manualshive.com logo in svg

Dell 1920, Getting Started Manual, Page: 1 / 76

Share
Download
Dell 1920 Getting Started Manual Download Page 1

Dell

t

 Tower External Battery Module

for use with 

1000W and 1920/1500W

UPS models

Getting Started With

Your System

Démarrage avec votre système

Erste Schritte Mit Ihrem System

Начало работы c вашей системой

Inicio de su sistema

 

 

사용자의

 

시스템

 

시작하

はじめに 

システム

について

K788N, H914N, J716N, K789N

K806N, H965N

w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m

Summary of Contents for 1920

Page 1: ...W UPS models Getting Started With Your System Démarrage avec votre système Erste Schritte Mit Ihrem System Начало работы c вашей системой Inicio de su sistema 사용자의 시스템 시작하 はじめに システムについて K788N H914N J716N K789N K806N H965N w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m ...

Page 2: ......

Page 3: ...Dellt Tower External Battery Module for use with 1000W and 1920 1500W UPS models Getting Started With Your System K788N H914N J716N K789N K806N H965N w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m ...

Page 4: ...s situation which if not avoided will result in death or serious injury S This UPS contains LETHAL VOLTAGES All repairs and service should be performed by AUTHORIZED SERVICE PERSONNEL ONLY There are NO USER SERVICEABLE PARTS inside the UPS Information in this document is subject to change without notice E 2009 2012 Dell Inc All rights reserved Reproduction in any manner whatsoever without the writ...

Page 5: ...l com Dell UPS Disc S Specifications S How to configure UPS settings S How to troubleshoot and solve problems Dell UPS User s Guide The user s guide is available on the Dell UPS disc and on support dell com S Safety instructions S Regulatory information S Recycling information Safety Environmental and Regulatory Information S Warranty information S Terms and Conditions U S only S End User License ...

Page 6: ... follow the safety instructions and important regulatory information in your Safety Environmental and Regulatory Information document Unpacking the External Battery Module 1 Unpack the External Battery Module EBM Discard or recycle the packaging in a responsible manner or store it for future use ...

Page 7: ...l and will not harm personnel Insert the EBM cable into the UPS battery connector quickly and firmly NOTE If the UPS is stored or used without an EBM the battery connector cover must be installed as a safety precaution 2 Remove the battery connector cover from the rear panel Retain the cover and screws Installing the Strain Relief Bracket ...

Page 8: ...BM If the UPS is not configured for the EBM the UPS reports less battery time remaining on the UPS front panel and to any remote software You may receive a shutdown warning prematurely To ensure maximum battery runtime when using power management software configure the UPS for the EBM 1 Press the button for one second to go to the main menu selection and scroll down to the Settings menu using the ...

Page 9: ... UPS 1 EBM 1 NOTE Runtime is automatically adjusted based on present load levels and whether an EBM is configured 5 Press the button to confirm CAUTION Follow the instructions in the UPS Getting Started document or the Dell Line Interactive Tower UPS 500W 1000W and 1920 1500W User s Guide for instructions on installing the UPS ...

Page 10: ...8 Installation ...

Page 11: ... Batterie Externe en Tour Dellt pour une utilisation avec 1000W et 1920 1500W Modèles de l onduleur Démarrer avec votre système K788N H914N J716N K789N K806N H965N w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m ...

Page 12: ...t ou des blessures graves S Cet onduleur contient des TENSIONS MORTELLES Toutes les réparations et tous les entretiens devront être effectués UNIQUEMENT PAR UN PERSONNEL D ENTRETIEN AGRÉÉ Aucune pièce à l intérieur de cet onduleur NE PEUT ÊTRE ENTRETENUE PAR L UTILISATEUR Les informations figurant dans ce document sont soumises à modification sans préavis E 2009 2012 Dell Inc Tous droits réservés ...

Page 13: ...configurer les paramètres de l onduleur S Comment identifier et résoudre des problèmes Guide d utilisation de l onduleur Dell Le guide d utilisation est disponible sur le disque de l onduleur Dell et sur support dell com S Instructions de sécurité S Informations sur la réglementation S Informations sur le recyclage Informations sur la sécurité l environnement et la réglementation S Informations su...

Page 14: ...les informations importantes sur la réglementation qui figurent dans votre document Informations sur la sécurité l environnement et la réglementation Déballage du Module de batterie externe 1 Déballer le Module de batterie externe EBM Jetez ou recyclez l emballage d une façon responsable ou conservez le pour une utilisation ultérieure ...

Page 15: ...rmal et ne nuira pas au personnel Insérez le câble EBM dans le connecteur de batterie de l onduleur rapidement et fermement REMARQUE Si l onduleur est stocké ou utilisé sans un EBM le couvercle du connecteur des batteries doit être installé comme mesure de sécurité 2 Retirez le couvercle du connecteur des batteries du panneau arrière Retenez le couvercle et les vis ...

Page 16: ...on du Support du Serre Câble 3 Installez le couvercle du connecteur des batteries sous le câble de l EBM pour servir de serre câble Tournez le couvercle du connecteur des batteries sur le côté et placez le sous le câble de l EBM ...

Page 17: ...leur et à tout logiciel distant Vous pouvez recevoir un avertissement d arrêt prématurément Pour assurer une autonomie de batterie maximale lors de l utilisation d un logiciel de gestion de l alimentation configurez l onduleur pour l EBM 1 Appuyez sur le bouton pendant une seconde pour aller à la sélection du menu principal et descendez jusqu au menu Réglages en utilisant le bouton 2 Appuyez sur l...

Page 18: ...EMARQUE Le temps d exécution est automatiquement réglé selon les niveaux présents de charge et si l EBM est configuré ou non 5 Appuyez sur le bouton pour confirmer ATTENTION Suivez les instructions du document Démarrage de l Onduleur ou le Guide d utilisation de l onduleur en baie Line Interactive 500W 1000W et 1920 1500W pour des instructions sur l installation de l onduleur ...

Page 19: ...Dellt Tower Externes Batteriemodul zur Verwendung mit 1000W und 1920 1500W USV Typen Erste Schritte Mit Ihrem System K788N H914N J716N K789N K806N H965N w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m ...

Page 20: ...weren Verletzungen führen könnte S Diese USV führt LEBENSGEFÄHRLICHE SPANNUNG Sämtliche Reparatur und Wartungsarbeiten dürfen NUR VON BEFUGTEM WARTUNGSPERSONAL durchgeführt werden Im Inneren der USV sind KEINE VOM BENUTZER WARTBAREN TEILE vorhanden Unangekündigte Änderungen der Angaben in diesem Dokument vorbehalten E 2009 2012 Dell Inc Alle Rechte vorbehalten Die Vervielfältigung gleich welcher A...

Page 21: ...r die Dell USV S Technische Daten S Anleitung zum Konfigurieren der USV Einstellungen S Behebung von Fehlern und Lösung von Problemen Benutzeranleitung der Dell USV Die Benutzeranleitung finden Sie auf der Disk zu der Dell USV und auch unter support dell com S Sicherheitshinweise S Informationen über Ordnungsvorschriften S Recycling Informationen Informationen zu Sicherheit Umweltschutz und Ordnun...

Page 22: ...d wichtigen Informationen zu Ordnungsvorschriften in Ihrem Dokument über Informationen zu Sicherheit Umweltschutz und Ordnungsvorschriften Auspacken des Externen Batteriemoduls 1 Packen Sie das Externen Batteriemoduls EBM aus Entsorgen oder recyceln Sie die Verpackung in umweltbewusster Weise oder bewahren Sie sie für den späteren Gebrauch auf ...

Page 23: ... unschädlich Verbinden Sie das EBM Kabel rasch und fest mit dem Batterieanschluss der USV HINWEIS Sollte die USV ohne eine EBM gelagert oder verwendet werden muss die Batterieanschlussabdeckung aus Sicherheitsgründen installiert sein 2 Entfernen Sie die Batterieanschlussabdeckung von der Rückseite Entfernen Sie die Abdeckung und Schrauben Installation der Druckausgleichsklammer ...

Page 24: ...ie in Schritt 2 entfernten Schrauben Konfigurieren der USV für EBM Wenn die USV nicht für das EBM konfiguriert ist meldet die USV weniger verbleibende Batteriezeit auf der Vorderseite der USV und an jede Fernsoftware Möglicherweise wird vorzeitig eine Abschaltwarnung angezeigt Konfigurieren Sie die USV für das EBM zur Gewährleistung der maximalen Batterielaufzeit bei Verwendung der Energieverwaltu...

Page 25: ...on Einstellung Nur USV interne Batterien 0 Standard USV 1 EBM 1 HINWEIS Die Laufzeit wird basierend auf den vorhandenen Laststufen und der Tatsache ob ein EBM konfiguriert ist automatisch eingestellt 5 Drücken Sie zur Bestätigung die Taste ACHTUNG Folgen Sie den Anweisungen aus dem Dokument Erste Schritte USV oder der Dell Line Interactive Tower USV 500W 1000W und 1920 1500W Benutzeranleitung für ...

Page 26: ...24 Installation ...

Page 27: ...одуль внешней батареи Dell Башня для использования с 1000 Вт и 1920 1500 Вт моделями ИБП Начало работы c вашей системой K788N H914N J716N K789N K806N H965N w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m ...

Page 28: ... которая если ее не избежать приведет к серьезной травме или летальному исходу S В устройстве ИБП некоторые узлы находятся под СМЕРТЕЛЬНО ОПАСНЫМ НАПРЯЖЕНИЕМ Все работы по ремонту и обслуживанию должны выполняться ТОЛЬКО УПОЛНОМОЧЕННЫМ ОБСЛУЖИВАЮЩИМ ПЕРСОНАЛОМ В ИБП НЕТ УЗЛОВ ОБСЛУЖИВАЕМЫХ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ Информация в настоящем документе может быть изменена без предварительного уведомления E 2009 20...

Page 29: ...ции S Как конфигурировать настройки ИБП S Как находить и устранять неисправности и решать проблемы Руководство пользователя ИБП Dell Руководство пользователя доступно на диске ИБП Dell и на сайте support dell com S Инструкции по технике безопасности S Нормативная информация S Информация об утилизации Информация о технике безопасности охране окружающей среды и нормативная информация S Информация о ...

Page 30: ...асности и ознакомьтесь с важной нормативной информацией которая содержится в документе Информация о технике безопасности охране окружающей среды и нормативная информация Модуль внешней батареи Распаковка 1 Распакуйте Модуль внешней батареи МВБ Выбросьте или утилизируйте упаковку согласно правилам или сохраните ее для будущего использования ...

Page 31: ...и не опасно для персонала Вставляйте кабель МВБ в разъем батарей ИБП быстро и прочно Примечание Если ИБП хранится или используется без МВБ крышка разъема батарей должна быть установлена на место в качестве меры предосторожности 2 Снимите крышку разъема батарей с задней панели Отложите крышку и винты в сторону Установка скобы натяжения ...

Page 32: ...шем оставшемся времени работы от батареи выводя это сообщение на переднюю панель ИБП и отправляя ее любому удаленному ПО Вы можете преждевременно получить предупреждение о выключении Для обеспечения максимального времени работы от батареи при использовании ПО управления питанием настройте ИБП для работы с МВБ 1 Нажмите кнопку и удерживайте ее в течение одной секунды чтобы перейти к выбору пунктов ...

Page 33: ...мечание Время работы автоматически регулируется в зависимости от имеющегося уровня нагрузки и того настроен ли МВБ 5 Для подтверждения нажмите кнопку ВНИМАНИЕ При установке ИБП следуйте инструкциям которые приведены в документе Начало работы с ИБП или Руководство пользователя линейно интерактивного ИБП башенного типа 500 Вт 1000 Вт и 1920 1500 Вт Dell ...

Page 34: ...32 Установка ...

Page 35: ...Módulo de la batería externa de torre de Dellt para uso con 1000W y 1920 1500W Modelos de UPS Inicio de su sistema K788N H914N J716N K789N K806N H965N w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m ...

Page 36: ...ará como resultado la muerte o una lesión grave S Este UPS contiene VOLTAJES LETALES SÓLO EL PERSONAL DE SERVICIO AUTORIZADO debe realizar las reparaciones y el servicio NO HAY PIEZAS QUE PUEDAN RECIBIR SERVICIO DEL USUARIO dentro del UPS La información de este documento se encuentra sujeta a cambios sin previo aviso E 2009 2012 Dell Inc Todos los derechos reservados Queda estrictamente prohibida ...

Page 37: ...cificaciones S Cómo configurar los valores del UPS S Cómo localizar averías y resolver problemas Guía del usuario del UPS de Dell La guía del usuario está disponible en el disco del UPS de Dell y en support dell com S Instrucciones de seguridad S Información regulatoria S Información sobre reciclado Información ambiental regulatoria y de seguridad S Información sobre la garantía S Términos y condi...

Page 38: ...mpla con las instrucciones de seguridad y la información regulatoria importante en su documento Información ambiental regulatoria y de seguridad Cómo desembalar el Módulo de batería externa 1 Desembale el Módulo de batería externa EBM Deseche o recicle el embalaje de manera responsable o guárdelo para referencia futura ...

Page 39: ...s Inserte el cable del EBM en el conector de la batería del UPS de forma rápida y firme NOTA Si el UPS se almacena o se utiliza sin un EBM la cubierta del conector de la batería debe instalarse como precaución de seguridad 2 Retire la cubierta del conector de la batería del panel posterior Conserve la cubierta y los tornillos Cómo instalar el soporte de tubo pasacables ...

Page 40: ...a un EBM Si la UPS no está configurado para el EBM éste informa menos tiempo de batería restante en el panel frontal y a cualquier software remoto Puede recibir una advertencia de apagado prematuramente Para asegurar un tiempo de ejecución máximo cuando usa el software de administración de energía configure la UPS para el EBM 1 Presione el botón durante un segundo para ir a la selección del menú p...

Page 41: ...l tiempo de ejecución se ajusta automáticamente basándose en los niveles de carga presentes y si un EBM está configurado 5 Presione el botón para confirmar PRECAUCIÓN Siga las instrucciones del documento UPS Getting Started o la Guía del usuario del UPS de torre de la línea interactiva de Dell 500W 1000W y 1920 1500W para obtener indicaciones sobre cómo instalar el UPS ...

Page 42: ...40 Instalación ...

Page 43: ...Dellt 1000W 1920 1500W UPS K788N H914N J716N K789N K806N H965N w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m ...

Page 44: ... S UPS UPS 0123 4 56 7 8 2009 2012 Dell Inc 93 Dell Inc 0 Dell DELL 203 Dell Inc 0 4 5 06 78 79 06 7 6 Dell Inc A 0 7 9 B 2012 6 164201813 2 ...

Page 45: ...UPS F S Dell GHIJ F S Dell UPS IJ K L support dell com D Dell UPS 9E S MN S O PQ UPS RQ S O STUV W XY Dell UPS F F Dell UPS Z support dell com D S S _ M S ab 3 G 4 4 S S cd c fgh S jk F l Dell 4HI 4 S mn Dell HIJK support dell com ...

Page 46: ...44 o L M 01 NO P QR4 S 1 3T UV4 4 WX YZABL 1 pq EBM o r s tJ ouv6abwr 6xbyz 8 ...

Page 47: ...45 o C Y D EBM UPS 4 3 EBM UPS O UPS L EBM 01z6 23 o 2 4 50 LFG _H ...

Page 48: ...46 o 3 oLEBM 0s 6 7 8 ª QL EBM 0s EBM a 4 EBM UPS 5 2 50 L UPS 4 H bc UPS EBM O 2 EBM PQ UPS UPS L UPS ª 4 b µ IJ j º 2 EBM PQ UPS 1 0 3 ÀÁ ª 0ÂAÃ RQ Settings 2 0 RQ Settings 3 ÂAÃ À ª 0 Ä CqÅÆÇ ...

Page 49: ...47 o 4 RQ Ä C bc dc UPS DQ 0 ÈÉ UPS 1 EBM 1 ºÊËÌ ÍÎÏÐ F3GPQ EBM AÑÒ 5 0 É ef UPS 1 UV Dell UPS 500W 1000W 1920 1500W K L UPS UV ...

Page 50: ...48 o ...

Page 51: ...Dell 1000W 1920 1500W UPS K788N H914N J716N K789N K806N H965N w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m ...

Page 52: ... S UPS UPS 0 1 23 45 6 2009 2012 Dell Inc 71 Dell Inc 0 2345 6 78 9 Dell DELL A Dell Inc 9 D E F G H HI J F HK L F M Dell Inc N O PQ G H I MK R 2012 6 8 164201813 2 ...

Page 53: ...PS V S Dell WXYZ V S Dell UPS YZ 9 support dell com Dell UPS A S 3 S _ UPS a S _ bcde fg h Dell UPS B V i Dell UPS j support dell com S k l mn S o S pq 57 C 8 23 S r S st s Auv S w VxK y Dell 8DE23 S z Dell DEFG support dell com FG z W ...

Page 54: ...52 k 5H I 0 JK LAMNB C 0 57ODPQ8 23 RS ET UVWFH 1 EBM F pq F q ...

Page 55: ...53 k G UXYZ EBM UPS D DN01M 2 EBM r UPS _ EBM 3 FV UPS 4 k k ª 2 i 5 5H H D ...

Page 56: ... k EBM 5 6 7 µ 8 9 EBM 5 _X EBM 4 EBM UPS 5 2 5 ra UPS a EBM bI UPS _ EBM a UPS UPS D UPS º 9 º q ÀÁº ÃYZ Ä ÅÆ Ç È EBM a UPS 1 É5 ÉÊ ËÌ A Í ÉÊ 5ÎBÏ a Settings A 2 É5 ÉÊ a Settings A 3 ÉÊÎB Ð Í É5 ÉÊ Ñ C ÒÓÔ ...

Page 57: ...55 k 4 ÉÊ a ÑC bI bI UPS D 0 Õ UPS 1 EBM 1 Ç ÈDÖ Ø ÙÚÛÜ E F a EBM PBÝÞ 5 É5 ÉÊÄß L C UPS 0 PQ Dell UPS 500W 1000W 8 1920 1500W c5H UPS PQ ...

Page 58: ...56 k ...

Page 59: ...Dellt 타워 외장형 배터리 모 함 사용 1000W 및 1920 1500W UPS 모 사용자의 시스템 시작하 K788N H914N J716N K789N K806N H965N w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m ...

Page 60: ... 하여 피하지 않을 우 이 중 의 야 할 있 한 위험 황을 지하십 오 S UPS 에 이 있 전압을 있 모 수리와 정비 자 있 요원 이 수행해야 합 UPS 부에 용자 정 할 없 품이 있습 이 에 포함 정 지없이 있 2009 2012 Dell Inc All rights reserved Dell Inc 의 서면 허 없이 어 방식으로 복제하 은 엄 히 지 이 문서에서 사용 상표 Dell DELL 로 Dell Inc 의 상표입 타 상표와 상호를 련 상표 및 명칭 련 제품에 한 리를 지 사자를 지칭하 위해 이 문서에서 사용할 수 있습 Dell Inc Dell Inc 소유하지 않은 상표 및 상호에 한 재산적 이해 를 부인합 2012 6 월 164201813 2 ...

Page 61: ...e 참 문서 및 소프트웨어 업 이트 support dell com 에서 조회할 수 있습 Dell UPS 2 크 S 사양 S UPS 설정 성 방법 S 장애 처리 및 문제점 해 Dell UPS 용자 34 사용자 설명서 Dell UPS 스크 및 support dell com 에서 조회할 수 있습 S 안전 지침 S 제 정보 S 재활용 정보 안전 환 제 56 정 S 보증 정보 S 약 미 만 해 S 최종사용자 이센스 약 Dell 증 지원 정 S 지원 정보 Dell 지원 웹 이트 support dell com 참 적절한 지원 사이트를 보 면 해 지역이 사업분야를 선택하십시오 ...

Page 62: ...60 설치 3치 주의 7 의 절차 행하 전에 에 있 안전 지침 중요한 제정 읽 준 하십 오 외장 8터9 포장풀 1 외장 배터리 모 EBM 포장풀 포장은 적법한 처리방식에 폐 하 재활용하십시오 추후 사용을 위해 보 하십시오 ...

Page 63: ...터9 커 터 커 9하 참 EBM을 UPS에 연 할 0 소1의 아크 arc 발생할 수 있습 이 은 정상적인 이며 인체에 해를 주지 않습 EBM 케이블을 UPS 배터리 커2터에 신속하 33히 삽입하십시오 참 EBM 없이 UPS를 보 하 사용할 4우 배터리 커2터 커버를 설치해야 합 2 6면 패7에서 배터리 커2터 커버를 분리합 커버와 스크류를 잘 보 합 응 완화 A 킷 3치하 ...

Page 64: ... 에서 분리한 스크류를 사용하여 배터리 커2터 커버를 UPS 6면 패7에 정시키십시오 UPS CD하 EBM UPS EBM에 해 성 어 있지 않은 4우 UPS UPS에 아 있 적은 시 을 전면 패7 및 른 원 소프트웨어에 보 합 0 이르 중3 4 를 받을 수 있습 전원 리 소프트웨어를 사용할 0 최 배터리 작A시 을 확보하 면 음 C이 EBM에 해 UPS를 성합 1 버튼을 DF 메인 메G 선택으로 후 버튼을 사용하여 설정 메G로 스크롤 운합 2 버튼을 DF 설정 메G로 H어I 3 버튼을 사용하여 외장 배터리 모 옵션으로 스크롤한 후 버튼을 J릅 배터리 K수 L이 점멸하 시작합 ...

Page 65: ...63 설치 4 및 버튼을 사용하여 배터리 K수 L을 설정합 CD 3정 UPS 전용 장 배터리 0 폴트 UPS 1 EBM 1 작A시 은 현재의 부하수준 EBM이 성 어 있 지 여부에 자A적으로 조정 5 버튼을 DF 확인합 주의 UPS Dell Line Interactive Tower UPS 500W 1000W 1920 1500W 에 있 34 GH십 오 ...

Page 66: ...64 설치 ...

Page 67: ...Dellt タワー けバッテリー モジュール での 1000W および1920 1500W UPS はじめに システムについて K788N H914N J716N K789N K806N H965N w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m ...

Page 68: ...く お みください S このUPSの には な が かっています すべての や は のサービススタッフのみが わなければいけません UPS には ユーザーが 012な34 はありません の は 0なく12されることがあります E 2009 2012 Dell Inc 5678 を じます Dell Inc の34による56のない78は いかなる9 においても に じられています テキストに されている Dell および DELL のロゴは Dell Inc の です C3に されているそのDの および Eは やEFをGHするIJK あるいはLMのいずれかにNO します Dell Inc は DellPQがR する および SにおけるいかなるR SをTUVWします 2012 6 164201813 2 ...

Page 69: ...フトウェア bc3およびソフトウェアの2d は support dell comでごefいただけます Dell UPS ディスク S gh S UPSのijkl S トラブルシューティングおよびopのqrkl Dell UPS ユーザーガイド ユーザーガイドはDell UPS ディスクおよびsupport dell com でtuすることができます S vwにxするbc3 S yzにxする S リサイクルにxする EF NO GPにIする S S の アメリカのみ S エンドユーザー 5 Dell QRおよびサポート S サポート Dell サポートウェブサイト support dell com する やIJ を し Uなサポートサイトをご ください ...

Page 70: ...68 り け UりVけ WCDのXYを Zする に に する CDに されているEFに Iする および JなG をごMいただき これらの に ってください _Vけバッテリーモジュールのdefg 1 けバッテリーモジュール けバッテリーモジュール を します を ってパッケージを またはリサイクルし あるいは えるように します ...

Page 71: ...ーモジュールをUPSに する のアークV が こることが あります これは であり に を えることはありません にしっかりと けバッテリーモジュールケーブルをUPSバッテリーコネクタへ tします UPSを けバッテリーモジュールなしで あるいは する ª バッテリー コネク タカバーは vw I に い り けなければいけません 2 リヤパネルからバッテリーコネクタカバーを り します カバーとネジを しておきます ストレイン リリーフ ブラケットのUりVけf ...

Page 72: ...プ 2で り したネジを って UPSのリヤパネルにバッテリーコネクタカバーを µjします UPSのmH _Vけバッテリーモジュール UPSが けバッテリーモジュールにijされていない ª UPSは UPSのフロントパネル や リモートソフトウェアへ バッテリー を 0します º に シャットダウン 0 をÀける ªもあります パワーマネージメントソフトウェアを ってÁÂバッテリーランタイ ムをeかめるには けバッテリーモジュールのUPSijを います 1 ボタンを1Ä Åし メインメニュー へÇみ ボタンを って ijメニュー へスクロールダウンします 2 ボタンをÅし ijメニューをÈ します 3 ボタンを って けバッテリーモジュールオプションへスクロールし ボタンをÅ します バッテリーÊËが ÌしÍめます ...

Page 73: ...ます mH mH UPSのみ Ðバッテリー 0 Ѻij UPS 1 けバッテリーモジュール 1 ランタイムは ÒするÓÔレベルや けバッテリーモジュールがijされているかに づいて PØÙにÚÛすることができます 5 ボタンをÅし ejします UPSのUりVけにIする にIしましては UPS はじめにのCD またはDell ラインインタラクティブ タワー UPS 500W 1000W and 1920 1500W ユーザーガイドで されているn に ってください ...

Page 74: ...72 り け ...

Page 75: ......

Page 76: ... 1642018132 164201813 2 ...

Reviews:

No comments