background image

1

www.deltafaucet.com

Write purchased model number here.

Escriba aquí el número del modelo comprado.

Inscrivez le numéro de modèle ici.

Model/Modelo/Modèle

B28910LF / B28911LF

Series/Series/Seria

Para instalación fácil de su llave Delta

usted necesitará:

LEER TODAS

las instrucciones completamente

antes de empezar.

LEER TODOS

los avisos, cuidados, e

información de mantenimiento.

Comprar las conexiones correctas para el

suministro de agua

.

For easy installation of your Delta

faucet you will need:

To

READ ALL

the instructions completely

before beginning.
To

READ ALL

warnings, care, and maintenance

information.
To purchase the correct

water supply hook-up

.

You may need/Usted puede necesitar/

Articles dont vous pouvez avoir besoin:

SI

LI

CO

NE

Pour installer votre robinet Delta

facilement, vous devez:

LIRE TOUTES

les instructions avant de

débuter;

LIRE TOUS

les avertissements ainsi que toutes

les instructions de nettoyage et d’entretien;
Acheter le bon nécessaire de raccordement.

06/12/12  Rev. C

TWO HANDLE WASHERLESS

BAR FAUCET
LLAVE DE AGUA DE DOS MANIJAS

SIN ARANDELAS PARA BARES
ROBINET SANS RONDELLE À DEUX

MANETTES POUR ÉVIER DE BAR

SILICONE

ASME A112.18.1 / CSA B125.1

ICC/ANSI A117.1

66056

66056

Summary of Contents for B28910LF Series

Page 1: ...D ALL the instructions completely before beginning To READ ALL warnings care and maintenance information To purchase the correct water supply hook up You may need Usted puede necesitar Articles dont vous pouvez avoir besoin S I L I C O N E Pour installer votre robinet Delta facilement vous devez LIRE TOUTES les instructions avant de débuter LIRE TOUS les avertissements ainsi que toutes les instruc...

Page 2: ... 4 RINÇAGE DE L INSTALLATION ET VÉRIFICATION DE L ÉTANCHÉITÉ Retirez l aérateur 1 et tournez les poignées 2 du robinetpour ouvrir celui ci complètement Rétablissez l alimentation eneau chaude et en eau froide 3 puis laissez s écouler l eauune minute Important Il faut laisser s écouler l eau pour évacuer les saletés qui pourraient abîmer les éléments internes du robinet ité Remettez l aérateur en p...

Page 3: ...lez les obturateurs 1 correctement de sorte que les manettes pivotent normalement Note les butées 4 doivent être orientéesvers le centre du robinet pour que les manettes pivotentnormalement Au besoin retirez les vis de retenue 5 des vieux obtu rateurs et montez les dans les nouveaux obturateurs Specify Finish Especifíque el Acabado Précisez le Fini RP64276 Stem Unit Assembly Seat Spring 2 Ensamble...

Page 4: ...OUTE AUTRE GARANTIE Y COMPRIS LA GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE Les robinets installés dans un établissement industriel ou commercial ou dans une place d affaires sont protégés par une grantie étandue de cinq ans qui prend effet à compter de la date d achat Toutes les autres conditions de la garantie de cinq ans sont identiques à celle de la présente garantie La présente garantie s appliq...

Reviews: