11
75036130 - GO 180/B – rev 00 - ( 01-2020 )
GO 180/B
D
E
I
GARANZIA
Le rivettatrici
DEGOMETAL
sono
coperte da garanzia di
12 mesi
. Il
periodo di garanzia dell'attrezzo decorre
dal momento della sua comprovata
ricezione da parte dell'acquirente. La
garanzia copre l'utente/acquirente
quando
l'attrezzo
viene acquistato
attraverso un rivenditore autorizzato
e solo quando viene impiegato per gli
usi per i quali è stato concepito. La
garanzia non è valida se
l'attrezzo
non viene utilizzato e se non viene
sottoposto a manutenzione come
specificato nel manuale di istruzione e
manutenzione. In caso di difetti o guasti
la
DEGOMETAL
si impegna unicamente
a riparare e/o sostituire, a propria
discrezione esclusiva, i componenti
giudicati difettosi.
AVVERTENZE E MISURE
Dl SICUREZZA
• Leggere attentamente le istruzioni
prima dell’uso.
• Per le operazioni di manutenzione
e/o riparazione affidarsi a centri di
assistenza autorizzati dalla
DEGOMETAL
e fare uso esclusivo di
pezzi di
ricambio originali
. La
DEGOMETAL
declina ogni responsabilità per danni
da particolari difettosi, che si dovessero
verificare per inadempienza di quanto
sopra (
Direttiva CEE 85/374
).
• Si raccomanda l’uso dell’utensile da
par te di personale spe cia liz za to.
• Usare durante l’impiego dell’utensile,
occhiali o visiere pro tet ti ve e guan ti.
• Per eseguire le ope ra zio ni di ma nu ten zio ne
e/o di regolazione del l’uten si le uti liz za re gli
ac ces so ri in do ta zio ne e/o le at trez za tu re
com mer cia li in di ca te nel capitolo
Ma nu ten zio ne.
• Per le operazioni di carica olio usa re
solo fluidi con ca rat te ri sti che in di ca te
nel pre sen te fascicolo.
• In caso di perdite ac ci den ta li di olio
che dovessero venire a contatto con la
pelle, lavarsi accuratamente con ac qua
e sa po ne alcalino.
GARANTÍA
Las remachadoras
DEGOMETAL
cuentan
con garantía de
12 meses
. El período
de garantía de la herramienta comienza
en el momento de su comprobada
recepción de parte del comprador. La
garantía protege al usuario/comprador
cuando la
herramienta
es adquirida
a través de un revendedor autorizado
y solo cuando es utilizada para los
usos previstos según su diseño. La
garantía no es válida si la
herramienta
no es utilizada o no es sometida
a mantenimiento de conformidad
con las especificaciones del manual
de instrucciones y mantenimiento.
En caso de verificarse defectos o
averías,
DEGOMETAL
se compromete
únicamente a reparar y/o sustituir,
a su propia exclusiva discreción,
los componentes estimados como
defectuosos.
ADVERTENCIAS Y MEDIDAS DE
SALVAGUARDIA
• Leer atentamente las instrucciones
antes del uso.
• Para las operaciones de mantenimiento
y/o reparación, dirigirse a centros de
postventa autorizados por
DEGOMETAL
y
utilizar exclusivamente
piezas de repuesto
originales
.
DEGOMETAL
declina cualquier
responsabilidad por daños ocasionados por
piezas defectuosas y si no se ha cumplido
por inobservancia cuanto arriba (
Directiva
CEE 85/37
4).
• El equipo tiene que ser empleado sólo
por personas especializadas.
• Antes de ponerse a utilizar el equipo
se ha de ponerse gafas protectoras o
visieras y guantes.
• Para efectuar las operaciones de
manutención y/o el ajuste del equipo
emplear los accesorios en dotación y/o
los utensilios comerciales describidos
en el capítulo Manutención.
• Al efectuar las operaciones de carga
aceite se recomienda emplear sólo
fluidos según las características
indicadas en eso fascículo.
GARANTIE
Auf die Nietwerkzeuge von
DEGOMETAL
wird eine Garantie von
12 Monaten
gewährt. Der Garantiezeitraum beginnt in
dem Moment, in dem der Käufer das
Gerät
nachweislich in Empfang genommen
hat. Die Garantie ist nur gültig, wenn
das Gerät bei einem Vertragshändler
erworben und ausschließlich zu den
Zwecken verwendet wird, für die es
konzipiert wurde. Die Garantie wird
ungültig, wenn das
Gerät
nicht in
Einklang mit den Anweisungen in der
Betriebs- und Wartungsanleitung
verwendet und gewartet wird. Die
Firma
DEGOMETAL
verpflichtet einzig
zur Reparatur bzw. zum Austausch,
nach ihrem ausschließlichen Ermessen,
der Komponenten, die für mangelhaft
befunden werden
SICHERHEITSMASSNAHMEN UND
ANWEISUNGEN
• Die Anleitung vor Gebrauch des Geräts
aufmerksam lesen.
• Die Wartungs- und/oder Reparaturarbeiten
von den autorisierten Kundendienststellen
von
DEGOMETAL
ausführen lassen
und ausschließlich
Originalersatzteile
verwenden. Die Firma
DEGOMETAL
haftet
nicht für durch defekte Teile verursachte
Schäden, sofern diese auf die Mißachtung
der o.g. Vorschrift zurückzuführen sind
(
Richtlinie 85/374/EWG
).
• D a s W e r k z e u g d a r f n u r v o n
Facharbeitern benütz werden.
• Bei Gebrauch des Werkzeuges sind
Schutzbrille und Handschuhe zu
verwenden.
• Verwenden Sie nur Ausrüstungen die
in der Betriebsanleitung empfohlen
sind, wenn Sie am Werkzeug
Instandsetzungen und Regulierungen
durchführen.
• Beim Ölwechsel verwenden Sie nur
Öle die den empfohlenen Ölen des
Handbuches entsprechen.
• Falls Sie Öl auf die Haut bekommen,
waschen Sie die mit Wasser und
Alkaliseife ab.
