DeLOCK 87771 User Manual Download Page 1

Page: 1 / 39

USB Docking Station Dual HDMI

Product-No:87771

User manual no:87771-a

www.delock.com

User manual
Mode d’emploi

Uživatelská příručka

Manuale utente
Manual de utilizare

Korisnički priručnik

Bedienungsanleitung
Manual del usuario

Instrukcja obsługi
Bruksanvisning
Használati utasítás
Εγχειρίδιο χρήστη

Summary of Contents for 87771

Page 1: ...o 87771 User manual no 87771 a www delock com User manual Mode d emploi U ivatelsk p ru ka Manuale utente Manual de utilizare Korisni ki priru nik Bedienungsanleitung Manual del usuario Instrukcja obs...

Page 2: ...y Charging specification BC1 2 3 1 x speaker 3 5 mm stereo jack 4 1 x microphone 3 5 mm stereo jack back side 5 4 x USB 2 0 Type A female 6 1 x Gigabit LAN 10 100 1000 Mbps RJ45 jack 7 2 x HDMI A fema...

Page 3: ...nnectors front side 1 x SuperSpeed USB USB 3 2 Gen 1 Type A female 1 x SuperSpeed USB USB 3 2 Gen 1 Type A female Battery Charging specification BC1 2 1 x microphone 3 5 mm stereo jack 1 x speaker 3 5...

Page 4: ...male with adapter to USB Type C male length ca 1 m Power supply User manual Safety instructions Protect the product against moisture Protect the product against direct sunlight Driver Installation 1...

Page 5: ...n that the security settings need to be changed Therefor go to System Preferences Security Privacy Privacy and set the hook on DisplayLinkUserAgent Note Under Windows only one display can be mirrored...

Page 6: ...sgabe an beiden HDMI Ausg ngen m glich Spezifikation Anschl sse Frontseite 1 x SuperSpeed USB USB 3 2 Gen 1 Typ A Buchse 1 x SuperSpeed USB USB 3 2 Gen 1 Typ A Buchse Battery Charging Spezifikation BC...

Page 7: ...ype C Stecker L nge ca 1 m Netzteil Bedienungsanleitung Sicherheitshinweise Produkt vor Feuchtigkeit sch tzen Produkt vor direkter Sonneneinstrahlung sch tzen Treiberinstallation 1 Schalten Sie den Co...

Page 8: ...ndert werden m ssen Dazu gehen Sie zu Systemeinstellungen Sicherheit Bildschirmaufnahme Datenschutz und setzten den Haken bei DisplayLinkUserAgent Hinweis Unter Windows kann nur eine Anzeige gespiege...

Page 9: ...fications techniques Connecteurs Face avant 1 x SuperSpeed USB USB 3 2 Gen 1 Type A femelle 1 x SuperSpeed USB USB 3 2 Gen 1 Type A femelle Sp cification de chargement de batterie BC1 2 1 x prise de m...

Page 10: ...e USB Type A m le avec adaptateur USB Type C m le longueur env 1 m Alimentation lectrique Mode d emploi Instructions de s curit Prot ger le produit contre l humidit Prot ger le produit contre la lumi...

Page 11: ...e chang s En cons quence aller sur Pr f rences Syst me S curit et Confidentialit Confidentialit et mettre le crochet sur DisplayLinkUserAgent Remarque Sous Windows un seul cran peut tre en miroir le s...

Page 12: ...ica Conectores Lado frontal 1 x SuperSpeed USB USB 3 2 Gen 1 Tipo A hembra 1 x SuperSpeed USB USB 3 2 Gen 1 Tipo A hembra Especificaci n de carga de la bater a BC1 2 1 x Conector est reo de 3 5 mm par...

Page 13: ...acho a USB Tipo A macho con adaptador a USB Type C macho longitud aprox 1 m Fuente de alimentaci n Manual del usuario Instrucciones de seguridad Proteja el producto contra el polvo Proteja el producto...

Page 14: ...dad necesite ser cambiada Por lo tanto vaya a Preferencias del Sistema Seguridad y Privacidad Privacidad y coloque el gancho en DisplayLinkUserAgent Nota Bajo Windows s lo se puede reflejar una pantal...

Page 15: ...P edn strana 1 x SuperSpeed USB USB 3 2 Gen 1 Typ A samice 1 x SuperSpeed USB USB 3 2 Gen 1 Typ A samice Nab jen baterie specifikace BC1 2 1 x mikrofon 3 5 mm stereo jack 1 x reproduktory 3 5 mm stere...

Page 16: ...nektor USB Typu A s adapt rem na z str kov konektor USB Type C d lka cca 1 m Nap jec zdroj U ivatelsk p ru ka Bezpe nostn pokyny Chra te produkt p ed vlhkost Chra te produkt p ed p m m slune n m sv tl...

Page 17: ...ven zabezpe en Proto p ejd te na Syst mov preference Zabezpe en a soukrom Soukrom a za krkn te DisplayLinkUserAgent Pozn mka Pod Windows lze zrcadlit jen jeden displej druh je roz iteln Podpora Delock...

Page 18: ...3 2 Gen 1 Typ A e ski 1 x SuperSpeed USB USB 3 2 Gen 1 Typ A e ski Specyfikacja adowania baterii BC1 2 1 x gniazdo mikrofonu stereo 3 5 mm 1 x gniazdo g o nika stereo 3 5 mm ty 1 x SuperSpeed USB USB...

Page 19: ...do USB Typ A m ski z przej ci wk do USB Type C m ski d ugo ok 1 m Zasilacz Instrukcja obs ugi Instrukcje bezpiecze stwa Produkt nale y zabezpieczy przed wilgoci Produkt nale y zabezpieczy przed bezpo...

Page 20: ...referencje systemowe Zabezpieczenia i Prywatno Prywatno i zaznaczy DisplayLinkUserAgent Uwaga Windows obs uguje tylko jeden ekran jako zwierciadlany drugi jest przed u ony Wsparcie Delock W przypadku...

Page 21: ...nettori lato anteriore 1 x SuperSpeed USB USB 3 2 Gen 1 Tipo A femmina 1 x SuperSpeed USB USB 3 2 Gen 1 Tipo A femmina Specifica di carica batteria BC1 2 1 x jack stereo da 3 5 mm microfono 1 x jack s...

Page 22: ...er USB Type C maschio lunghezza ca 1 m Alimentazione Manuale utente Istruzioni per la sicurezza Proteggere il prodotto dall umidit Proteggere il prodotto dalla luce solare diretta Installazione del dr...

Page 23: ...stazioni di sicurezza debbano essere modificate Quindi andare in Preferenze di Sistema Sicurezza Privacy Privacy e mettere la spunta su DisplayLinkUserAgent Nota Con Windows si pu effettuare il mirror...

Page 24: ...igt Specifikationer Anslutning framsida 1 x SuperSpeed USB USB 3 2 Gen 1 Typ A hona 1 x SuperSpeed USB USB 3 2 Gen 1 Typ A hona Batteriladdning specifikation BC1 2 1 x 3 5 mm ljudmikrofon 1 x 3 5 mm h...

Page 25: ...hane till USB Typ A hane med adapter till USB Type C hane l ngd ca 1 m Str mf rs rjning Bruksanvisning S kerhetsinstruktioner Skydda produkten mot fukt Skydda produkten mot direkt solljus Installation...

Page 26: ...s kerhetsinst llningarna m ste ndras G i s dana fall till Systeminst llningar S kerhet Integritet Integritet och justera till DisplayLinkUserAgent Obs Under Windows kan endast en sk rm dupliceras den...

Page 27: ...an Specificatii Conectori partea din fa 1 x SuperSpeed USB USB 3 2 Gen 1 Tip A mam 1 x SuperSpeed USB USB 3 2 Gen 1 Tip A mam specifica ie de nc rcare a bateriei BC1 2 1 x microfon cu muf stereo de 3...

Page 28: ...A tat cu adaptor la USB Type C tat lungime aprox 1 m Surs de alimentare Manual de utilizare Instruc iuni de siguran Proteja i produsul mpotriva umidit ii Proteja i produsul mpotriva luminii directe a...

Page 29: ...ritate s necesite schimb ri V rug m s accesa i Preferin e sistem Securitate i confiden ialitate Confiden ialitate i seta i bifa pe DisplayLinkUserAgent Not Sub Windows un singur ecran poate fi oglindi...

Page 30: ...zerre M szaki adatok Csatlakoz El lap 1 x SuperSpeed USB USB 3 2 Gen 1 A t pus h vely 1 x SuperSpeed USB USB 3 2 Gen 1 A t pus h vely BC1 2 akkumul tort lt si specifik ci 1 x 3 5 mm es sztere mikrofon...

Page 31: ...a kb 1 m T pegys g Haszn lati utas t s Biztons gi vint zked sek vja a term ket a nedvess gt l vja a term ket a k zvetlen napsug rz st l Illeszt program telep t se 1 Kapcsolja be a sz m t g pet 2 Kapcs...

Page 32: ...biztons gi be ll t sokat m dos tani kell Ez rt menjen a Rendszer Preferenci k Biztons g s Adatv delem Adatv delem egys ghez s pip lja be a DisplayLinkUserAgent Megjegyz s Windows haszn latakor csak eg...

Page 33: ...ak prednja strana 1 x SuperSpeed USB USB 3 2 Gen 1 Tipa A enski 1 x SuperSpeed USB USB 3 2 Gen 1 Tipa A enski specifikacija BC1 2 za punjenje baterije 1 x stereo uti nica za mikrofon od 3 5 mm 1 x st...

Page 34: ...ki s adapterom na USB Type C mu ki duljina oko 1 m Napajanje Korisni ki priru nik Sigurnosne upute Za titite proizvod od vlage Za titite proizvod od izravne sun eve svjetlosti Instalacija upravlja ko...

Page 35: ...urnosne postavke Stoga idite na Postavke sustava Sigurnost i privatnost Privatnost i stavite kva icu na DisplayLinkUserAgent Napomena Pod sustavom Windows samo jedan zaslon mo e biti zrcaljen a drugi...

Page 36: ...I 1 x SuperSpeed USB USB 3 2 Gen 1 A 1 x SuperSpeed USB USB 3 2 Gen 1 A BC1 2 1 x 3 5 mm 1 x 3 5 mm 1 x SuperSpeed USB USB 3 2 Gen 1 B 1 x DC 5 V 2 x HDMI A 1 x Gigabit LAN 10 100 1000 Mbps RJ45 4 x U...

Page 37: ...V 50 60 Hz 0 8 A 5 V 4 A 1 7 mm 4 75 mm 9 5 mm Mac OS 10 15 5 Windows 8 1 8 1 64 10 10 64 USB A USB Type C USB USB B USB A USB Type C 1 1 2 USB 3 https www delock com produkte G_87771 treiber html 4...

Page 38: ...38 1 10 100 1000 Mbps 2 USB 6 3 4 HDMI mirroring Windows Mac DisplayLinkUserAgent Windows mirror Delock support delock de www delock com Delock 08 2020...

Page 39: ...g and other forms of recycling in order to reduce waste The WEEE logo on the device and the package indicates that the device should not be disposed in the normal household garbage You are responsible...

Search results

Summary of Contents for 87771

Reviews:

Related manuals for 87771

Brands by name

Popular brands

DeLOCK 87771, User Manual

Search results

Summary of Contents for 87771

Reviews:

Related manuals for 87771

Brands by name

Popular brands