DeLonghi DDW45X16 Installation Instructions Manual Download

Page: 1 / 72

DDW45X16

installation / instructions manual

εγχειρίδιο εγκατάστασης / οδηγιών

Πλυντήριο πιάτων Slimline

slimline dishwasher

DDW45X16_IB_2L_160712_grace.indb 1

12/7/16 3:55 pm

Summary of Contents for DDW45X16

Page 1: ...DDW45X16 installation instructions manual εγχειρίδιο εγκατάστασης οδηγιών Πλυντήριο πιάτων Slimline slimline dishwasher GB GR DDW45X16_IB_2L_160712_grace indb 1 12 7 16 3 55 pm ...

Page 2: ...DDW45X16_IB_2L_160712_grace indb 2 12 7 16 3 55 pm ...

Page 3: ...ir 24 adding salt 25 adjusting salt consumption 26 loading the dishwasher 27 before loading the dishwasher 27 upper basket 28 adjusting the upper basket 28 loading the upper basket 28 hinged cup rack 29 lower basket 29 hinged spikes 29 loading the lower basket 30 cutlery basket 30 operation 31 starting a wash cycle 31 changing a programme 31 at the end of a programme 31 switching off the unit 32 u...

Page 4: ...ms 35 frost precaution 35 moving the dishwasher 35 maintenance after a prolonged period of non operation 36 hints and tips 36 technical problems 36 general problems 37 disposal of the dishwasher 38 disposal of packing material 38 specifications 39 product fiche 40 DDW45X16_IB_2L_160712_grace indb 4 12 7 16 3 55 pm ...

Page 5: ... προσθήκη αλατιού 53 ρύθμιση κατανάλωσης αλατιού 54 φόρτωση του πλυντηρίου πιάτων 55 πριν από τη φόρτωση του πλυντηρίου πιάτων 55 επάνω καλάθι 56 ρύθμιση του πάνω καλαθιού 56 φόρτωση του πάνω καλαθιού 56 αναδιπλούμενη σχάρα φλιτζανιών 57 κάτω καλάθι 57 αναδιπλούμενες ακίδες 57 φόρτωση του κάτω καλαθιού 58 καλάθι μαχαιροπίρουνων 58 λειτουργία 59 έναρξη κύκλου πλύσης 59 αλλαγή προγράμματος 59 στο τέ...

Page 6: ...ξη από τον παγετό 64 μεταφορά του πλυντηρίου πιάτων 64 συντήρηση έπειτα από παρατεταμένη περίοδο εκτός λειτουργίας 65 υποδείξεις και συμβουλές 65 τεχνικά προβλήματα 65 γενικά προβλήματα 66 απόρριψη του πλυντηρίου πιάτων 67 απόρριψη των υλικών συσκευασίας 67 προδιαγραφές 68 δελτίο τεχνικών δεδομένων προϊόντος 69 DDW45X16_IB_2L_160712_grace indb 6 12 7 16 3 55 pm ...

Page 7: ...ion or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision Keep the appliance and its cord out of reach of children less than 8 years old Keep children away from detergents and rinse aids These may cause chemical burns in the mouth thr...

Page 8: ...door very carefully when there is a programme running as there is a risk of hot water spraying out of the appliance Do not place any heavy objects on the open door The appliance could tip When loading items to be washed Locate sharp items so that they will not damage the door seal Warning Knives and other utensils with sharp points must be loaded in the basket with the points downwards or placed h...

Page 9: ...ible inlet water pressure is 0 04 MPa earthing instructions WARNING THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED This appliance is equipped with a mains cable having an equipment earthing conductor and an earthing plug The plug must be plugged into an appropriate mains socket that is installed and earthed in accordance with local standards and requirements Improper connection of the equipment earthing conductor...

Page 10: ...ριες ή διανοητικές ικανότητες ή έλλειψη εμπειρίας και γνώσης εφόσον επιβλέπονται ή τους έχουν δοθεί οδηγίες σχετικά με τη χρήση της συσκευής με ασφαλή τρόπο και κατανοούν τις κινδύνους που εμπλέκονται Τα παιδιά δεν πρέπει να παίζουν με τη συσκευή Ο καθαρισμός και η συντήρηση από το χρήστη δεν θα πρέπει να γίνεται από παιδιά χωρίς επιτήρηση Διατηρείτε τη συσκευή και το καλώδιό της μακριά από παιδιά...

Page 11: ...ΝΑ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΕΙ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΣΕΡΒΙΣ Ή ΕΠΙΣΚΕΥΕΣ ΠΟΥ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΥΝ ΤΗΝ ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΤΩΝ ΚΑΛΥΜΜΑΤΩΝ ΠΡΟΣ ΑΠΟΦΥΓΗ ΤΟΥ ΚΙΝΔΥΝΟΥ ΠΡΟΚΛΗΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ ΜΗΝ ΕΠΙΧΕΙΡΕΙΤΕ ΝΑ ΕΚΤΕΛΕΣΕΤΕ ΕΠΙΣΚΕΥΕΣ ΜΟΝΟΙ ΣΑΣ Μην κάθεστε και μη στέκεστε πάνω στην πόρτα ή στη σχάρα των πιάτων Μην μετακινείτε το πλυντήριο πιάτων σας κρατώντας το από την πόρτα ή από τις άκρες της πόρτας Κρατήστε το πλυντήριο πιάτων από τις πλευρές το...

Page 12: ...όσταση διαχωρισμού επαφών τουλάχιστον 3mm σε όλους τους πόλους Η πόρτα δεν πρέπει να παραμένει στην ανοιχτή θέση καθώς θα υπήρχε κίνδυνος να σκοντάψει κάποιος επάνω της Για λόγους εξοικονόμησης ενέργειας να θυμάστε πάντα να απενεργοποιείτε το πλυντήριο πιάτων όταν δεν το χρησιμοποιείτε Το πλυντήριο δεν πρέπει να παραμένει χωρίς επιτήρηση όταν χρησιμοποιείται Αφαιρέστε την πόρτα του θαλάμου πλύσης ...

Page 13: ...ρότυπα και τις απαιτήσεις Η ακατάλληλη σύνδεση του αγωγού γείωσης εξοπλισμού μπορεί να προκαλέσει κίνδυνο ηλεκτροπληξίας Τα σύρματα στο καλώδιο είναι χρωματισμένα ως εξής Πράσινο και Κίτρινο Γείωση Μπλε Ουδέτερο Καφέ Ηλεκτρικό σύρμα Ρωτήστε έναν εξειδικευμένο ηλεκτρολόγο ή αντιπρόσωπο σέρβις όταν δεν είστε βέβαιοι αν η συσκευή είναι κατάλληλα γειωμένη ή αν το βύσμα δεν συνδέεται σωστά Ποτέ μην τρο...

Page 14: ...he operational features it offers Read all the safety instructions carefully before use and keep this installation instruction manual for future reference The Main Unit Detergent Measuring Spoon 1 full spoon 20g approx Instruction Manual U shape Hose Holder Salt Funnel Measuring Cup approx 60ml Water Supply Hose Cutlery Basket Condensation Strip This product has been wet tested to ensure correct o...

Page 15: ...o perform properly This dishwasher is not designed for use in a garage or outdoors Do not cover the dishwasher When installing ensure that free space is left at the sides 2 Ensure there is clearance each side of the unit to allow slight sideways movement for servicing when required Good levelling is essential for correct closure and sealing of the door When the unit is correctly levelled the door ...

Page 16: ...itted to the underside of the worktop above your dishwasher to protect it against any moisture Its purpose is to protect your worktop s underside from steam rising from the dishwasher Ensure the surface is clean prior to sticking the condensation strip to the underside of the worktop Remove the backing paper from the condensation strip Stick the condensation strip to the underside of the worktop 5...

Page 17: ...e 7 Make sure your plumbing is suitable for use with the dishwasher If in doubt contact a qualified plumber This unit MUST BE connected to COLD WATER MAINS using the new water inlet hose OLD HOSE SETS MUST NOT BE RE USED The water pressure from the water mains needs to be at a minimum of 0 04 MPa and a maximum of 1 00 MPa Connect one end of the safety water supply hose to your dishwasher and then ...

Page 18: ...foul drains and not the surface water drainage system The water drain hose should be placed between 40 cm and 100 cm from the floor level and must not be extended otherwise the unit may not be able to expel the waste water properly Please close the hydrant after use Before connecting to the waste pipe make sure to check the waste pipe and remove any stopper or blockage inside otherwise the unit ma...

Page 19: ...erview front view rear view 1 control panel 2 door handle 2 3 1 5 4 3 mains cable connect to electrical mains outlet 4 drain hose 5 water inlet connect to supply hose DDW45X16_IB_2L_160712_grace indb 19 12 7 16 3 55 pm ...

Page 20: ...per basket 8 spray arm one under the upper and one under the lower basket 9 lower basket 10 salt reservoir 11 detergent dispenser 12 rinse aid reservoir 13 filtering system 6 10 11 12 13 7 8 9 DDW45X16_IB_2L_160712_grace indb 20 12 7 16 3 55 pm ...

Page 21: ...d washing cycle control panel 5 OPT button press to select options such as Extra Dry Express or Strong Wash with the main programme selected 6 delay button press to preset the wash timer and delay the starting time by up to 24 hours each press of this button increases the delay start time by 1 hour intervals 7 P programme button select your required washing programme each press of this button swit...

Page 22: ... glassware after frequent washing Do not wash delicate glassware or glassware containing lead crystal in a dishwasher Wash delicate glassware by hand instead Silver and aluminium parts have a tendency to discolour during washing Residues like egg white egg yolk and mustard often cause discolouring and staining on silver Therefore please clean the residues from silver immediately after use to close...

Page 23: ...ine where the tablet should be placed e g cutlery basket detergent compartment etc Please follow the steps below to fill the detergent dispenser 1 Push the button on the lid of the detergent dispenser until the flap springs open Irritant Bleach and Countertop detergent Keep detergents and bleaches out of the reach of children Irritating to eyes Avoid contact with eyes In case of contact with eyes ...

Page 24: ...ir has six settings Both the recommended setting and the factory setting is 4 If the dishes are not drying properly or are spotted adjust the dial to the next higher number until your dishes are spot free If the water hardness in your area is soft you may not need rinse aid as it may cause white film to develop on your dishes If you decide to use a detergent tablet you do not need to add rinse aid...

Page 25: ... brand used 5 Clean any excess salt from around the reservoir opening and then screw the cap on again firmly 6 Run a short wash programme immediately without any crockery in the dishwasher to remove any traces of salt from the compartment Salt refill warning indicator will illuminate when the reservoir is running out of salt and requires refilling The salt refill warning indicator will cease to il...

Page 26: ...r hardness please follow the steps below and refer to the table above 1 Open the door and switch on the dishwasher 2 Within 60 seconds after the dishwasher is switched on press and hold the P button for 5 seconds to start the water softener set model The salt and rinse aid indicators will illuminate 3 Press the P button to select the proper set model according to your local environment The set mod...

Page 27: ...tems should be placed at an angle so that water can run off them freely The spray arms must not be blocked by items which are too tall or hang through the baskets If in doubt test for free movement by manually rotating the spray arms Ensure that small items cannot fall through the holders in the baskets For safety reasons do not operate the dishwasher without the dishwasher basket in place Do not ...

Page 28: ...sket Long items such as soup ladles mixing spoons and long knives should be placed lying down across the front of the upper basket adjusting the upper basket The height of the upper basket can be adjusted in order to create more space for large utensils both for the upper lower basket The height of the upper basket can be adjusted by placing the wheels on different height of the rails Long items s...

Page 29: ...of the basket to avoid blocking the rotation of the spray arms If required the upper basket should be adjusted to create more space for large plates on the upper or lower basket hinged spikes The spikes are used for holding plates and a platter They can be lowered to make more room for large items Please refer below for the steps to lower the spikes To prevent water dripping from the upper basket ...

Page 30: ...tend through the bottom of baskets To avoid the risk of injury please load your knives and forks with handles upwards Do not hold them by their sharp edges The cutlery basket comes with covers and they are designed for you to load the cutlery into the appropriate slots If you use the basket without the cover it may reduce the washing results of your cutlery Please ensure the covers are securely lo...

Page 31: ...spensed the detergent or detergent tablet This will depend on how long the washing cycle has been running 2 If the detergent dispenser lid is opened we suggest you to allow the wash cycle to complete 3 If the detergent dispenser lid is still closed press and hold the P button for 3 seconds to select the required new programme Press the OPT button to select other functions Close the door The unit w...

Page 32: ... prevent water drops from the upper basket from falling onto the dishes in the lower basket delay start The starting time of a washing programme can be delayed and adjusted Please follow the steps below 1 Open the dishwasher door and load your soiled dishes and crockery 2 Press the button to turn on the dishwasher 3 Select your preferred programme 4 Set the required delay start time using the butt...

Page 33: ...sh wash 45 C rinse 65 C drying pre wash 3g main wash 22g 190 0 74 9 0 Glass for lightly soiled crockery and glass pre wash wash 40 C rinse rinse 60 C drying pre wash 3g main wash 22g 125 0 75 13 5 90 min for lightly soiled crockery and glass wash 65 C rinse rinse 65 C drying main wash 25g 90 1 15 11 5 Rapid a shorter wash for lightly soiled loads and quick wash wash 45 C rinse 50 C rinse 55 C main...

Page 34: ...washer is being loaded food and drink residues may drip onto the sides of the dishwasher door These surfaces are outside the wash cabinet and are not accessed by water from the spray arms Any deposits should be wiped off before the door is closed the control panel If cleaning is required the control panel should be wiped with a soft damp cloth ONLY Do not over tighten the filters Put the filters b...

Page 35: ...let 2 Turn on the unit Select any washing cycle and let it run for 1 minute only This drains out all the excessive water that remains in the unit 3 Disconnect from the mains socket 4 Empty the dishwasher 5 Close the dishwasher door 6 Disconnect the unit from the water drain Use a suitable receptacle to catch any residual water in the pipes Should you encounter any difficulties with the above steps...

Page 36: ...o the mains socket The unit is not switched on Press the button and select a programme E1 Water tap is not turned on Turn on the water tap Low water pressure 0 04 MPa Turn on the water tap and ensure it is in full position Flow meter is broken Disconnect from the mains Disconnect the water inlet Call a qualified technician The wire terminals which connect the flow meter are loose E4 The tank is le...

Page 37: ...hwasher until you hear an audible sound White residue is visible on cutlery and crockery clouding occurs on glassware film can be wiped off Not enough rinse aid was used Replenish the reservoir adjust the rinse aid dispenser dial to a higher setting or change the brand of rinse aid There is not enough salt in the salt reservoir Fill the salt reservoir The salt reservoir cap has not been screwed on...

Page 38: ...a dealer providing this service Disposing of a household appliance separately avoids possible negative consequences for the environment and health deriving from an inappropriate disposal and enables the constituent materials to be recovered to obtain significant savings in energy and resources As a reminder of the need to dispose of household appliances separately the product is marked with a cros...

Page 39: ...power input 1760 2100 W inlet water pressure 0 04 1 00 MPa degree of protection against ingress of water IPX1 dimension 845mm H x 448mm W x 600mm D Features and specifications are subject to change without prior notice DDW45X16_IB_2L_160712_grace indb 39 12 7 16 3 55 pm ...

Page 40: ...appliance is used drying efficiency class Drying efficiency class A on a scale from G least efficient to A most efficient standard cleaning cycle ECO is the standard cleaning cycle to which the information in the energy label and the product fiche relates This programme is suitable to clean normally soiled tableware and this is the most efficient programme in terms of combined energy and water con...

Page 41: ...δηγίες λειτουργίας θα σας βοηθήσουν να το χρησιμοποιήσετε κανονικά και με ασφάλεια Συνιστάται να αφιερώσετε λίγο χρόνο στην ανάγνωση αυτού του εγχειριδίου εγκατάστασης λειτουργίας προκειμένου να κατανοήσετε πλήρως όλα τα λειτουργικά χαρακτηριστικά που παρέχονται Διαβάστε όλες τις οδηγίες ασφαλείας προσεκτικά πριν από τη χρήση της μονάδας και κρατήστε το παρόν εγχειρίδιο εγκατάστασης οδηγιών για λό...

Page 42: ...ρετικά κρύες θερμοκρασίες περιβάλλοντος ενδέχεται επίσης να προκαλέσουν δυσλειτουργία στη συσκευή Αυτό το πλυντήριο πιάτων δεν έχει σχεδιαστεί για χρήση σε χώρους στάθμευσης ή εξωτερικούς χώρους Μην καλύπτετε το πλυντήριο πιάτων Κατά την εγκατάσταση βεβαιωθείτε ότι αφήσατε ελεύθερο χώρο στο πλάι 2 Βεβαιωθείτε ότι υπάρχει κενό σε κάθε πλευρά της μονάδας ώστε να υπάρχει περιθώριο να γίνει μια μικρή ...

Page 43: ...κή ταινία Κολλήστε την αντισυμπυκνωτική ταινία στο κάτω μέρος του πάγκου 3 Μη συνδέετε τη μονάδα στην πρίζα του κύριου δικτύου πριν από την εγκατάσταση Βεβαιωθείτε ότι δεν εγκαθιστάτε τη μονάδα ακριβώς μπροστά στην πρίζα του κύριου δικτύου Με αυτόν τον τρόπο θα αποφύγετε πιθανή ζημιά στο πίσω μέρος της μονάδας 5 Ο πάγκος μπορεί να αφαιρεθεί βγάζοντας τις βίδες στερέωσης που βρίσκονται στο πίσω μέρ...

Page 44: ...ύριο δίκτυο 7 Βεβαιωθείτε ότι τα υδραυλικά σας είναι κατάλληλα για χρήση με το πλυντήριο πιάτων Αν δεν είστε βέβαιοι επικοινωνήστε με έναν εξειδικευμένο υδραυλικό Αυτή η μονάδα ΠΡΕΠΕΙ να συνδεθεί στην ΠΑΡΟΧΗ ΚΡΥΟΥ ΝΕΡΟΥ χρησιμοποιώντας τον καινούργιο σωλήνα εισροής νερού ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΥΝΤΑΙ ΞΑΝΑ ΠΑΛΙΑ ΣΕΤ ΣΩΛΗΝΩΝ Η πίεση του νερού από την παροχή νερού πρέπει να είναι τουλάχιστον 0 04 MP...

Page 45: ...ποστραγγίσει σωστά τα λύματα Κλείστε το υδροστόμιο μετά τη χρήση Πριν κάνετε τη σύνδεση στον αγωγό λυμάτων ελέγξτε οπωσδήποτε τον αγωγό λυμάτων και αφαιρέστε τυχόν στοπ ή εμπόδια από το εσωτερικό του διαφορετικά η μονάδα μπορεί να μην είναι σε θέση να αποστραγγίσει σωστά τα λύματα Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το στήριγμα σχήματος U του σωλήνα αποστράγγισης για να ασφαλίσετε το σωλήνα αποστράγγισης ...

Page 46: ...ψη 1 πίνακας ελέγχου 2 λαβή πόρτας 3 καλώδιο τροφοδοσίας από το κύριο δίκτυο συνδέστε το στην πρίζα ηλεκτρικού ρεύματος 4 σωλήνας αποστράγγισης 5 εισροή νερού συνδέστε στο σωλήνα παροχής 2 1 3 5 4 DDW45X16_IB_2L_160712_grace indb 46 12 7 16 3 55 pm ...

Page 47: ...ραχίονας ψεκασμού ένας κάτω από το πάνω καλάθι και ένας κάτω από το κάτω καλάθι 9 κάτω καλάθι 10 θήκη αλατιού 11 θήκη απορρυπαντικού 12 θήκη λαμπρυντικού 13 σύστημα φιλτραρίσματος 8 13 10 6 10 11 12 13 7 8 9 DDW45X16_IB_2L_160712_grace indb 47 12 7 16 3 55 pm ...

Page 48: ...λήκτρο Λειτ πατήστε το για να ενεργοποιήσετε επιλογές όπως Επιπλέον στέγνωμα Γρήγορο ή Έντονη πλύση ενώ είναι επιλεγμένο το κύριο πρόγραμμα πίνακας ελέγχου 6 πλήκτρο καθυστέρησης πατήστε το για να ρυθμίσετε εκ των προτέρων το χρονόμετρο πλύσης και να καθυστερήσετε την ώρα έναρξης έως και 24 ώρες κάθε πάτημα αυτού του πλήκτρου αυξάνει την ώρα έναρξης καθυστέρησης σε διαστήματα της 1 ώρας 7 πλήκτρο ...

Page 49: ...ξετε την πόρτα Τραβήξτε τη λαβή της πόρτας Αν ανοίξετε την πόρτα κατά τη λειτουργία πρώτα ανοίξτε λίγο την πόρτα για να αποφύγετε τη διαρροή νερού για να κλείσετε την πόρτα Αφού τοποθετήσετε τα πιάτα ωθήστε τα καλάθια πλήρως μέσα στο πλυντήριο πιάτων Σηκώστε την πόρτα προς τα πάνω και ωθήστε μέχρι να ασφαλίσει στη θέση της Μην κλείνετε απότομα την πόρτα του πλυντηρίου πιάτων είδη ακατάλληλα για χρ...

Page 50: ...εν είναι ανθεκτικά στη θερμότητα μπορεί να λιώσουν ή να χάσουν το σχήμα τους λόγω της υψηλής θερμοκρασίας του πλυντηρίου πιάτων Τα είδη από χαλκό ορείχαλκο κασσίτερο και αλουμίνιο μπορεί να αποχρωματιστούν ή να θαμπώσουν Μπορεί να παρουσιαστεί θάμπωμα στα ποτήρια και στα ευαίσθητα γυάλινα σκεύη έπειτα από συχνή πλύση Μην πλένετε ευαίσθητα γυάλινα σκεύη ή γυάλινα σκεύη που περιέχουν μολυβδούχο κρύσ...

Page 51: ...πού πρέπει να τοποθετηθεί η ταμπλέτα π χ στο καλάθι των μαχαιροπίρουνων στη θήκη του απορρυπαντικού κ λπ Ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα για να γεμίσετε τη θήκη του απορρυπαντικού 1 Πατήστε το κουμπί στο καπάκι της θήκης του απορρυπαντικού ώσπου να ανοίξει το κάλυμμα Ερεθιστικό Λευκαντικό και απορρυπαντικό πάγκου Φυλάσσετε τα απορρυπαντικά και τα λευκαντικά μακριά από τα παιδιά Ερεθιστικό για τους ...

Page 52: ...χει έξι ρυθμίσεις Η συνιστώμενη ρύθμιση που είναι και η εργοστασιακή ρύθμιση είναι 4 Αν τα πιάτα δεν στεγνώνουν σωστά ή έχουν κηλίδες ρυθμίστε τον επιλογέα στον επόμενο υψηλότερο αριθμό ώσπου τα πιάτα σας να μην έχουν κηλίδες Αν το νερό στην περιοχή σας είναι μαλακό ενδέχεται να μη χρειάζεστε λαμπρυντικό καθώς μπορεί να προκαλέσει εμφάνιση μιας λευκής μεμβράνης πάνω στα πιάτα σας Αν αποφασίσετε να...

Page 53: ...χόν υπολείμματα αλατιού γύρω από το άνοιγμα της θήκης και στη συνέχεια βιδώστε ξανά το καπάκι σταθερά 6 Εκτελέστε αμέσως ένα σύντομο πρόγραμμα πλύσης χωρίς πιατικά στο πλυντήριο πιάτων για να αφαιρέσετε τυχόν ίχνη αλατιού από το θάλαμο Η προειδοποιητική ένδειξη συμπλήρωσης αλατιού θα είναι αναμμένη όταν η θήκη δεν έχει αλάτι και απαιτεί συμπλήρωση Η προειδοποιητική ένδειξη συμπλήρωσης αλατιού θα σ...

Page 54: ...νω πίνακα 1 Ανοίξτε την πόρτα και θέστε το πλυντήριο σε λειτουργία 2 Μέσα σε 60 δευτερόλεπτα από τη στιγμή που θέσατε το πλυντήριο σε λειτουργία πατήστε παρατεταμένα το πλήκτρο Προγ για 5 δευτερόλεπτα για να ξεκινήσει το μοντέλο ρύθμισης του αποσκληρυντικού νερού Οι ενδείξεις αλατιού και λαμπρυντικού θα φωτιστούν 3 Πατήστε το πλήκτρο Προγ για να επιλέξετε το κατάλληλο μοντέλο ρύθμισης ανάλογα με τ...

Page 55: ...ει τοποθετούνται με κλίση για να μπορεί το νερό να φεύγει ελεύθερα Οι βραχίονες ψεκασμού δεν πρέπει να εμποδίζονται από σκεύη που είναι πολύ ψηλά ή κρέμονται από τα καλάθια Αν δεν είστε βέβαιοι ελέγξτε ότι κινούνται ελεύθερα περιστρέφοντας τους βραχίονες ψεκασμού με το χέρι Βεβαιωθείτε ότι τα μικρά σκεύη δεν μπορούν να πέσουν από τις σχάρες των καλαθιών Για λόγους ασφαλείας μην θέτετε σε λειτουργί...

Page 56: ...α κουτάλια ανάμιξης και τα μακριά μαχαίρια θα πρέπει να τοποθετούνται πλαγιαστά κατά μήκος του μπροστινού μέρους του πάνω καλαθιού ρύθμιση του πάνω καλαθιού Το ύψος του πάνω καλαθιού μπορεί να ρυθμιστεί ώστε να δημιουργηθεί περισσότερος χώρος για τα μεγάλα σκεύη τόσο στο πάνω όσο και στο κάτω καλάθι Το ύψος του πάνω καλαθιού μπορεί να ρυθμιστεί τοποθετώντας τις ρόδες σε διαφορετικό ύψος στις ράγες...

Page 57: ...α στο πλάι του καλαθιού για να μην εμποδίζεται η περιστροφή των βραχιόνων ψεκασμού Αν απαιτείται το πάνω καλάθι μπορεί να ρυθμιστεί για να δημιουργηθεί περισσότερος χώρος για μεγάλα πιάτα στο πάνω ή το κάτω καλάθι αναδιπλούμενες ακίδες Οι ακίδες χρησιμοποιούνται για τη στήριξη πιάτων και πιατελών Μπορούν να χαμηλώσουν για να δημιουργηθεί περισσότερος χώρος για μεγάλα σκεύη Ανατρέξτε παρακάτω για τ...

Page 58: ... καλάθια Για να αποφύγετε τον κίνδυνο τραυματισμού τοποθετήστε τα μαχαίρια και τα πιρούνια με τις λαβές προς τα πάνω Μην τα κρατάτε από τις αιχμηρές τους άκρες Το καλάθι μαχαιροπίρουνων διαθέτει καλύμματα και είναι σχεδιασμένα για να τοποθετείτε τα μαχαιροπίρουνα στις κατάλληλες υποδοχές Αν χρησιμοποιήσετε το καλάθι χωρίς το κάλυμμα μπορεί να επιδεινωθούν τα αποτελέσματα της πλύσης των μαχαιροπίρο...

Page 59: ...σε ταμπλέτα Αυτό θα εξαρτηθεί από το πόση ώρα εκτελείται ο κύκλος πλύσης 2 Αν το καπάκι της θήκης απορρυπαντικού είναι ανοιχτό προτείνουμε να αφήσετε τον κύκλο πλύσης να ολοκληρωθεί 3 Αν το καπάκι της θήκης απορρυπαντικού είναι ακόμη κλειστό πατήστε παρατεταμένα το πλήκτρο Προγ για 3 δευτερόλεπτα για να επιλέξετε το νέο πρόγραμμα που επιθυμείτε Πατήστε το πλήκτρο Λειτ για να επιλέξετε άλλες λειτου...

Page 60: ...ν σταγόνες νερού από το πάνω καλάθι στα πιάτα στο κάτω καλάθι καθυστέρηση έναρξης Η ώρα έναρξης ενός προγράμματος πλύσης μπορεί να καθυστερήσει και να ρυθμιστεί Ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα 1 Ανοίξτε την πόρτα του πλυντηρίου πιάτων και τοποθετήστε τα λερωμένα πιάτα και σκεύη 2 Πατήστε το πλήκτρο για να ενεργοποιήσετε το πλυντήριο πιάτων 3 Επιλέξτε το πρόγραμμα που προτιμάτε 4 Ορίστε την απαιτούμ...

Page 61: ... πιάτα κ λπ με κολλημένα φαγητά πρόπλυση 50 C πλύση 60 C ξέβγαλμα ξέβγαλμα ξέβγαλμα 70 C στέγνωμα πρόπλυση 3g κύρια πλύση 22g 165 1 40 16 5 Κανονικό για κανονικά λερωμένα σκεύη όπως κατσαρόλες πιάτα ποτήρια και λίγο λερωμένα τηγάνια πρόπλυση 45 C πλύση 55 C ξέβγαλμα ξέβγαλμα 65 C στέγνωμα πρόπλυση 3g κύρια πλύση 22g 175 1 10 13 0 EN50242 αυτό είναι το Τυπικό πρόγραμμα Είναι κατάλληλο για τον καθαρ...

Page 62: ...ατανάλωση ενέργειας kWh κατανάλωση νερού I ξέβγαλμα λαμπρυντικό 90 min για λίγο λερωμένα πιατικά και ποτήρια πλύση 65 C ξέβγαλμα ξέβγαλμα 65 C στέγνωμα κύρια πλύση 25g 90 1 15 11 5 Γρήγορο μια πιο σύντομη πλύση για λίγο λερωμένα σκεύη και γρήγορη πλύση πλύση 45 C ξέβγαλμα 50 C ξέβγαλμα 55 C κύρια πλύση 20g 30 0 70 10 0 Μούλιασμα για να ξεβγάλετε πιάτα που σκοπεύετε να πλύνετε αργότερα την ίδια μέρ...

Page 63: ...φόρτωση του πλυντηρίου πιάτων υπολείμματα φαγητών και ποτών μπορεί να στάξουν στις πλευρές της πόρτας του πλυντηρίου πιάτων Αυτές οι επιφάνειες είναι έξω από το θάλαμο πλύσης και δεν τις φτάνει το νερό από τους βραχίονες ψεκασμού Τυχόν υπολείμματα θα πρέπει να σκουπίζονται πριν κλείσει η πόρτα ο πίνακας ελέγχου Αν απαιτείται καθαρισμός ο πίνακας ελέγχου θα πρέπει να σκουπίζεται ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΑ με ένα...

Page 64: ...ται σε χώρο που δεν θερμαίνεται στη διάρκεια του χειμώνα συνιστώνται τα εξής 1 Αποσυνδέστε τη μονάδα από την εισροή νερού 2 Ενεργοποιήστε τη μονάδα Επιλέξτε οποιονδήποτε κύκλο πλύσης και αφήστε τον να λειτουργήσει μόνο για 1 λεπτό Αυτό αποστραγγίζει όλο το επιπλέον νερό που παραμένει στη μονάδα 3 Αποσυνδέστε το από την πρίζα του κύριου δικτύου 4 Αδειάστε το πλυντήριο πιάτων 5 Κλείστε την πόρτα του...

Page 65: ...ικτύου Η μονάδα δεν είναι ενεργοποιημένη Πατήστε το πλήκτρο και επιλέξτε ένα πρόγραμμα E1 Η βρύση του νερού δεν είναι ανοιχτή Ανοίξτε τη βρύση του νερού Χαμηλή πίεση νερού 0 04 MPa Ανοίξτε τη βρύση του νερού και βεβαιωθείτε ότι είναι πλήρως ανοιχτή Το ροόμετρο είναι χαλασμένο Αποσυνδέστε το από το κύριο δίκτυο Αποσυνδέστε την εισροή νερού Καλέστε έναν εξειδικευμένο τεχνικό Οι ακροδέκτες καλωδίου π...

Page 66: ...εμίστε τη θήκη ρυθμίστε τον επιλογέα της θήκης του λαμπρυντικού σε υψηλότερη ρύθμιση ή αλλάξτε μάρκα λαμπρυντικού Τα πιατικά αφαιρέθηκαν από το πλυντήριο πιάτων πολύ νωρίς Αφήστε τα πιατικά στο πλυντήριο πιάτων μέχρι να ακούσετε έναν ήχο Στα μαχαιροπίρουνα και τα πιατικά φαίνονται λευκά υπολείμματα και τα γυάλινα σκεύη είναι θαμπά Το θάμπωμα φεύγει με σκούπισμα Δεν χρησιμοποιήθηκε αρκετό λαμπρυντι...

Page 67: ...η και επιτρέπει την ανάκτηση των συστατικών υλικών ώστε να επιτευχθεί σημαντική εξοικονόμηση ενέργειας και πόρων Ως υπενθύμιση της ανάγκης απόρριψης των οικιακών συσκευών χωριστά το προϊόν έχει σήμανση με έναν διαγραμμένο κάδο απορριμμάτων με ρόδες Βεβαιωθείτε ότι δεν παρουσιάζει κίνδυνο για τα παιδιά κατά την αποθήκευσή του για απόρριψη απόρριψη των υλικών συσκευασίας Απορρίψτε τα πλαστικά περιτυ...

Page 68: ... ισχύς εισόδου 1760 2100 W πίεση νερού εισροής 0 04 1 00 MPa βαθμός προστασίας από εισροή νερού IPX1 διάσταση 845mm H x 448mm W x 600mm D Τα χαρακτηριστικά και οι προδιαγραφές υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς πρότερη ειδοποίηση DDW45X16_IB_2L_160712_grace indb 68 12 7 16 3 55 pm ...

Page 69: ...δοσης στεγνώματος Απόδοση στεγνώματος κλάσης A σε μια κλίμακα από το G λιγότερο αποδοτική έως το A περισσότερο αποδοτική τυπικός κύκλος καθαρισμού ECO είναι ο τυπικός κύκλος καθαρισμού τον οποίο αφορούν όλες οι πληροφορίες στην επισήμανση ενεργειακής απόδοσης και στο φύλλο τεχνικών δεδομένων του προϊόντος Αυτό το πρόγραμμα είναι κατάλληλο για τον καθαρισμό κανονικά λερωμένων επιτραπέζιων σκευών κα...

Page 70: ...DDW45X16_IB_2L_160712_grace indb 70 12 7 16 3 55 pm ...

Page 71: ...DDW45X16_IB_2L_160712_grace indb 71 12 7 16 3 55 pm ...

Page 72: ...ormation about where you can drop off your waste for recycling please contact your local authority or where you purchased your product GR Το σύμβολο στο προϊόν ή στη συσκευασία του υποδεικνύει ότι αυτό το προϊόν δεν πρέπει να απορρίπτεται με τα υπόλοιπα οικιακά απορρίμματα Αντ αυτού είναι δική σας ευθύνη να απορρίψετε τον προς απόρριψη εξοπλισμό σας παραδίδοντάς τον σε ένα καθορισμένο σημείο συλλο...

Search results

Summary of Contents for DDW45X16

Reviews:

Related manuals for DDW45X16

Brands by name

Popular brands

DeLonghi DDW45X16, Installation Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for DDW45X16

Reviews:

Related manuals for DDW45X16

Brands by name

Popular brands