background image

3137/3138

Quick Start Guide

Hurtig startguide
Pikaopas
Hurtigstart
Snabbstartguide

Mute audio

Slå lyd fra  |  Mykistä ääni
Demp lyden  |  Stäng av ljudet

Decrease volume

Formindsk lydstyrke  |  Vähennä äänenvoimakkuutta
Reduser lyden  |  Minska volymen

Increase volume

Forøg lydstyrke  |  Lisää äänenvoimakkuutta
Øk lyden  |  Öka volymen

Play/Pause

Afspil/Afbryd midlertidigt | Toista/tauko
Spill/pause | Spela upp/pausa

Open Search charm

Åbn amuletten Søg  |  Avaa Hae-oikopolku
Åpne søk-perlen  |  Öppna snabbknappen Sök

Open Share charm

Åbn amuletten Deling  |  Avaa Jaa-oikopolku
Åpne del-perlen  |  Öppna snabbknappen Dela

Open Devices charm

Åbn amuletten Enheder  |  Avaa Laitteet-oikopolku
Åpne enheter-perlen  |  Öppna snabbknappen Enheter

Open Settings charm

Åbn amuletten Indstillinger  |  Avaa Asetukset-oikopolku
Åpne innstillinger-perlen  |  Öppna snabbknappen Inställningar

List recently used apps

Vis senest anvendte apps  |  Luettele äskettäin käytetyt sovellukset
Vis de siste brukte appene  |  Visa nyss använda appar

Decrease brightness

Formindsk lysstyrke  |  Vähennä kirkkautta
Demp lysstyrken  |  Minska ljusstyrkan

Increase brightness

Forøg lysstyrke  |  Lisää kirkkautta
Øk lysstyrken  |  Öka ljusstyrkan

Turn off/on wireless

Slå trådløst fra/til  |  Kytke langaton yhteys pois/päälle
Slå av/på trådløs tilkobling  |  Slå av/på trådlösa nätverk

 

NOTE:

 For more information, see 

Specifications

 at 

dell.com/support

.

 

BEMÆRK:

 Du kan finde flere oplysninger i

 Specifikationer

 på 

dell.com/support

.

 

HUOMAUTUS:

 Lisätietoja on kohdassa 

Tekniset tiedot

 sivulla 

dell.com/support

.

 

MERK:

 Hvis du vil ha mer informasjon kan du se 

Spesifikasjoner

 på 

dell.com/support

.

 

ANMÄRKNING: 

För mer information, se 

Specifikationer

 på 

dell.com/support

.

Connect the power adapter and turn on 
your computer

Tilslut strømadapteren og tænd computeren
Kytke verkkolaite ja käynnistä taulutietokone
Koble til strømforsyningen og slå på datamaskinen
Anslut nätadaptern och slå på datorn

1

2 Finish Windows setup

Udfør Windows Installation  |  Suorita Windows-asennus loppuun
Fullfør oppsett av Windows  |  Slutför Windows-inställningen

Enable security and updates

Aktivér sikkerhed og opdateringer
Ota suojaus ja päivitykset käyttöön
Aktiver sikkerhet og oppdateringer
Aktivera säkerhet och uppdateringar

Sign in to your Microsoft account 
or create a local account

Log på din Microsoft-konto eller 
opret en lokal konto
Kirjaudu Microsoft-tilillesi tai luo uusi tili
Logg inn på Microsoft-kontoen din 
eller opprett en lokal konto
Logga in till ditt Microsoft-konto eller 
skapa ett lokalt konto

Connect to your network

Opret forbindelse til netværket
Muodosta verkkoyhteys
Koble deg til nettverket ditt
Anslut till ditt nätverk

3 Explore resources

Udforsk ressourcer  |  Tutustu resursseihin
Utforske ressursene  |  Utforska resurser

Help and Tips

Hjælp og tips  |  Ohje ja vinkkejä
Hjelp og støtte  |  Hjälp och tips

My Dell

Min Dell | Dell-tietokoneeni
Min Dell  |  Min Dell

Register your computer

Registrer computeren  |  Rekisteröi tietokone
Registrer datamaskinen din  |  Registrera datorn

Shortcut keys

Genvejstaster | Pikavalintanäppäimet
Snarveistaster | Kortkommandon

Reviews: