Montage und Anwendung
Montage en toepassing
Distance from
compressor in meters:
Afstand van
compressor in meters:
Entfernung vom
Kompressor (in Meter)
Air supply
Air consumption
Vacuum
Luchttoevoer
Luchtverbruik
Vacuüm
Druckluft
Luftverbrauch
Vacuum
Required compressed
air line (inner ø:)
Vereiste persluchtleiding
(binnen ø:)
Min. Innendurchmesser
der Druckluftleitung
½”
13 mm
½”
13 mm
½”
13 mm
1”
25 mm
1”
25 mm
1”
25 mm
¾”
20 mm
¾”
20 mm
¾”
20 mm
6
53
3600
6
53
3600
6
53
3600
7
60
3900
7
60
3900
7
60
3900
200
200
200
8
8
8
up to:
tot max.:
bis zu:
60
60
60
bar
Nm³/h
mm WC
bar
Nm³/h
mm WK
bar
Nm³/h
mm WS
5
47
3100
5
47
3100
5
47
3100
Maintenance / Technical data
Onderhoud en technische gegevens
Wartung / Technische Daten
Mounting and application
1
1
1
2
2
2
Schliessen Sie Druckluft
an.
Connect compressed air.
Sluit perslucht aan.
Saugen Sie vom Boden oder
leeren Sie Maschinen und Be-
hälter direkt in das Fass.
Clean from the ground or emtpy
machines and containers directly
into the drum.
Reinig vanaf de grond of leeg
m a c h i n e s e n c o n t a i n e r s
rechtstreeks in het vat.
Die Ausrüstung ist einfach zu benutzen, hat keine rotierenden Teile und benötigt normalerweise keine Wartung.
Stellen Sie eine gefilterte, ölfreie Druckluftversorgung sicher. Es wird ein Luftdruck von 3-7 bar empfohlen.
The equipment is easy to use, has no moving parts and normally does not need any maintenance. Ensure filtered air
supply which is free from oil. It is recommended to use compressed air from 3-7 bar.
De apparatuur is eenvoudig in gebruik, heeft geen bewegende delen en vereist normaal gesproken geen onderhoud. Zorg
voor gefilterde luchttoevoer die vrij van olie is. Wij raden aan om perslucht van 3-7 bar te gebruiken.
Bedienungsanleitung / Manual / Handleiding
Typ / Type / Type ATEX W200
