background image

6

 

 

 

УВАГА!

 

Не  використовуйте  пиляльні  диски  більшого  чи  меншого  діаметру, 

рекомендованого  в  даній  Інструкції  з  експлуатації.  Ні  в  якому  разі  не  використовуйте 
шліфувальні або відрізні диски. 

 
1.2.5 

Дозволяється  виконувати  роботи  виробом  без  індивідуальних  діелектричних  засобів 

захисту. 
 

1.3  

Загальні правила безпеки для циркулярних дискових пил 

УВАГА – НЕБЕЗПЕКА

1.3.1 

Тримайте Ваші руки якомога далі від пиляльного диску. Утримуйте правою рукою основну 

рукоятку,  а  лівою  рукою  корпус  електродвигуна  циркулярної  пили.  Якщо  Ви  тримаєте 
циркулярну електропилу обома руками, вони не можуть бути травмовані пиляльним диском. 
1.3.2 

У жодному разі не притримуйте оброблювану заготівлю знизу. Захисний кожух не зможе 

захистити Вас від пиляльного диску з нижньої сторони оброблюваної заготівлі. 
1.3.3 

Встановлюйте  глибину  пропилу  відповідно  до  товщини  оброблюваної  заготівлі. 

Правильною  вважати  глибину  пропилу,  якщо  під  оброблюваної  заготівлею  виступає  менше 
повного зуба пиляльного диску (5 мм). 
1.3.4 

У жодному випадку не тримайте в руках заготівлю, не кладіть її на ногу і не притримуйте її 

якою-небудь  частиною  тіла.  Фіксуйте  заготівлю  на  стійкій  опорі.  Дуже  важливо  правильно 
закріпити  оброблювану  заготовлю  -  це  захистить  Вас  від  травм,  не  дасть  заклинитися 
пиляльному диску і дозволить Вам постійно контролювати процес. 
1.3.5 

Утримуйте циркулярну пилу тільки за ізольовані поверхні рукояток (корпус двигуна), так як 

під  час  роботи  пиляльний  диск може  випадково  увійти в  контакт  з  прихованими  комунікаціями 
або  з  кабелем  підключення  до  електромережі  (контакт  з  розташованої  під  напругою 
електропроводкою  призведе  до  появи  напруги  на  відкритих  металевих  деталях  циркулярної 
пили, що може викликати небезпеку ураження електричним струмом). 
1.3.6 

При  поздовжньому  розпилюванні  завжди  використовуйте  паралельну  направляючу  (по 

відповідної  їй  прямолінійної  направляючої  кромці).  При  цьому  не  тільки  підвищується  точність 
розпилу, але і зменшується небезпека заклинювання пиляльного диску. 
1.3.7 

Використовуйте  пиляльні  диски  з  посадковим  отвором  тільки  відповідного  діаметру  (не 

використовуйте диски з ромбічними посадочними розмірами). 
1.3.8 

У жодному випадку не використовуйте пошкоджені або неоригінальні елементи кріплення 

пиляльного диску (шайби, затяжний гвинт тощо). Шайби і гвинт для кріплення пиляльного диску 
сконструйовані  спеціально  для  даної  моделі  циркулярної  пили,  що  дозволяє  досягти 
максимальної надійності при експлуатації. Нещільно затягнуті пиляльні диски можуть працювати 
ексцентрично, що може привести до втрати контролю над робочим процесом. 
1.3.9 

Щоразу перед початком роботи перевіряйте правильність закривання нижнього захисного 

кожуха. Не вмикайте циркулярну пилу, якщо нижній захисний кожух рухається сповільнено і не 
відразу закривається. Ні в якому разі не прив'язуйте нижній захисний кожух до корпусу пили і не 
затягуйте його у відкритому положенні. При випадковому падінні пили може статися деформація 
нижнього  захисного  кожуха,  тому  кожен  раз  перед  початком  роботи  з  циркулярною  пилою 
підійміть  важіль  захисного  кожуха  і  переконайтеся,  що  кожух  безперешкодно  рухається  і  не 
входить  в  контакт  з  пиляльним  диском  або  іншими  деталями  пили  (перевірте  це  для  всіх 
положень кутів нахилу і глибини розпилювання). 
1.3.10  

Перевірте  функціонування  пружини  нижнього  захисного  кожуха.  Якщо  стан  нижнього 

захисного кожуха і пружини викликає сумнів, необхідно привести їх у справний стан до початку 
розпилювання.  Нижній  захисний  кожух  може  рухатися  сповільнено  при  ушкодженнях  деталей, 
відкладень бруду або наповнення тирсою. 
1.3.11  

Нижній  захисний  кожух  можна  піднімати  тільки  при  спеціальному  пилянні,  наприклад, 

при  «врізанні  наосліп»  і  пилянні  заготівок  складної  конфігурації.  Для  цього  підійміть  нижній 
захисний  кожух  за  допомогою  його  важеля  і,  як  тільки  пиляльний  диск  вріжеться  в  матеріал, 
відпустіть  важіль  кожуху.  При  будь-яких  інших  способах  розпилювання  нижній  захисний  кожух 
повинен працювати автоматично. 
1.3.12  

Щоразу,  перш  ніж  покласти  циркулярну  пилу  на  верстат  або  на  підлогу,  прослідкуйте, 

щоб нижній захисний кожух закривав пиляльний диск. 
 

1.4  

Додаткові  заходи  безпеки  при  роботі  з  циркулярними  дисковими  пилами.  Причини 

віддачі і Ваші дії по її запобіганню. 

Summary of Contents for TEKHMANN TSC-1885

Page 1: ...TSC 1885 Circular saw UA ENG RU...

Page 2: ...2 CONTENTS 1 3 2 Instruction manual english 20 3 26...

Page 3: ...3 TEKHMANN TEKHMANN TSC 1885 10 TSC 1885 II 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 3...

Page 4: ...4 1 1 4 1 1 5 1 1 6 1 1 7 1 1 8 1 1 9 1 1 10 1 1 11 1 1 12 1 1 13 1 1 14 1 1 15 1 1 16 1 1 17 1 1 18 1 1 19 1 1 20...

Page 5: ...5 1 1 21 TEKHMANN 1 1 22 TEKHMANN 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 5 40 80 1 2 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Page 6: ...6 1 2 5 1 3 1 3 1 1 3 2 1 3 3 5 1 3 4 1 3 5 1 3 6 1 3 7 1 3 8 1 3 9 1 3 10 1 3 11 1 3 12 1 4...

Page 7: ...7 1 4 1 1 4 2 1 4 3 1 4 4 1 4 5 1 4 6 1 4 7 1 4 8 1 4 9 1 4 10 1 4 11...

Page 8: ...8 2 2 1 2 1 1 TSC 1885 2 1 2 5 40 80 220 50 10 220 2 1 3 2 2 TSC 1885 1 1 1 2 3 1 3 2 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13...

Page 9: ...9 2 3 2 3 1 8 2 3 2 2 3 3 3 1 3 2 12 2 3 4 10 2 3 5 7 2 3 6 2 1 5 13 2 3 7 3 1 3 1 3 2 2 3 220 50 3 3 3 4 3 5 5 4 4 1 4 1 1...

Page 10: ...10 3 5 4 1 2 0 55 6 6 4 1 3 a b 4 1 4 7 7 9 4 2 4 2 1 1...

Page 11: ...11 5 2 3 4 2 2 4 2 3 3 1 4 2 4 4 3 4 4 4 5 15 4 6 5 5 1 5 2 TEKHMANN 5 2 5 2 1 5 2 2 5 2 3 5 2 4...

Page 12: ...12 TEKHMANN 5 3 TEKHMANN 1 6 6 1 1 1 1 2 3 4 5 1...

Page 13: ...13 2 1 2 1 2 3 4 5 1 2 1 2 3 4 6 2 1 7 7 1 3 7 2 5 40 80 7 3...

Page 14: ...14 8 8 1 02140 30 044 369 57 00 056 375 43 22 8 2 TEKHMANN 8 3 TEKHMANN 1 38 056 375 43 22 tekhmann com 8 4 2 2 1 1 1 1 2...

Page 15: ...15 1 3 1 4 2 2 1 2 2 2 3 2 4 2 5 2 6 2 7 2 8 2 9 2 10 2 11 2 12 3 3 1 3 2 3 3 3 4...

Page 16: ...16 3 5 3 6 3 7 3 8 3 9 3 10 3 11 3 12 3 13 3 14 3 15 3 16 4 4 1 4 2 4 3 4 4 5 5 1 5 2 5 3...

Page 17: ...17 5 4 5 5 5 6 5 7 5 8 5 9 5 10 5 11 5 12 5 13 5 14 5 15 5 16 5 17 5 18 5 19 8 5...

Page 18: ...18 9 TSC 1885 3 3 1800 8 2 220 10 50 2 1 5 II 185 5800 90 65 45 42 4 1 4 35 02140 30 044 369 57 00 056 375 43 22 3 10 10 5 40 80 1 056 375 43 22 TEKHMANN 10 4...

Page 19: ...1 TEKHMANN TEKHMANN TEKHMANN TEKHMANN 02140 30 044 369 57 00 056 375 43 22 tekhmann com 0 044 206 60 07 1 056 375 43 22 238 032 242 41 75 032 242 41 76 138 7 0472 38 43 82 067 588 90 35 56 067 411 90...

Page 20: ...onnect it from the receptacle Keep the cord away from heat oil and sharp edges 12 Secure work Use clamps or a vise to hold the work It is safer than using your hand and it frees both hands to operate...

Page 21: ...uses and operator prevention of kickback kickback is a sudden reaction to a pinched bound or misaligned saw blade causing an uncontrolled saw to lift up and out of the workpiece toward the operator wh...

Page 22: ...ide 5 Always keep saw blades sharpened 6 Ensure that the lower guard smoothly performs to cover the saw blade 7 Never operate the saw if lower guard is tied into the open position 8 Ensure that dust e...

Page 23: ...ilized as a workbench select level ground to ensure it is properly stabilized An unstable workbench will result in hazardous operation CAUTION To avoid possible accident always ensure that the portion...

Page 24: ...saw blade WARNING To avoid serious accident ensure the switch is in the OFF position and disconnect the plug from the receptacle 3 Dismounting the saw blade set the cutting volume at maximum and place...

Page 25: ...otect the drill from external sources of heat and chemically active substances as well as liquid and objects penetration provide effective cooling and drilling wastes withdrawal from the tool working...

Page 26: ...26 TEKHMANN TEKHMANN TSC 1885 10 TSC 1885 II 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 3...

Page 27: ...27 1 1 4 1 1 5 1 1 6 1 1 7 1 1 8 1 1 9 1 1 10 1 1 11 1 1 12 1 1 13 1 1 14 1 1 15 1 1 16 1 1 17 1 1 18 1 1 19 1 1 20...

Page 28: ...28 1 1 21 TEKHMANN 1 1 22 TEKHMANN 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 5 40 80 2 1 2 4 1...

Page 29: ...29 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 5 1 3 1 3 1 1 3 2 1 3 3 5 1 3 4 1 3 5 1 3 6 1 3 7 1 3 8 1 3 9 1 3 10...

Page 30: ...30 1 3 11 1 3 12 1 4 1 4 1 1 4 2 1 4 3 1 4 4 1 4 5 1 4 6 1 4 7 1 4 8...

Page 31: ...31 1 4 9 1 4 10 1 4 11 2 2 1 2 1 1 TSC 1885 2 1 2 5 40 80 220 50 10 220 2 1 3 2 2 TSC 1885 1 1...

Page 32: ...32 1 2 3 1 3 2 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 2 3 2 3 1 8 2 3 2 2 3 3 3 12 2 3 4 10 2 3 5 7 2 3 6 2 1 5 13 2 3 7 3 1 3 1 2 3 2 2 3 220 50 3 3...

Page 33: ...33 3 4 3 5 5 4 4 1 4 1 1 3 5 4 1 2 0 55 6 6 4 1 3 b...

Page 34: ...34 4 1 4 7 7 9 4 2 4 2 1 1 5 2 3 4 2 2 4 2 3 3 1 4 2 4 4 3 4 4 4 5 15 4 6 5 5 1...

Page 35: ...35 5 2 TEKHMANN 5 2 5 2 1 5 2 2 5 2 3 5 2 4 TEKHMANN 5 3 TEKHMANN 1...

Page 36: ...36 6 6 1 1 1 1 2 3 4 5 1 2 1 2 1 2 3 4 5 1 2 1 2...

Page 37: ...37 3 4 6 2 1 7 7 1 3 7 2 5 40 80 7 3 8 8 1 02140 30 044 369 57 00 056 375 43 22 8 2 TEKHMANN 8 3 TEKHMANN 1...

Page 38: ...38 38 056 375 43 22 tekhmann com 8 4 2 2 1 1 1 1 2 1 3 1 4 2 2 1 2 2 2 3 2 4 2 5 2 6...

Page 39: ...39 2 7 2 8 2 9 2 10 2 11 2 12 3 3 1 3 2 3 3 3 4 3 5 3 6 3 7 3 8 3 9 3 10 3 11...

Page 40: ...40 3 12 3 13 3 14 3 15 3 16 4 4 1 4 2 4 3 4 4 5 5 1 5 2 5 3 5 4 5 5 5 6 5 7 5 8 5 9...

Page 41: ...41 5 10 5 11 5 12 5 13 5 14 5 15 5 16 5 17 5 18 5 19 9 TSC 1885 3...

Page 42: ...42 3 1800 8 2 220 10 50 2 1 5 II 185 5800 90 65 45 42 4 1 4 35 02140 30 044 369 57 00 056 375 43 22 3 10 10 5 40 80 1 056 375 43 22 TEKHMANN 10 4 4 TSC 1885 1 1 1 1 1 1 1 1 1...

Page 43: ...KHMANN TEKHMANN TEKHMANN 30 044 369 57 00 056 375 43 21 22 tekhmann com 0 044 206 60 07 1 056 375 43 22 238 032 242 41 75 032 242 41 76 138 7 0472 38 43 82 067 588 90 35 56 067 411 90 85 81 067 622 33...

Reviews: