background image

 

Dell E151FPp Flat Panel Color Monitor Quick Setup Guide 

 

1

Connecting Your Monitor to a Computer, Connecter Votre Moniteur à un Ordinateur, 
Anschließen des Monitors an einen Computer, Collegare il monitor al  computer, 

Pod

łą

czanie monitora do komputera, 

Conexión del monitor al equipo,  

快速安装指南,

モニタをコンピュータに接続する

יח

רוב

 

גצה

 

בשחמל

 

 

Monitor Controls and Indicators, Contrôles et Témoins du Moniteur, Steuerungen und 
Anzeigen des Monitors, Controlli ed indicatori del monitor, Elementy sterowania i 

wska

ź

niki monitora, Controles e indicadores del monitor,

 监视器控件和指示灯,

 

モニタのコント

ロールとインジケータ

 , 

גצה

 

לש

 

םינווחמו

 

םיגתמ

 

 

 

1.    Power button, Bouton d'alimentation, Netzschalter, Tasto d’alimentazione, Przycisk zasilania,  

       Botón de encendido,

 电源按钮 ,

電源ボタン

 

הלעפה

 

גתמ

 /

יוביכ

 

2.    Power Indicator, Témoin d'alimentation, Strom-Anzeige, Indicatore alimentazione, Wska

ź

nik zasilania, 

Indicador de encendido,

 电源指示灯,

電源インジケータ

הלעפה

 

רוא

 

3.    MENU button,

 菜单按钮,

 

メニューボタン

טירפת

 

גתמ

 

4. 

Brightness/Contrast button, Bouton Luminosité /Contraste , Helligkeit/Kontrast-Taste, Tasto Luminosità / 
Contrasto, Przycisk jasno

ść

/kontrast, Botón Brillo/Contraste,

 亮度

/

对比度按钮,

 輝度/コントラストボタン

  , 

 

גתמ

 

תוריהב

 /

טסרטנוק

 

גתמ

בר

-

 

רובע

 

ישומיש

 

5. 

Auto Adjust button, Bouton Réglage Automatique , Auto-Einstellungs Taste, Tasto- Regolazione automatica, 
Przycisk automatycznej regulacji, Botón Auto Ajuste 

    

自动调节按钮,

 

自動

調整ボタン

 , 

 

יטמוטוא

 

גתמ

)

 

גתמ

בר

-

רובע

 

ישומיש

 

 

Note: Detailed user manual information is included in the CD. Remarque: Les informations détaillées relatives au 
manuel utilisateur sont données dans le CD. Hinweis: Das Benutzerhandbuch mit detaillierten Informationen befindet 
sich auf der CD.Nota: Il manuale utente con informazioni dettagliate è incluso nel CD. Uwaga: Podr

ę

cznik 

u

ż

ytkownika zawieraj

ą

cy szczegó

ł

owe informacje znajduje si

ę

 na dysku CD. Nota: Se incluye en el CD información 

detallada sobre el manual del usuario. 

注释:

CD 

中包含有详细的用户手册信息。

ユーザーマニュアルの詳細は、

CD

に含まれています。

 

הרעה

 :

רוטילקתב

 

ללכנ

 

שמתשמל

 

טרופמ

 

עדימ

 

ךירדמ

 

 

 
 

 
 
 

 

  

   

Reviews: