background image

Dell

 

Latitude

 

3160

 

Quick

 

Start

 

Guide

 

for

 

PVHS

 

class

 

of

 

2020

 

Guia

 

de

 

comienzo

 

de

 

la

 

Dell

 

latitude

 

3160

 

para

 

la

 

clase

 

del

 

2020

 

de

 

PVHS

 

 

Make

 

sure

 

to

 

charge

 

the

 

laptop

 

for

 

four

 

hours

 

before

 

using

 

it

 

for

 

the

 

first

 

time.

 

 

Asegurese

 

que

 

de

 

cargar

 

el

 

portatil

 

por

 

cuatro

 

horas

 

antes

 

de

 

usarla

 

por

 

primera

 

vez

.

 

 

Press

 

the

 

power

 

button

 

after

 

the

 

device

 

is

 

fully

 

charged

 

and

 

follow

 

the

 

steps

 

below:

 

 

Presione

 

el

 

boton

 

de

 

encender

 

despues

 

que

 

el

 

aparato

 

este

 

cargado

 

por

 

completo

 

y

 

siga

 

los

 

siguientes

 

pasos:

 

Screen

 

1:

 

“Hi

 

There”

 

 

“Let’s

 

get

 

a

 

few

 

things

 

out

 

of

 

the

 

way.”

 

Pantalla

 

#1

 

"Hola"

 ‐ 

Vamos

 

a

 

sacar

 

algunas

 

cosas

 

del

 

camino"

 

 

Use

 

the

 

four

 

drop

 

down

 

menus

 

to

 

display

 

the

 

correct

 

information:

 

 

Use

 

el

 

menu

 

de

 

abajo

 

para

 

mostar

 

la

 

informacion

 

correcta:

 

o

 

What

 

is

 

your

 

home

 

country?

 

(USA)

   

o

 

Cual

 

es

 

tu

 

pais?

 

(USA)

 

o

 

What

 

is

 

your

 

preferred

 

app

 

language?

 

(your

 

preference)

 

o

 

Cual

 

es

 

tu

 

lenguaje

 

favorito?

 

(

 

tu

 

preferencia)

 

o

 

What

 

keyboard

 

layout

 

would

 

you

 

like

 

to

 

use?

 

(your

 

preference)

 

o

 

Cual

 

diseno

 

de

 

teclado

 

te

 

gustaria

 

usar?

 

(tu

 

preferencia)

 

o

 

What

 

time

 

zone

 

are

 

you

 

in?

 

(Eastern)

 

o

 

En

 

que

 

zona

 

de

 

tiempo

 

estas?

 

(

 

oriente)

 

Screen

 

2:

 

“Here

 

is

 

the

 

legal

 

stuff.”

 

Pantalla#

 

2:

 

"

 

Aqui

 

esta

 

la

 

parte

 

legal"

 

 

Scroll

 

through

 

the

 

information,

 

then

 

click

 

on

 

the

 

“ACCEPT”

 

button

 

at

 

the

 

bottom

 

of

 

the

 

screen.

 

 

Mira

 

la

 

informacion,

 

entonces

 

haga

 

un

 

click

 

en"ACEPTAR"

 

en

 

la

 

parte

 

de

 

abajo

 

de

 

la

 

pantalla

 

Screen

 

3:

 

“Let’s

 

get

 

connected.”

 

Pantalla

 

3:

 

"vamos

 

a

 

conectarnos"

 

 

Select

 

the

 

box

 

“skip

 

this

 

step”

 

 

this

 

is

 

very

 

important

 

 

Selecione

 

la

 

casilla

 

"salte

 

este

 

paso"

‐ 

esto

 

es

 

muy

 

importante

 

 

You

 

can

 

access

 

wireless

 

networks

 

at

 

a

 

later

 

time

 

 

please

 

select

 

“skip

 

this

 

step”

 

at

 

this

 

time.

 

 

Tu

 

puedes

 

tener

 

acceso

 

a

 

la

 

red

 

mas

 

adelante

‐ 

por

 

favor

 

seleccione"

 

salte

 

este

 

paso"

 

en

 

este

 

momento

 

Screen

 

4:

 

“Get

 

going

 

fast.”

 

Pantalla

 

4:

 

"

 

vamos

 

rapido"

 

 

You

 

are

 

encouraged

 

to

 

select

 

the

 

“Use

 

Express

 

Settings”

 

box

 

 

Tu

 

puedes

 

selecionar

 

la

 

casilla

 

"usar

 

la

 

configuracion

 

express"

 

 

Screen

 

5:

 

“Create

 

an

 

Account

 

for

 

this

 

PC.”

 

(you

 

will

 

be

 

creating

 

a

 

user

 

name

 

and

 

password)

 

Pantalla

 

5:

 

"

 

Crea

 

una

 

cuenta

 

para

 

esta

 

PC".

 

(tu

 

tendras

 

que

 

crear

 

un

 

nombre

 

de

 

usuario

 

y

 

una

 

contrasena)

 

 

“Who’s

 

going

 

to

 

use

 

this

 

PC?”

 ‐ ‐ 

create

 

your

 

own

 

username

 

 

Quien

 

va

 

a

 

usar

 

este

 

PC?

 ‐‐ 

Crea

 

tu

 

nombre

 

de

 

usuario

 

 

“Make

 

it

 

secure.”

 ‐ ‐ 

create

 

your

 

own

 

password

 

(write

 

it

 

down

 

in

 

a

 

safe

 

place.

  

You

 

are

 

the

 

only

 

person

 

that

 

manages

 

this

 

account.)

 

 

"hazlo

 

segura"

 ‐‐ 

Crea

 

tu

 

contrasena(

 

escribela

 

en

 

un

 

lugar

 

seguro.

 

Tu

 

eres

 

la

 

unica

 

persona

 

que

 

manejara

 

esta

 

cuenta)

 

 

“Re

enter

 

your

 

password.”

 

 

"

 

Repite

 

tu

 

contrasena"

 

 

“Password

 

hint.”

 

(create

 

a

 

reminder

 

for

 

yourself

 

in

 

case

 

you

 

forget

 

your

 

password)

 

 

"

 

Consejo

 

para

 

la

 

contrasena"

 

(

 

crea

 

un

 

recordatorio

 

en

 

caso

 

que

 

te

 

olvides

 

de

 

la

 

contrasena)

 

Reviews: