manualshive.com logo in svg

Defiant DF-5311-BZ-D, Use And Care Manual, Page: 1 / 40

Share
Download
Defiant DF-5311-BZ-D Use And Care Manual Download Page 1

THANK YOU

We appreciate the trust and confidence you have placed in Defiant through the purchase of this motion security light. 

We strive to continually create quality products designed to enhance your home. Visit us online to see our full line of 

products available for your home improvement needs. Thank you for choosing Defiant!

USE AND CARE GUIDE

MOTION SECURITY LIGHT

Questions, problems, missing parts? Before returning to the store,  

call Defiant Customer Service 

8 a.m. - 6 p.m., EST, Monday - Friday

1-866-308-3976

HOMEDEPOT.COM

Item #997389

Model #DF-5311-BZ-D

Summary of Contents for DF-5311-BZ-D

Page 1: ... designed to enhance your home Visit us online to see our full line of products available for your home improvement needs Thank you for choosing Defiant USE AND CARE GUIDE MOTION SECURITY LIGHT Questions problems missing parts Before returning to the store call Defiant Customer Service 8 a m 6 p m EST Monday Friday 1 866 308 3976 HOMEDEPOT COM Item 997389 Model DF 5311 BZ D ...

Page 2: ... not leave the ON TIME switch in the TEST position The frequent ON OFF cycling of the light fixture will reduce the life of the bulb Ƒ Use only T3 500W maximum tungsten halogen bulb 120 VAC WARNING Turn the power off at the circuit breaker or fuse Place tape over the circuit breaker switch and verify power is off at the light fixture WARNING Risk of fire Do not aim the bulb at a combustible surfac...

Page 3: ...Replacement bulb T3 500W halogen 120 VAC Pre Installation PLANNING INSTALLATION Before installing the light fixture ensure that all parts are present see Hardware Included on page 4 If any part is missing or damaged do not attempt to assemble install or operate this light fixture Estimated installation time 30 minutes TOOLS REQUIRED Phillips screwdriver Flathead screwdriver Pliers Wire strippers c...

Page 4: ...E Hardware shown to actual size AA BB CC DD EE FF GG Part Description Quantity AA Wire connector 3 BB Bolt 1 CC Mounting bracket screw 2 DD Mounting bracket screw 2 EE Mounting bracket screw 2 FF Gasket not to scale 1 GG T3 halogen bulb not to scale 1 ...

Page 5: ...in the general direction of the desired light coverage and tighten the lock nut 1 and the screw 2 Ƒ If needed lift the motion sensor C up and rotate it so the controls face the ground after installation Tighten the clamp screw 3 when done Do not overtighten NOTE If the motion sensor C pops out of the ball joint loosen the clamp screw 3 push the motion sensor C back into the ball joint and tighten ...

Page 6: ...eces Ƒ Make sure the gasket 4 is properly placed between the bulb holder A and fixture arm 3 and secure with bolt BB 3 Wiring the Light Fixture CAUTION Do not cut any wires with factory installed wire connectors or remove the wire connectors Ƒ Route the light fixture wires through the large hole in the gasket FF Ƒ Connect the light fixture wires to the junction box wires with wire connectors AA Ƒ ...

Page 7: ...ew bulb Use isopropyl rubbing alchohol to clean the bulb if it is touched with bare hands Ƒ While holding the glass cover 6 with one hand unlatch the glass retaining clips 5 Remove the glass cover 6 Ƒ Remove the bulb GG from the box Ƒ Place one end of the bulb GG on the contact in the right bulb socket 7 While pushing the bulb GG against the contact lower the other end of the bulb GG onto the cont...

Page 8: ...he wall switch Ƒ Loosen the lock nut 1 and screw 2 to adjust the bulb holder A for the desired light coverage Make sure the bulb holder A is horizontal after all adjustments have been made Ƒ Tighten the lock nut 1 and screw 2 NOTE Do not rotate the bulb holder more than 180 from the factory setting NOTE The halogen light must be mounted horizontally 4 CORRECT INCORRECT 2 Rotating Sensor Controls D...

Page 9: ... walk test Walk in an arc across the front of the motion sensor C Ƒ Watch the light The light will come on when motion has been detected Ƒ Stop wait for the light to turn off and then begin walking again Ƒ Continue this process until the detection zone has been established Ƒ Adjust the sensor up down or side to side to change the motion sensor C detection zone 5 Adjusting the RANGE Dial Ƒ To incre...

Page 10: ...ight and only for one night at a time The motion sensor C will reset to motion sensing mode after 6 hours or sunrise whichever comes first Manual mode can be toggled on and off using a wall switch Ƒ To turn manual mode on switch the light off at the wall switch for 3 to 4 seconds and then back on Ƒ To turn manual mode off switch the light off at the wall switch for 3 to 4 seconds and then back on ...

Page 11: ...this is a new installation Ƒ Verify the wiring is correct Ƒ The motion sensor is aimed in the wrong direction Ƒ Re aim the motion sensor to cover the desired area Ƒ The outside air temperature is close to the same as a person s body heat Ƒ Increase the RANGE setting The light comes on during the day Ƒ The motion sensor may be installed in a relatively dark location Ƒ The light fixture is operat in...

Page 12: ...o control the light fixture Replace the dimmer or timer with a standard on off wall switch Ƒ The light fixture is on the same circuit as a motor transformer or fluorescent bulb Ƒ Install the light fixture on a circuit without motors transformers or fluorescent bulbs The light flashes on and off Ƒ Heat or light from the bulb may be turn ing the motion sensor on and off Ƒ Reposition the bulb away fr...

Page 13: ...Questions problems missing parts Before returning to the store call Defiant Customer Service 8 a m 6 p m EST Monday Friday 1 866 308 3976 HOMEDEPOT COM Retain this manual for future use 205295 03A ...

Page 14: ...nternet para ver nuestra línea completa de productos disponibles que necesita para el mejoramiento de su hogar Gracias por escoger Defiant GUÍA PARA EL USO Y CUIDADO LUZ DE SEGURIDAD POR MOVIMIENTO Tiene preguntas problemas o piezas perdidas Antes de la devolución al almacén llame a Servicio al Cliente de Defiant 8 a m 6 p m Hora del Este de lunes a viernes 1 866 308 3976 HOMEDEPOT COM Articulo 99...

Page 15: ...EBA TEST La alternancia frecuente entre ENCENDIDO APAGADO ON OFF reducirá la vida de la bombilla Ƒ Use solamente la bombilla halógena de tungsteno T3 de 500 W máximo y 120 VCA ADVERTENCIA Desconecte la energía eléctrica en el disyuntor o en el fusible Coloque cinta aislante sobre el interruptor disyuntor y compruebe que no haya energía eléctrica en el aparato de luz ADVERTENCIA Riesgo de incendio ...

Page 16: ... instalación PLANIFICACIÓN DE LA INSTALACIÓN Antes de instalar el aparato de luz esté seguro que estén todas las piezas vea Ferretería incluida en la página 17 Si cualquier pieza falta o está dañada no intente ensamblar instalar ni operar este aparato de luz Tiempo estimado para la instalación 30 minutos HERRAMIENTAS REQUERIDAS Destornillador phillips Destornillador plano Alicates Peladores cortad...

Page 17: ...ETERÍA INCLUIDA NOTA La ferretería se muestra en su tamaño real AA BB CC DD EE FF GG Pieza Descripción Cantidad AA Capuchón para cable 3 BB Perno 1 CC Tornillo del soporte de montaje 2 DD Tornillo del soporte de montaje 2 EE Tornillo del soporte de montaje 2 FF Empaque no está a escala 1 GG Bombilla halógena T3 no está a escala 1 ...

Page 18: ...priete la contratuerca 1 y el tornillo 2 Ƒ Si es necesario levante el detector de movimiento C y gírelo de forma que los controles queden de cara al suelo luego de la instalación Apriete el tornillo sujetador 3 cuando se provea No apriete demasiado NOTA Si el detector de movimiento C se sale de la unión esférica afloje el tornillo sujetador 3 empuje de nuevo el detector de movimiento C hacia la un...

Page 19: ...do entre las dos piezas Ƒ Esté seguro que el empaque 4 esté correctamente colocado entre el porta bombillas A y el brazo del aparato de luz 3 y asegurado con el perno BB 3 Cableado del aparato de luz PRECAUCIÓN No corte ningún cable conductor que tengan capuchones de cable instalados de fábrica ni retire estos capuchones Ƒ Pase los cables del aparato de luz a través del agujero grande en la junta ...

Page 20: ...lla si la toca con las manos desprotegidas Ƒ Mientras sostiene la tapa de vidrio 6 con una mano desenganche las presillas de retención del vidrio 5 Retire la tapa de vidrio 6 Ƒ Retire la bombilla GG de la caja Ƒ Coloque un extremo de la bombilla GG sobre el contacto del zócalo derecho de la bombilla 7 Mientras empuja la bombilla GG contra el contacto baje el otro extremo de la bombilla GG sobre el...

Page 21: ...ctrica en el disyuntor o en el fusible y encienda el interruptor de la pared Ƒ Afloje la contratuerca 1 y el tornillo 2 para regular el porta bombillas A para la cobertura de luz deseada Esté seguro que el porta bombillas A quede horizontal luego de haber realizado todos los ajustes Ƒ Apriete la contratuerca 1 y el tornillo 2 NOTA No gire el porta bombillas más de 180 del ajuste hecho en fábrica N...

Page 22: ...vimiento C siguiendo la trayectoria de un arco Ƒ Observe la luz La luz se encenderá cuando el movimiento es detectado Ƒ Deténgase espere que la luz se apague y luego empiece a caminar de nuevo Ƒ Continúe este proceso hasta que la zona de detección haya sido establecida Ƒ Ajuste el detector hacia arriba abajo o a los lados para cambiar la zona de detección del detector de movimiento C 5 Regulación ...

Page 23: ...solamente en la noche y solamente una noche a la vez El detector de movimiento C se reiniciará en la modalidad de detección de movimiento después de 6 horas o cuando salga el sol lo que ocurra primero La fase manual puede también alternar entre encendido y apagado mediante el interruptor de pared Ƒ Para encender la fase manual apague la luz con el interruptor de pared entre 3 a 4 segundos y luego ...

Page 24: ...detector de movimiento para que cubra el área deseada Ƒ La temperatura del aire exterior está cercana al calor corporal de una persona Ƒ Aumente la calibración del alcance RANGE La luz se enciende durante el día Ƒ El detector de movimiento puede estar instalado en un sitio relativamente oscuro Ƒ El aparato de luz está ope rando normalmente bajo estas circunstancias Ƒ El interruptor de duración ON ...

Page 25: ...use un reductor de luz o un temporizador para controlar el aparato de luz Cambie el reductor de luz o el temporizador por un in terruptor de pared estándar de encendido apagado Ƒ El aparato de luz está en el mismo circuito que un motor transformador o tubo fluorescente Ƒ Instale el aparato de luz en un circuito sin motores transformadores o tubos fluorescentes La luz destella encendiéndose y apagá...

Page 26: ...blemas o piezas faltantes Antes de la devolución al almacén llame al Servicio al Cliente de Defiant de 8 a m 6 p m Hora del Este de lunes a viernes 1 866 308 3976 HOMEDEPOT COM Guarde este manual para uso futuro 205295 03A ...

Page 27: ...us en ligne pour la gamme complète de nos produits destinés à répondre à vos besoins d amélioration résidentielle Merci d avoir choisi Defiant GUIDE D UTILISATION ET D ENTRETIEN ÉCLAIRAGE DE SÉCURITÉ À DÉTECTEUR DE MOUVEMENT Questions problèmes pièces manquantes Avant de retourner au magasin appelez le service à la clientèle Defiant Du lundi au vendredi de 8 h à 18 h HE 1 866 308 3976 HOMEDEPOT CO...

Page 28: ...es fréquentes mises SOUS HORS tension du luminaire réduiront la durée de la lampe Ƒ Utilisez uniquement une lampe au tungstène halogène T3 120 V c a de 500 W maximum AVERTISSEMENT Coupez l alimentation du circuit au niveau du disjoncteur ou du fusible Apposez du ruban adhésif sur le disjoncteur et assurez vous qu il n y a pas de courant au luminaire AVERTISSEMENT Risque d incendie Ne dirigez pas l...

Page 29: ...l installation PLANIFICATION DE L INSTALLATION Assurez vous d avoir toutes les pièces avant d installer ce luminaire consultez la section Quincaillerie fournie à la page 30 S il manque des pièces ou que l une d entre elles est endommagée ne tentez pas d assembler d installer ou d utiliser ce luminaire Durée estimative de l installation 30 minutes OUTILS NÉCESSAIRES Tournevis à pointe cruciforme To...

Page 30: ...ustré à la taille réelle AA BB CC DD EE FF GG Pièce Description Quantité AA Serre fils 3 BB Boulon 1 CC Vis de support de montage 2 DD Vis de support de montage 2 EE Vis de support de montage 2 FF Joint pas à la taille réelle 1 GG Lampe à halogène T3 pas à la taille réelle 1 ...

Page 31: ...on générale de l éclairage souhaité puis serrez l écrou de blocage 1 et la vis 2 Ƒ Au besoin relevez le détecteur de mouvement C et faites le tourner de sorte que les commandes soient face au sol après l installation Serrez la vis de serrage 3 une fois terminé Évitez de trop serrer REMARQUE Si le détecteur de mouvement surgit du joint à rotule desserrez la vis de serrage 3 repoussez le détecteur d...

Page 32: ...entre les deux éléments Ƒ Assurez vous que le joint 4 est bien en place entre le porte lampe A et le bras du luminaire 3 puis fixez le tout au moyen du boulon BB 3 Branchement du luminaire ATTENTION Évitez de couper les fils dotés de serre fils installés en usine ou de retirer ces serre fils Ƒ Faites passer les fils du luminaire dans le grand trou du joint FF Ƒ Branchez les fils du luminaire aux f...

Page 33: ...pe à l alcool isopropylique alcool à friction si vous le manipulez à mains nues Ƒ En tenant le couvercle de verre 6 d une main ouvrez les agrafes de retenue 5 Retirez le couvercle de verre 6 Ƒ Retirez la lampe GG de l emballage Ƒ Insérez une extrémité de la lampe GG dans le contact de la douille de lampe du côté droit 7 En poussant la lampe GG contre le contact insérez l autre extrémité de la lamp...

Page 34: ... mural Ƒ Desserrez l écrou de blocage 1 et la vis 2 pour orienter le porte lampe A dans la direction souhaitée Assurez vous que le porte lampe A est à l horizontal une fois les réglages terminés Ƒ Serrez l écrou de blocage 1 et la vis de serrage manuel 2 REMARQUE Ne faites pas pivoter le porte lampe de plus de 180 par rapport aux réglages en usine REMARQUE La lampe halogène doit être à l horizonta...

Page 35: ... de marche Déplacez vous dans un arc de cercle devant le détecteur de mouvement C Ƒ Surveillez le luminaire La lumière s allume lorsqu un mouvement est détecté Ƒ Arrêtez vous attendez que la lumière s éteigne puis recommencez à marcher Ƒ Continuez ainsi jusqu à ce que vous ayez établi la zone de détection Ƒ Déplacez le capteur vers le haut vers le bas ou vers les côtés pour modifier la zone de dét...

Page 36: ... fois Le détecteur de mouvement C repasse en mode détection après six heures ou au moment du lever du soleil selon la première éventualité Le mode manuel peut aussi être activé et désactivé au moyen d un interrupteur mural Ƒ Pour activer le mode manuel fermez l éclairage au moyen de l interrupteur mural pendant 3 ou 4 secondes puis rallumez le Ƒ Pour désactiver le mode manuel fermez l éclairage au...

Page 37: ...tion Ƒ Vérifiez le câblage Ƒ Le détecteur de mouvement est orienté dans la mauvaise direction Ƒ Réorientez le détecteur afin de couvrir la zone souhaitée Ƒ La température de l air extérieur est proche de la température corporelle d une personne Ƒ Augmentez le réglage du RANGE La lumière s allume pendant la journée Ƒ Le détecteur de mouvement est installé dans un endroit relativement sombre Ƒ Le lu...

Page 38: ... commander l éclairage Remplacez le gradateur ou la minuterie par un inter rupteur mural standard Ƒ Le luminaire est branché au même circuit qu un moteur un transformateur ou un fluorescent Ƒ Branchez le luminaire à un circuit ne comportant pas de moteur de transforma teur ni de fluorescent La lumière s allume et s éteint constamment Ƒ La chaleur ou la lumière de la lampe déclenche continuellement...

Page 39: ...39 HOMEDEPOT com Veuillez faire le 1 866 308 3976 pour obtenir de l assistance ...

Page 40: ...roblèmes pièces manquantes Avant de retourner au magasin appelez le service à la clientèle Defiant Du lundi au vendredi 8 h à 18 h HE 1 866 308 3976 HOMEDEPOT COM Conservez ce guide à titre de référence 205295 03A ...

Reviews:

No comments