background image

4

IMPORTANT 

INSTRUCTIONS

When using any electrical appliance, some basic safety 
precautions should always be observed to reduce the risk 
of fire, electric shock, and/or injury to persons. Read all 
instructions carefully before using the appliance. Specifically:

 Danger!

Failure to observe the warning may result in life 

threatening injury by electric shock. 

Do not operate any heater with a 

damaged cord or plug or after the 

heater malfunctions, has been dropped 

or damaged in any manner. Return 

heater to  authorized service facility for 

examination, electrical or mechanical 

adjustment, or repair.

-  This heater is not intended for use in 

bathrooms, laundry areas and similar  indoor 

locations. Never locate heater where it may 

fall into a bath tub or other  water container.

-  Do not use this heater in the immediate 

surroundings of a bath, a shower or a 

swimming pool.

-  Do not insert or allow foreign objects to enter 

any ventilation or exhaust opening as this 

may cause an electric shock, fire, or damage 

the heater.

CAUTION:

 

to prevent electric shock 

match wide blade of plug to wide slot, 

then fully insert. 

-  CAUTION: In order to avoid a hazard due to 

inadvertent resetting of thermal cutout, this 

appliance must not be supplied through an 

external switching device, such as a timer, 

or connected to a circuit that is regulary 

switched on and off by the utility.

-  This heater may include an audible alarm 

to warn that parts of the heater are getting 

excessively hot. If the alarm sounds, 

immediately turn the heater off and inspect for 

any objects on or adjacent to the heater that 

may cause high temperatures. DO NOT OPERATE 

THE HEATER WITH THE ALARM SOUNDING.

  Important! 

Failure to observe the warning could result in 

injury or damage to the appliance.

-  The appliance is not intended for use by 

persons (including children) with reduced 

physical, sensory or mental capabilities, or 

lack of experience and knowledge, unless they 

have been given supervision or instruction 

concerning use of the appliance by a person 

responsible for their safety. Children should 

be supervised to ensure that they do not play 

with the appliance.

-  Extreme caution is necessary when any heater 

is used by or near children and whenever the 

heater is left operating and unattended.

-  Always unplug heater when not in use.

-  Use this heater only as described in this 

manual. Any other use not recommended 

by the manufacturer may cause fire, electric 

shock, or injury to persons.

-  The heater must not be located immediately 

below a socket-outlet.

-  To prevent overload and blown fuses, be 

sure that no other appliance is plugged into 

the same outlet (receptacle) or into another 

outlet (receptacle) wired into the same circuit.

-  Be sure that the plug is fully inserted into an 

appropriate outlet. Please remember that 

outlets  also deteriorate due to aging and 

continuous use: check periodically if signs of 

overheating or deformations are evidenced by 

the plug. Do not use the outlet and CALL your 

electrician.

 

Danger of burns!!

Failure to observe the warning could result in 

burns or scalds. 

-  This heater is hot when in use. To avoid 

burns, do not let bare skin touch hot surfaces. 

Use handle when moving this heater. Keep 

combustible materials, such as furniture, 

pillows, bedding, papers, clothes, and 

curtains at least 3 feet (0,9 m) from the front 

Summary of Contents for HSX4315E

Page 1: ...centers near you ELECTRIC CHARACTERISTICS 120V 60 Hz 1500W CALENTADOR EL CTRICO PORT TIL Repase y guarde estas instrucciones Lea cuidadosamente este instructivo antes de usar su aparato Visite www del...

Page 2: ...900mm 3 1 2 CAUTION Keep electrical cords drapery furnishing and any other flammable material at least 3 feet 0 9 m from all sides PRECAUCI N mantenga el cable el ctrico las cortinas los muebles y cua...

Page 3: ...razadera met lica para montaje en pared soporte superior K Metal bracket for wall mounting lower support Abrazadera met lica para montaje en pared soporte inferior L Screw with plastic head Thread 5mm...

Page 4: ...s on or adjacent to the heater that maycausehightemperatures DONOTOPERATE THE HEATERWITHTHE ALARM SOUNDING Important Failure to observe the warning could result in injury or damage to the appliance Th...

Page 5: ...equippedwithapolythene tape used as carry handle remove it before connecting appliance to the outlet Do not use the appliance in rooms with a floor area of less than 43 square feet 4mq Do not use outd...

Page 6: ...ic wall anchors 6 x 30 N Tools required for wall mount installation Drill Screwdriver PH 2x100 phillips head Estimated time for installation 30 minutes Before installing the unit ensure the following...

Page 7: ...eration you can lock the keyboardusingthekeylockfunction Toactivatethisfunction press buttons and C together for at least 3 seconds The display shows the symbol and an acoustic signal will be emitted...

Page 8: ...se over a certain length of time roll the cable around the feet and store it in a dry place PROBLEM CAUSE SOLUTION The appliance doesn t work Be sure it is plugged in and that the electrical outlet is...

Page 9: ...onectarse a un circuito que se encienda o apague desde afuera Este calefactor puede incluir una alarma ac stica para advertir de que partes del calefactor se est n calentando excesivamente Si la alarm...

Page 10: ...tilizando el aparato Si se conecta un aparato en un tomacorriente deteriorado el cable de alimentaci n podr a llegar a provocar un incendio Si el cable de alimentaci n est da ado debe ser reemplazado...

Page 11: ...uelo Coloque el radiador boca abajo sobre una alfombra o una superficie suave para evitar da ar el acabado de la pintura Gire los pies como se muestra en la figura 2 para dejarlos en la posici n corre...

Page 12: ...ia Calefacci n 3 El aparato funciona con alta potencia Calefacci n 3 Ventilador El aparato funciona al m ximo de potencia con el ven tilador La temperatura de ajuste oscila entre 61 F y 90 F 16 C y 32...

Page 13: ...alimentaci n durante unos minutos elimine la causa del sobrecalentamiento y luego vuelva a conectar el aparato Si esta situaci n anormal ocurre varias veces contacte la atenci n al cliente Consejo so...

Page 14: ...correctamente el aparato La pantalla muestra PF El sensor de temperatura funciona mal Contacte el n mero de tel fono gratuito Delonghi La pantalla muestra Ht parpadeando La temperatura interna es dema...

Page 15: ...www delonghi com 5711310931_00 _0220 Printed in China...

Reviews: