background image

9

SPA

SWE

¡Gracias por elegir Deltaco! 

1. Botón izquierdo 

2. Botón derecho 

3. Botón de la rueda 

4. Botón de avance

5. Botón de retroceso 

6. Botón DPI 

DPI 

Para cambiar DPI utilice el botón DPI. La configuración prede-

terminada de DPI es: 400/800/1200/1600/3200/6400.

Personalice la configuración de DPI utilizando nuestro 

software.

Tasa de sondeo USB 

La tasa de sondeo predeterminada es 1000 Hz. Puede ajustarla 

en 3 pasos: 125Hz / 500Hz / 1000Hz. 

Para cambiar la tasa de sondeo presione el botón derecho 

debajo del ratón o utilice nuestro software.

Luz LED 

Cuando cambia la DPI, la LED correspondiente cambia de 

color. Puede cambiar el color del LED de cada configuración 

de DPI a través de nuestro software.  

Puede apagar la luz LED presionando el botón izquierdo 

debajo del ratón. 

Limpieza 

Limpie el producto con un paño seco.

Instrucciones de seguridad 

1. Mantenga el producto seco. Manténgalo alejado de cualquier 

tipo de líquidos. Este producto no es resistente al agua. 

2. No abra ni intente reparar el dispositivo usted mismo.

3. Mantenga el producto y el embalaje fuera del alcance de los 

niños para evitar el riesgo de accidentes y asfixia. 

4. Protéjalo de caídas y golpes.  

Software

Descargue el software desde la web 

www.deltacogaming.com

 

Garantía 

Más información sobre la garantía obtendrá en la página web 

www.deltaco.eu. 

Servicio técnico 

Más información sobre el producto puede encontrar en 

www.deltaco.eu.

Contacte con nosotros a través de correo electrónico: 

[email protected]

. (Solo en inglés)

Tack för att du väljer Deltaco!

1. Vänster knapp

2. Höger knapp

3. Mushjulsknapp

4. Framåtknapp

5. Bakåtknapp

6. DPI-knapp

DPI

Använd DPI-knappen för att ändra DPI. Standardinställningarna 

för DPI är: 400/800/1200/1600/3200/6400.

Anpassa DPI-inställningarna med mjukvaran.

USB-pollningshastighet

Pollningshastigheten är som standard inställd på 1000 Hz. Du 

kan justera pollningshastigheten i 3 steg. 125Hz / 500Hz / 

1000Hz.

För att ändra pollninghastigheten trycker du på höger knapp 

under musen eller använder mjukvaran.

Lysdioden

När du ändrar DPI:n så finns det en motsvarande lysdiod som 

ändrar färg. lysdiodsfärgen för varje DPI-inställning kan ändras 

med hjälp av vår mjukvara.

Släck lysdioderna genom att trycka på vänster knapp under 

musen.

Rengöring

Rengör produkten med en torr trasa.

Säkerhetsinstruktioner

1. Håll produkten torr. Håll den borta från alla vätskor. Denna 

produkt är inte vattentät.

2. Öppna inte upp eller försök att reparera produkten själv.

3. Förvara produkten och förpackningen utom räckhåll för 

barn för att förhindra olyckor och kvävningsrisk.

4. Tappa den inte och utsätt den inte för stötskador.

Mjukvara

Ladda ner mjukvaran på 

www.deltacogaming.com

 

Garanti

Vänligen se 

www.deltaco.eu

 för garantiinformation.

Support

Mer produktinformation finns på 

www.deltaco.eu.

Kontakta oss via e-post: 

[email protected]

.

Summary of Contents for AM-106-W

Page 1: ... Manual EST Kasutusjuhend FIN Käyttöopas FRA Manuel d utilisation HUN Felhasználói kézikönyv LAV Lietošanas pamācība LIT Naudojimo instrukcija NDL Gebruiksaanwijzing NOR Brukermanual POL Instrukcja obsługi SPA Manual del usuario SWE Användarmanual ...

Page 2: ...1 2 3 4 5 6 ...

Page 3: ...ieden haben 1 Linke Taste 2 Rechte Taste 3 Radtaste 4 Forward Taste 5 Rückwärtstaste 6 DPI Taste DPI Verwenden Sie die DPI Taste um die DPI zu ändern Die Stan dardeinstellungen für DPI sind 400 800 1200 1600 3200 6400 Passen Sie die DPI Einstellungen mithilfe unserer Software an USB Abfragerate Die Standardabrufrate ist auf 1000 Hz eingestellt Sie können die Abfragerate in 3 Schritten anpassen 125...

Page 4: ...uct information can be found at www deltaco eu Contact us by e mail help deltaco eu Only in English Täname teid Deltaco valimise eest 1 Vasak nupp 2 Parem nupp 3 Rattanupp 4 Edasi nupp 5 Tagasi nupp 6 DPI nupp DPI Kasutage DPI nuppu DPI muutmiseks Vaikimisi DPI seadistu sed on 400 800 1200 1600 3200 6400 Kohandage DPI seadistusi meie tarkvara kasutades USB pollimissagedus Vaikimisi pollimissagedus...

Page 5: ...sätietoja osoitteessa www deltaco eu Tukipalvelun sähköpostiosoite on info deltaco fi Merci de choisir Deltaco 1 Bouton gauche 2 Bouton droit 3 Roulette 4 Bouton avant 5 Bouton arrière 6 Bouton DPI DPI Utilisez le bouton DPI pour modifier les DPI Les paramètres DPI par défaut sont 400 800 1 200 1 600 3 200 6 400 Personnalisez les paramètres DPI en utilisant notre logiciel Taux d interrogation USB ...

Page 6: ...kat lásd a www deltaco eu webhelyen Támogatás A www deltaco eu webhelyen további információkat talál a termékről A következő e mail címen keresztül léphet velünk kapcsolatba help deltaco eu Csak angol nyelven Paldies ka izvēlējāties Deltaco 1 Kreisā poga 2 Labā poga 3 Ritenīša poga 4 Uz priekšu poga 5 Atpakaļ poga 6 DPI poga DPI Izmantojiet DPI pogu lai mainītu DPI Noklusējuma DPI iestatījumi ir 4...

Page 7: ... Norėdami sužinoti informacijos apie produkto garantiją apsi lankykite svetainėje www deltaco eu Pagalba Daugiau informacijos apie produktą galite rasti svetainėje www deltaco eu Susisiekite su mumis elektroniniu paštu help deltaco eu tik anglų kalba Wij danken u voor het kiezen Deltaco 1 Linkermuisknop 2 Rechtermuisknop 3 Muiswielknop 4 Vooruitknop 5 Achteruitknop 6 DPI knop DPI Gebruik de DPI kn...

Page 8: ...a Aby wyłączyć oświetlenie LED naciśnij lewy przycisk pod spodem myszki Czyszczenie Czyść produkt za pomocą suchej ściereczki Instrukcje bezpieczeństwa 1 Produkt powinien być suchy Trzymaj go z dala od płynów Ten produkt nie jest wodoodporny 2 Nie próbuj samodzielnie otwierać ani naprawiać produktu 3 Trzymaj produkt i opakowanie poza zasięgiem dzieci aby uniknąć wypadków i niebezpieczeństwa w post...

Page 9: ...w deltaco eu Servicio técnico Más información sobre el producto puede encontrar en www deltaco eu Contacte con nosotros a través de correo electrónico help deltaco eu Solo en inglés Tack för att du väljer Deltaco 1 Vänster knapp 2 Höger knapp 3 Mushjulsknapp 4 Framåtknapp 5 Bakåtknapp 6 DPI knapp DPI Använd DPI knappen för att ändra DPI Standardinställningarna för DPI är 400 800 1200 1600 3200 640...

Page 10: ...by SweDeltaco AB www deltacogaming com Made in China SweDeltaco AB Glasfibergatan 8 125 45 Älvsjö Sweden help deltaco se 0200 877771 help deltaco eu help deltaco dk help deltaco no SWE FIN ENG DAN NOR FREE SUPP ORT ...

Reviews: