40
Installieren der Schienen und des Systems in einem Rack
WARNUNG: Beim Anheben des Systems sollten Sie sich stets von anderen helfen lassen. Um
Verletzungen zu vermeiden, sollten Sie nicht versuchen, das System allein zu bewegen.
WARNUNG: Das System ist nicht am Rack oder an den Schienen befestigt. Um Verletzungen
und Schäden am System zu vermeiden, müssen Sie das System beim Installieren und
Entfernen ausreichend abstützen.
WARNUNG: Verwenden Sie zum Anheben des Systems die Griffe (siehe Abbildung).
VORSICHTSHINWEIS: Bevor Sie Systeme in einem Rack einbauen, installieren Sie bei frei
stehenden (einzelnen) Racks die vorderen und seitlichen Stabilisatoren und bei Racks, die mit
anderen Racks verbunden sind, die vorderen Stabilisatoren.
Wenn die Stabilisatoren vor dem Einsetzen von Systemen in einem Rack nicht korrekt
angebracht werden, kann das Rack unter Umständen umkippen und Verletzungen
verursachen. Befestigen Sie daher immer zuerst die Stabilisatoren, bevor Sie Komponenten im
Rack einbauen.
VORSICHTSHINWEIS: Viele Reparaturarbeiten dürfen nur von zugelassenen Servicetechnikern
durchgeführt werden. Fehlerbehebungsmaßnahmen oder einfache Reparaturen sollten Sie nur
dann selbst übernehmen, wenn dies mit der Produktdokumentation im Einklang steht.
Schäden durch nicht von Dell autorisierte Wartungsmaßnahmen sind nicht durch die Garantie
abgedeckt. Lesen und befolgen Sie die zusammen mit dem Produkt gelieferten
Sicherheitshinweise.
VORSICHTSHINWEIS: Ziehen Sie nach dem Einbau von Systemen/Komponenten in einem
Rack niemals mehr als eine Komponente gleichzeitig auf den Gleitschienen aus dem Rack.
Durch das Gewicht von mehr als einer Komponente kann das Rack umkippen und
Verletzungen verursachen.
VORSICHTSHINWEIS: Aufgrund der Höhe und des Gewichts des Racks sollte diese Arbeit mit
mindestens zwei Personen durchgeführt werden.
Summary of Contents for PowerEdge C410X
Page 2: ......
Page 3: ...Dell PowerEdge C410x Getting Started With Your System ...
Page 8: ...6 4 Install the system into the rack ...
Page 14: ...12 ...
Page 15: ...Dell PowerEdge C410x Začínáme se systémem ...
Page 20: ...18 4 Nainstalujte systém do stojanu ...
Page 26: ...24 ...
Page 27: ...Dell PowerEdge C410x Guide de mise en route du système ...
Page 32: ...30 4 Installez le système dans le rack ...
Page 38: ...36 ...
Page 39: ...Dell PowerEdge C410x Erste Schritte mit dem System ...
Page 44: ...42 4 Setzen Sie das System in das Rack ein ...
Page 50: ...48 ...
Page 51: ...Dell PowerEdge C410x Τα πρώτα βήματα με το σύστημά σας ...
Page 56: ...54 4 Τοποθετήστε το σύστημα μέσα στο ράφι ...
Page 62: ...60 ...
Page 63: ...Dell PowerEdge C410x Rozpoczęcie pracy z systemem ...
Page 68: ...66 4 Zainstaluj system w szafie typu rack ...
Page 74: ...72 ...
Page 75: ...Dell PowerEdge C410x Начало работы с системой ...
Page 80: ...78 4 Установите систему в стойку ...
Page 86: ...84 ...
Page 87: ...Dell PowerEdge C410x Introducción al sistema ...
Page 92: ...90 4 Inserte el sistema en el rack ...
Page 98: ...96 ...
Page 99: ...Dell PowerEdge C410x Sisteminizi Kullanmaya Başlarken ...
Page 104: ...102 4 Sistemi rafa takın ...
Page 110: ...108 ...
Page 111: ...Dell PowerEdge C410x תחילת העבודה עם המערכת ...
Page 116: ...114 4 המעמד בתוך המערכת את התקן ...
Page 122: ...120 ...