STEP 2B - 590TPA SERIES - OPTIONAL 4” AND
8” COVERPLATES INSTALLATION
(Sold Separately) (see Figure 3)
The metal on the spout shank
MUST NOT
touch any conductive
surfaces (metal sink, screws, drainage), as the sensor may not calibrate or
function properly.
1. Remove and recycle the protective cardboard sleeve (E).
2. Install the black top spacer (B) and gasket (C) onto the spout body (A).
3. Install the spout body (A), black top spacer (B) and gasket (C) on to the
coverplate (S) and gasket (T). Align the anti-rotation pin (U) with the hole
in the black top spacer (B).
4. Install the assembled spout body (A) and coverplate (S) to countertop/sink.
5. Secure the spout body (A) to countertop/sink using the grey bottom spacer
(F), washer (G), lock nut (H).
Ensure open side of grey bottom spacer (F) is facing the basin.
6. Secure the coverplate (S) using the washers (V and W) and nuts (X) to the
countertop/sink.
Use of silicone is only required if they cut the gasket (T), or don’t use
the gasket (T), or they are mounting on an uneven surface.
DO NOT
over-tighten the lock nut (H) and nuts (X) to avoid
component damage.
7. Connect the polymer braided hose (I) to the inlet on the spout body (A).
ÉTAPE 2B - SÉRIE 590TPA - INSTALLATION
FACULTATIVE DES PLAQUES DE
RECOUVREMENT DE 4 PO (102 MM) ET
8 PO (204 MM)
(vendues séparément) (voir Figure 3)
Le métal sur le bec NE DOIT PAS toucher les surfaces
conductrices (évier de métal, vis, drain), car le capteur peut ne pas se
calibrer ou fonctionner correctement.
1. Retirez et recyclez le manchon de protection en carton (D).
2. Installez l’entretoise supérieure noire (C) et le joint (B) sur le corps du bec (A)
3. Installez le corps du bec (A), l’entretoise supérieure noire (B) et le joint (C) sur la plaque de recouvrement (S) et le joint (T). Alignez la goupille anti-rotation
(U) sur le trou de l’entretoise supérieure noire (B).
4. Installez le corps du bec assemblé (A) et la plaque de recouvrement (S) sur le comptoir / évier.
5. Fixez le corps du bec (A) au comptoir / à l’évier à l’aide de l’entretoise inférieure grise (F), de la rondelle (G) et du contre-écrou (H).
Assurez-vous que le côté ouvert de l’entretoise inférieure grise (F) est tourné vers le bassin.
6. Fixez la plaque de recouvrement (S) à l’aide des rondelles (V et W) et des écrous (X) au comptoir / évier.
L’utilisation de silicone n’est requise que si le joint (T) est coupé, si le joint (T) n’est pas utilisé ou si le robinet sera monté sur une surface inégale.
Pour éviter d’endommager des composants, NE PAS serrer excessivement l’écrou de blocage (H) et les écrous (X).
7. Raccordez le tuyau tressé en polymère (I) à l’entrée du corps du bec (A).
A
B
C
U
E
F
I
G
H
S
X
W
V
T
Figure 3
Page - 6 of 11
214113 RevA, Rev. A
