DeLOCK 89220 User Manual Download Page 1

Page: 1 / 20

PCI Express Card > 2 x Serial

Gebrauchsanweisung

User manual

Manuel d'utilisation

Manual del usuario

Product-No:89220

User manual no:89220-a

www.delock.com

Příručka uživatele

Instrukcja obsługi

Summary of Contents for 89220

Page 1: ...PCI Express Card 2 x Serial Gebrauchsanweisung User manual Manuel d utilisation Manual del usuario Product No 89220 User manual no 89220 a www delock com P ru ka u ivatele Instrukcja obs ugi...

Page 2: ...card 2 x low profile bracket Driver CD User manual Make sure that the product package contains all items before operation If any item is missing or damaged then please contact your dealer immediately...

Page 3: ...CD ROM PCIe OXPCIe952 Serial x86 and click on Next 7 When driver is located click Continue installation 8 Click on Finish 9 Restart your PC 10 After restart you can start using the device immediately...

Page 4: ...delock com Final clause Information and data contained in this manual are subject to change without notice in advance Errors and misprints excepted Copyright No part of this user manual may be reprod...

Page 5: ...teckplatz Packungsinhalt PCI Express Karte 2 x Low Profile Blende Treiber CD Bedienungsanleitung berzeugen Sie sich vor Inbetriebnahme dass alle Bestandteile des Lieferumfangs in der Verpackung enthal...

Page 6: ...m Computer nach Treibersoftware suchen erweitert 6 Klicken Sie auf Durchsuchen und w hlen den Pfad CD Laufwerk PCIe OXPCIe952 Serial x86 und klicken Sie auf Weiter 7 Der Treiber wird gefunden auf Inst...

Page 7: ...in diesem Handbuch enthaltenen Angaben und Daten k nnen ohne vorherige Ank ndigung ge ndert werden Irrt mer und Druckfehler vorbehalten Copyright Ohne ausdr ckliche schriftliche Erlaubnis von Delock d...

Page 8: ...lage PCI Express Carte 2 x low profile slot arri re CD d installation des pilotes Mode d emploi Assurez vous que l emballage du produit contient tous les l ments avant de proc der Si un quelconque l m...

Page 9: ...iquez sur Parcourir choisissez le chemin CD drive PCIe OXPCIe952 Serial x86 et cliquez sur Suivant 7 Une fois le pilote rep r cliquez sur Continuer l installation 8 Cliquez sur Terminer 9 Red marrez v...

Page 10: ...il www delock fr Clause finale Les informations et donn es contenues dans ce manuel sont sujettes modifications sans pr avis Sont exclues les erreurs et les fautes d impression Copyright Aucune partie...

Page 11: ...ontenido del paquete Tarjeta PCI Express 2 x low profile soporte posterior Driver en CD Manual del usuario Aseg rese de que el paquete del producto contenga todos los elementos antes de su funcionamie...

Page 12: ...Examinar y elija la ruta Unidad_de_CD PCIe OXPCIe952 Serial x86 y haga clic en Siguiente 7 Cuando se haya encontrado el controlador haga clic en Continuar instalaci n 8 Haga clic en Finalizar 9 Reini...

Page 13: ...w delock es Cl usula final La informaci n y los datos contenidos en este manual est n sujetos a cambios sin previo aviso Exceptuando errores y erratas Copyright Queda prohibida la reproducci n o trans...

Page 14: ...z slepka do slotu CD s ovlada i U ivatelsk p ru ka P ed pou it m se ujistist te zda balen obsahuje v echny polo ky Pokud n co chyb nebo je po kozeno kontaktujte pros m sv ho prodejce Bezpe nostn poky...

Page 15: ...klikn te na Continue installation Pokra ovat v instalaci 8 Klikn te na Finish Ukon it 9 Restartujte PC 10 Po restartu je mo n disk ihned pou vat Windows XP Server 2003 1 Po instalaci hardware do po ta...

Page 16: ...p semn ho v slovn ho svolen od Delocku nesm b t pou ita dn st t to p ru ky pro jak koliv ely rozmno ov n p ekl d n nebo dal ch prav nez visle na tom jak m zp sobem nebo jak mi prost edky k tomu doch...

Page 17: ...lnym slotem PCI Express Zawarto opakowania Karta PCI Express 2 x Low Profile ledz Sterowniki na CD Instrukcja obs ugi Przed rozpocz ciem sprawdzi czy opakowanie zawiera wszystkie elementy W przypadku...

Page 18: ...e rozwini te 6 Kliknij Przegl daj i wybierz cie k CD ROM PCIe OXPCIe952 Serial x86 oraz kliknij Dalej 7 Po zlokalizowaniu sterownika kliknij Kontynuuj instalacj 8 Kliknij Zako cz 9 Zrestartuj komputer...

Page 19: ...delock pl Zastrze enia ko cowe Zawarte w niniejszej instrukcji informacje i parametry mog ulec zmianie bez wcze niejszego uprzedzenia B dy i pomy ki w druku zastrze one Copyright adna z cz ci niniejs...

Page 20: ...esponsible for taking the disused electrical and electronical devices to a respective collecting point A separated collection and reasonable recycling of your electrical waste helps handling the natur...