background image

10

STEP #2

ÉTAPE N°2

PASO #2

 

 

M4 Ballend Screwdriver

tournevis M4 à tête sphérique

destornillador M4 con cabeza de bola

Attach  Right Side (Part B) to the assembly from Step 1 using (9) 30mm Wood Dowels (Part HH), 

(5) 50mm Bolts (Part AA), (2) 35mm Bolts (Part BB) and (5) Crescent Washers (Part CC). Tight-

en the Bolts with the M4 Ballend Screwdriver and M4 Allen wrench, following the instructions on 

pages 6 and 7.

Fije el Lado Derecho (Pieza B) al ensamblaje del Paso 1 utilizando (9) 

Pasadors 

30 mm (Pieza 

HH), (5) pernos de 50 mm (Pieza AA), (2) pernos de 35 mm (Pieza BB) y (5) Arandela deMedia 

Luna (Pieza CC). Apriete los pernos utilizando el destornillador con cabeza de bola M4 y la llave 

Allen M4 incluida, siguiendo las instrucciones de las páginas 6 y 7.

Fixer le Côté Droit (Pièce B) au montage assemblé à l’étape 1  à l’aide de (9) 

Chevilles

 30 mm 

(pièce HH), (5) boulons de 50 mm (pièce AA), (2) boulons de 35 mm (pièce BB) et (5) Rondelle 

en Croissant (pièce CC). Serrez les boulons à l’aide du tournevis M4 à tête sphérique et de la clé 

Allen M4, en suivant les instructions figurant sur les pages 6 et 7.

HH. Φ8x30mm Dowel  x9

Cheville Φ8x30mm

Pasador Φ8x30mm

AA. 50mm Bolt  x5

Boulon 50mm

Perno 50mm

BB. 35mm Bolt  x2

Boulon 35mm

Perno 35mm

CC. Crescent Washer x5

Rondelle en croissant 

Arandela de media luna

M4 Allen Wrench 

Clé Allen M4 

Llave Allen M4 

Summary of Contents for 548680-135

Page 1: ...ENTERPRISE CORP When contacting Delta Consumer Care please reference the above information Before contacting Delta Consumer Care please ensure that the information above matches the information found...

Page 2: ...olo puede reducir pero no eliminar el riesgo de vuelco Vigile siempre la actividad de su hijo cuando se encuentre en su cuarto No permita que nadie se ponga de pie en los cajones No permita que nadie...

Page 3: ...re el mueble El velo ligeramente cuando lo mueva sobre alfombras o moqueta para evitar que se rompan las patas El uso de vaporizadores cerca de muebles puede provocar que la madera se hinche y acabe d...

Page 4: ...ur Barra trasero inferior 27595 D Fixed Shelf x1 Tablette inamovible Estante Fijo 27593 F Left Back Panel x1 Panneau Arri re Gauche Panel IzquierdoTrasero 27596 R Right Back Panel x1 Panneau Arri re D...

Page 5: ...tournevis M4 t te sph rique destornillador M4 con cabeza de bola CAUTION Do Not use a power screwdriver they can cause screws to break or strip ATTENTION Ne Pas utiliser un tournevis lectrique car le...

Page 6: ...2 mm 1 2 pouces expos s 2 Inserte el perno en la ranura G relo en el sentido de las agujas del reloj con los dedos o con el destornillador con cabeza de bola NO lo apriete del todo deje 1 2 12 mm fuer...

Page 7: ...semble l image Instale 1 perno y 1 Arandela de media luna al mismo tiempo Apri telos hasta que quede como en la ilustraci n Ensure all bolts are tight with Allen wrench Serrez l aide de la cl Allen Ap...

Page 8: ...m Pieza AA 2 pernos de 35 mm Pieza BB y 5 Arandela deMedia Luna Pieza CC Apriete los pernos utilizando el destor nillador con cabeza de bola M4 y la llave Allen M4 incluida siguiendo las instrucciones...

Page 9: ...9 AA x5 CC HH A HH x9 BB BB G K D J H...

Page 10: ...Arandela deMedia Luna Pieza CC Apriete los pernos utilizando el destornillador con cabeza de bola M4 y la llave Allen M4 incluida siguiendo las instrucciones de las p ginas 6 y 7 Fixer le C t Droit Pi...

Page 11: ...11 BB BB B BB AA x5 CC HH HH x9...

Page 12: ...50mm Bolts Part AA Tighten the Bolts with the M4 Ballend Screwdriver and M4 Allen wrench Fixer le Panneau Avant Pi ce C au montage assembl l tape 2 l aide de 4 Chevilles 8x30mm Pi ce HH 4 Boulons 35 m...

Page 13: ...13 HH HH AA BB C AA AA AA...

Page 14: ...h a Phillips Screwdriver Fixez le Panneau Arri re Gauche pi ce F l aide de 12 vis pi ce MM Serrez avec un tournevis Phillips Una el Panel IzquierdoTrasero Pieza F utilizando 12 Tornillos Pieza MM Apri...

Page 15: ...t of Joint Cover Rail Ins rez le garde de couvre joint pi ce N sur le Panneau Arri re Gauche puis ins rez le Panneau Arri re Droit pi ce R dans le logement du garde de couvre joint Inserte la Barandil...

Page 16: ...M Serrez avec un tournevis Phillips Una el Panel DerechoTrasero Pieza R utilizando 12 Tornillos Pieza MM Apriete utilizando un Destornillador Phillips Attach Right Back Panel Part R using 12 Screws Pa...

Page 17: ...Grommet Part RR to the hole on Right back panel by hand Fixez l illet pi ce RR sur l orifice du panneau arri re Droit manuellement Fijar la arandela pieza RR al agujero en el panel Derecho trasero a...

Page 18: ...n the side There are 3 optional levels for the Shelf Inserte 8 Soportes de Estante Pieza KK en los agujeros pre taladrados del lado Il existe 3 niveaux en option pour la tablette Ins rez 8 taquets pi...

Page 19: ...Shelves Part E in the Bookcase and place shelf on the supports Ins rez 2 Tablette Amovible pi ce E dans le Biblioth que puis posez la tablette sur les taquets Inserte 2 Estante Extraible Pieza E en la...

Page 20: ...Front Part T with 4 25mm Screws Part GG Note Grooves in Bottom must align Tighten With Phillips Screwdriver Fixer les c t s des tiroirs Pi ces M l avant du tiroir Pi ce T l aide de 4 vis 25mm Pi ce GG...

Page 21: ...21 GG GG T M M...

Page 22: ...6x30mm Dowels Pi ce DD 2 25mm Screws Part GG 5 40mm Screws Part FF and 5 Plastic Barrel Nuts Part EE Note Grooves In Bottom Must Align Glisser le fond du tiroir Pi ce P dans les rainures Installer le...

Page 23: ...23 P S L EE EE EE FF FF FF GG DD...

Page 24: ...ornillos para Perilla Pieza PP2 CAUTION Do Not use a power screwdriver they can cause screws to break or strip ATTENTION Ne Pas utiliser un tournevis lectrique car les vis peuvent casser ou perdre leu...

Page 25: ...25 PP1 PP1 PP2 PP2...

Page 26: ...ia arriba Press lever on right glide down Glisser sur le levier sur la droite glisser vers le bas Empujar la palanca a la derecha se deslizan por Allen Wrench Cl Allen Llave Allen OR OU O x 2 1 25mm P...

Page 27: ...ier La parte plateada de la gu a de la gaveta debe estar al frente de la gu a cuando se est armando la c moda To insert drawer align male runner on drawer to female runner on case and push all the way...

Page 28: ...t du tiroir puis alignez les trous de la glissi re aux trous sur le c t La patte doit rester tr s proche de l avant du tiroir ii Fixez la glissi re du tiroir l aide de 3 vis de 12 mm Pi ce NN Montez l...

Page 29: ...29 NN NN 3rd 1st 2nd...

Page 30: ...c les glissi res destiroirs sur le bo tier Poussez le tiroir HORIZONTALEMENT vers l int rieur jusqu ce qu il s encastre V rifiez que chaque c t est bien fix Ouvrez et fermez le tiroir afin de v rifier...

Page 31: ...achat et sous condition d une utilisation normale Cette garantie concerne seulement l acheteur d origine et est valide uniquement sur pr sentation de la preuve d achat ou si re u en cadeau lorsque l e...

Reviews: