wiedergabekan le max Audio Bearbeitung High frequenBegrenzung der Hochfreque...

Page 106: ...e von kompatiblen DVD Spielern ist ein entsprechendes DTS Digital Ausgangslogo angebracht Die g ngigsten DENON DVD Spieler Modelle verf gen ber DTS kompatible Digital Ausg nge beziehen Sie sich f r Ei...

Page 107: ...bei 96 kHz 24 Bit PCM erreicht wird Wie beim konventionellen DTS Surround ist DTS 96 24 mit maximal 5 1 Kan len kompatibel sodass mit DTS 96 24 aufgenommene Quellen mit hoher Abtastfrequenz wiedergeg...

Page 108: ...URROUND BACK L R C Signal einstellbar E Kein Signal B Wird durch die Einstellung der Lautsprecher Konfiguration ein oder ausgeschaltet C M glich E Nicht m glich Nur f r 2 Kanal Inhalte C M glich E Nic...

Page 109: ...Hz 10 MHz 1 3 dB S Video Buchsen Eingangs Ausgangspegel und Impedanz Y Signal Helligkeit 1 Vp p 75 Ohm C Signal Farbe 0 3 Vp p 75 Ohm Frequenzgang 5 Hz 10 MHz 1 3 dB Farbkomponenten Video Buchsen Eing...

Page 110: ...Denon Brand Company D M Holdings Inc Printed in China 00D 511 4326 002 TOKYO JAPAN www denon com...

Reviews: