DeLOCK 89377 User Manual Download Page 1

Page: 1 / 16

SuperSpeed USB 5 Gbps

PCI Express x1 Card

6 x ex 1 x internal USB Type-A

Product-No:89377

User manual no:89377-a

www.delock.com

User manual
Mode d’emploi

Uživatelská příručka

Manuale utente
Manual de utilizare

Korisnički priručnik

Bedienungsanleitung
Manual del usuario

Instrukcja obsługi
Bruksanvisning
Használati utasítás
Εγχειρίδιο χρήστη

Summary of Contents for 89377

Page 1: ...nal USB Type A Product No 89377 User manual no 89377 a www delock com User manual Mode d emploi U ivatelsk p ru ka Manuale utente Manual de utilizare Korisni ki priru nik Bedienungsanleitung Manual de...

Page 2: ...x SuperSpeed USB 5 Gbps USB 3 2 Gen 1 Type A female 1 x SATA 15 pin power connector 1 x PCI Express x1 V2 0 Chipset 1 x Renesas D720201 1 x Renesas D720210 Data transfer rate up to SuperSpeed 5 Gbps...

Page 3: ...cable of your power supply to the PCI Express card 7 Reattach the housing and connect the power cord to the AC adapter Driver Installation Windows 8 1 8 1 64 10 10 64 11 1 When the installation of th...

Page 4: ...ww delock com Final clause Information and data contained in this manual are subject to change without notice in advance Errors and misprints excepted Copyright No part of this user manual may be repr...

Page 5: ...ie ein SATA Stromkabel Ihres Netzteils mit der PCI Express Karte 7 Schlie en Sie das Geh use wieder und verbinden Sie das Netzkabel mit dem Netzteil Treiberinstallation Windows 8 1 8 1 64 10 10 64 11...

Page 6: ...c d alimentation sur le carte PCI Express 7 Remontez le bo tier et branchez le cordon d alimentation et l adaptateur AC Installation du pilote Windows 8 1 8 1 64 10 10 64 11 1 Lorsque l installation d...

Page 7: ...ATA desde la fuente de alimentaci n a la tarjeta PCI Express 7 Vuelva a colocar la carcasa y conecte el adaptador de CA del cable de alimentaci n Instalaci n del controlador Windows 8 1 8 1 64 10 10 6...

Page 8: ...e sk ni 6 P ipojte SATA nap jec kabel ze zdroje po ta e k PCI Express kart 7 Nasa te zp t kryt a p ipojte nap jec ru Instalace ovlada e Windows 8 1 8 1 64 10 10 64 11 1 Po dokon en instalace hardwaru...

Page 9: ...od cz kabel zasilania SATA zasilacza do karty PCI Express 7 Zamknij z powrotem obudow i pod cz kabel do zasilacza Instalacja sterownika Windows 8 1 8 1 64 10 10 64 11 1 Po zainstalowaniu urz dzenia st...

Page 10: ...rio cavo SATA di alimentazione alla scheda PCI Express 7 Reinserire l alloggiamento e collegare il cavo di alimentazione all adattatore CA Installazione del driver Windows 8 1 8 1 64 10 10 64 11 1 Al...

Page 11: ...SATA str msladd fr n din str mf rs rjning till PCI Express Card 7 S tt tillbaka h ljet och anslut str msladden till eluttaget Installation av drivrutiner Windows 8 1 8 1 64 10 10 64 11 1 N r installa...

Page 12: ...un cablu SATA de alimentare al sursei de alimentare la placa PCI Express 7 Reata a i carcasa i conecta i cablul de alimentare la adaptorul de c a Instalarea driverului Windows 8 1 8 1 64 10 10 64 11...

Page 13: ...t pegys g SATA t pk bel t a PCI Express k rty hoz 7 Szerelje vissza a h z fedel t s csatlakoztassa a t pk belt a t pegys ghez Illeszt program telep t se Windows 8 1 8 1 64 10 10 64 11 1 Az eszk z tele...

Page 14: ...ajanja u PCI Express karticu 7 Vratit ku i te i ponovno priklju ite kabel za napajanje u AC adapter Instalacija upravlja kog programa Windows 8 1 8 1 64 10 10 64 11 1 Po dovr etku instalacije ure aja...

Page 15: ...15 1 2 3 PCI Express 4 PCI Express 5 6 SATA PCI Express 7 Windows 8 1 8 1 64 10 10 64 11 1 2 Windows 7 7 64 1 2 CD CD ROM 3 Windows CD drive USB3 0 Host NEC Setup exe 4 5 6...

Page 16: ...s of recycling in order to reduce waste The WEEE logo on the device and the package indicates that the device should not be disposed in the normal household garbage You are responsible for taking the...