DeLonghi FXK20 Instructions Manual Download Page 1

Page: 1 / 29

5712710481/11.12

Istruzioni per l’uso

Instructions

Mode d’emploi

Anleitungen zum Gebrauch

Gebruiksaanwijzingen

Instrucciones para el uso

Summary of Contents for FXK20

Page 1: ...5712710481 11 12 10...

Page 2: ...DAMPFB GELEISEN STOOMSTRIJKIJZER PLANCHA DEVAPOR Istruzioni per l uso Instructions Mode d emploi Anleitungen zum Gebrauch Gebruiksaanwijzingen Instrucciones para el uso Instru es de utiliza o Kullan...

Page 3: ...n ekilde imha edilmesi konu sunda uyar lar Electrical connection UK only A If your appliance comes fitted with a plug it will incorporate a 13 Amp fuse If it does not fit your socket the plug should b...

Page 4: ...3 A B L E F C H I D G...

Page 5: ...4 Uso Use Utilisation Gebrauch Gebruik Uso Utiliza o Pou itie 1 6 8 9 5 NO OK 7 OK MAX NO 3 4 MAX 2 10 M A X...

Page 6: ...5 Caratteristiche Features Caract ristiques Eigenschaften Kenmerken Caracter sticas Caracter sticas zellikler S e l f C l e a n 2 OK 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21...

Page 7: ...menodi 8 anni di et quando sotto tensione o si sta raffreddando PericoloScottature Non dirigere il vapore verso persone o animali Le superfici che riportano questo simbolo diventano calde durante avve...

Page 8: ...atura iniziandoconquellicherichiedonoletemperature pi basse Tessuti in seta sono stirabili a secco sul rovescio Tessuti in lana cotone lino fino sono stirabili a vapore sul rovescio oppure al diritto...

Page 9: ...h this symbol become hot during use the symbol is present in certain models only The iron must not be left unattended while connected to the mains important safeguards Important After removing the pac...

Page 10: ...Silk may be dry pressed on the reverse Wool cotton and fine linen can either be steam ironed on the reverse or on the right side interposing a thin cloth between the iron and the fabric to avoid shin...

Page 11: ...de refroidir DangerBr lures Ne dirigez pas la vapeur vers des personnes ou des animaux Les surfaces sur lesquelles ce sym bole est appos deviennent chaudes pendant l utilisation ce symbole n est pr s...

Page 12: ...rature de repassage n cessaire en commen ant par ceux qui n ces sitent les temp ratures plus basses Les tissus en soie doivent tre repass s sec sur l envers Les tissus en laine coton lin fin doivent...

Page 13: ...in Das B geleisen und sein Netzkabel m ssen sich au erhalb der Reichweite von Kindern unter 8 Jahren befinden wenn es unter Spannung steht oder gerade abk hlt Verbrennungsgefahr Den Dampfsto niemals g...

Page 14: ...geleisen etwas vom Stoffentfernthalten Das B geleisen niemals auf Scharnieren Haken Ringen usw ver wenden da sonst die B gelsohle verkratzt werden k nnte Sortieren Sie Ihre B gelw sche je nach der vor...

Page 15: ...fende aardleiding Houd het strijkijzer en zijn netsnoer buiten het bereik van kinderen jonger dan 8 jaar wanneer het onder spanning staat of aan het afkoelen is veiligheidswaarschuwingen Gevaarvoorbr...

Page 16: ...itssluitingen haken ringen e d om te voorkomen dat er krassen op de zoolplaat komen Verdeelhetstrijkgoedopbasisvandetemperatuurdievoorhet strijkenisvereistenbeginmetdelaagstetemperatuur Zijden weefsel...

Page 17: ...igrodequemaduras No oriente el vapor hacia personas o animales Las superficies con este s mbolo se calientan durante el uso el s mbolo aparece solamente en algunos modelos El usuario no debe dejar la...

Page 18: ...querida para plancharlas Empiece por las prendas que necesitan una temperatura m s baja Puede planchar los tejidos de seda en seco por el rev s Puede planchar los tejidos de lana algod n lino fino con...

Page 19: ...nha o ferro e o cabo de alimenta o fora do alcance das crian as com menos de 8anosdeidade quandoeleestiversobten s o ou a arrefecer Perigodequeimaduras N o direcione o vapor para pessoas ou animais As...

Page 20: ...etc para n o arranhar a chapa Divida as pe as de roupa consoante a temperatura reco mendada e comece pelas que requerem uma temperatura mais baixa Os tecidos de seda devem ser passados a seco e do av...

Page 21: ...20 V 8 Le 8 el...

Page 22: ...21 27 F 50 PH 2 A B C D EasyTurbo E F G H Self Clean I L Self Clean 5 SelfClean 2 5 15 16 17 18 SELF CLEAN 19 SELF CLEAN 2 20 21 el...

Page 23: ...22 V 8 8 ru...

Page 24: ...23 27 f 50 2 A B C D EasyTurbo E F G H Self Clean I L Self Clean 5 2 Self Clean 5 15 MAX 16 17 18 SELF CLEAN 19 SELF CLEAN 2 20 21 ru...

Page 25: ...buhar y neltmeyin Bu sembol n bulundu u y zeyler kullan m s ras nda s n r sembol sa dece baz modellerde bulunur Kullan c t y elektri e ba l iken g ze timsiz b rakmamal d r g venlik uyar lar Dikkat Am...

Page 26: ...rs t lenebilir Y n pamuk inceketenbuhariletersindenveya parlama y nlemek i in zerine ince bir bez serilerek d z t lenebilir Kolalanm kuma lar i in daha fazla neme ihtiya vard r Beyaz ve a k renkli kum...

Page 27: ...26 sa E F G Self Clean H I L 5 Self Clean Self Clean 5 15 16 MAX 17 18 Self Clean 2 20 21 2 A B C Easy Turbo D...

Page 28: ...27 sa 8 27 50 V 8...

Page 29: ...28...