background image

6

PA 660

13,4 kg

29,5 lbs

150 x 86 x 36 cm

59,1 x 33,9 x 14,2 inch

Cran de réglage de l’inclinaison
Incline adjustment notch
Muelle de ajuste de la inclinación
Raste zur Einstellung der Neigung
Tacca di regolazione 
dell’inclinazione
Kerf voor het instellen 
van de inclinatie.
Encaixe de regulação 
da inclinação
Wyci´cie do regulacji nachylenia

Fokok a dőlésszög állítására

Паз регулировки угла наклона

Grad de reglare al înclinării.

Západky na nastavenie sklonu.
Zářez nastavení sklonu.
Spak för lutningsinställning.

Жлеб за регулиране на наклона

Eğim ayar dişlisi

Паз регулювання нахилу

Sellerie dense
Dense seat
Sillería densa
Dichte Polster
Morbide parti in pelle
Stevige zitting
Revestimento denso

Zwarte obicie
Sűrű anyagból készült ülés

Плотная седельная обивка

Tapiţerie densă.

Pevné čalúnenie.
Pevné sedlo
Kompakta remmar

Твърда облицовка на 
облегалката

Yoğun deri kısımlar.

Міцний захисний поролон

Mousse de protection des 
genoux et des chevilles
Foam for knee and ankle 
protection
Espumade protección para 
las rodillas y los tobillos
Schutzpolster für die Knie 
und Fußgelenke
Schiuma di protezione per 
ginocchia e caviglie
Beschermingsmousse voor 
de knieën en de enkels
Espuma de protecção dos 
joelhos e dos tornozelos

Pianka ochronna dla kolan 
i kostek
Térd- és bokavédő habszivacs

Мягкие упоры для коленей и 
лодыжек

Burete de protecţie pentru 
genunchi şi glezne.

Penové chrániče na kolená 
a členky.
Ochranná pěna pro kotníky 
a kolena.
Skumskydd för knän och vrister.

Възглавнички за предпазване на 
колената и прасците

Dirsek ve dizleri koruma süngeri

Захисні подушки для колін та 
щиколоток

Charnière permettant le pliage intégral de la planche abdominale

The hinge enables the incline sit-up board to fold up completely

Bisagra que permite el plegado completo de la plancha abdominal

Gelenk zum kompletten Zusammenklappen des Bauchtrainers

Cerniera che consente di piegare completamente la panca addominale

Scharnier staat het volledig plooien van de buikspierplank toe

Dobradiça que permite a dobragem total da prancha abdominal

Zawias umożliwiający składanie ławki do ćwiczeń mięśni brzucha

A ferdepad teljes összecsukását lehetővé tévő csuklóspánt.

Шарниры для полного складывания скамьи для пресса

Articulaţie care permite plierea integrală a planşei abdominale.

Kĺbový spoj umožňuje úplné zloženie brušnej dosky (šikmej lavičky.

Kloub umožňující úplné složení prkna na posilování břišních svalů.

Gångjärn för fullständig ihopfällning av magplattan

Скоба за пълно сгъване на дъската за коремни преси

karın tahtasının  tamamen katlanmasına imkan veren menteşe

Шарнір, що дає змогу згинати повністю дошку для черевного пресу

All manuals and user guides at all-guides.com

all-guides.com

Summary of Contents for Domyos PA 660

Page 1: ...SHANDLEIDING MANUAL DE UTILIZAÇÃO INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ИНСТРУКЦИЯПОИСПОЛЬЗОВАНИЮ INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE NÁVOD NA POUŽITIE NÁVOD K POUŽITÍ BRUKSANVISNING УПЪТВАНЕЗАИЗПОЛЗВАНЕ KULLANIM KILAVUZU ІНСТРУКЦІЯВИКОРИСТАННЯ 使用说明 All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m ...

Page 2: ...eg a használati útmutatót Сохранить инструкцию Păstraţi instrucţiunile Návod je potrebné uchovať Návod je třeba uchovat Spara bruksanvisningen Запазете упътването Bu kılavuzu saklayınız Збережіть цю інструкцію DECATHLON 4 Boulevard de Mons BP 299 59665 Villeneuve d Ascq France Réf pack 1101 787 CNPJ 02 314 041 0001 88 Made in China Hecho in China Произведено в Китае All manuals and user guides at ...

Page 3: ...ість Numărul Cantitate Číslo Množstvo Číslo Množství Nummer Antal Номер Количество Numara Miktar Номер Кількість MONTAGE ASSEMBLY MONTAJE MONTAGE MONTAGGIO AFWERKING MONTAGEM MONTAŻ SZERELÉS СБОРКА MONTARE MONTÁŽ MONTÁŽ MONTERING МОНТИРАНЕ MONTAJ МОНТУВАННЯ 安装 All manuals and user guides at all guides com ...

Page 4: ...MONTAGE ASSEMBLY MONTAJE MONTAGE MONTAGGIO AFWERKING MONTAGEM MONTAŻ SZERELÉS СБОРКА MONTARE MONTÁŽ MONTÁŽ MONTERING МОНТИРАНЕ MONTAJ МОНТУВАННЯ 安装 4 11 12 All manuals and user guides at all guides com ...

Page 5: ... 1 EXERCICES EXERCISES EJERCICIOS GRUNDÜBUNGEN ESERCIZI OEFENINGEN EXERCÍCIOS ĆWICZEŃ GYAKORLATOK УПРАЖНЕНИЯ EXERCIŢII CVIKY CVIČENÍ KROPPSÖVNINGAR УПРАЖНЕНИЯ EGZERSİZLER ВПРАВИ All manuals and user guides at all guides com ...

Page 6: ...lan i kostek Térd és bokavédő habszivacs Мягкие упоры для коленей и лодыжек Burete de protecţie pentru genunchi şi glezne Penové chrániče na kolená a členky Ochranná pěna pro kotníky a kolena Skumskydd för knän och vrister Възглавнички за предпазване на колената и прасците Dirsek ve dizleri koruma süngeri Захисні подушки для колін та щиколоток Charnière permettant le pliage intégral de la planche ...

Page 7: ...rea necorespunzătoare a acestui produs riscă să provoace răniri grave Înainte de utilizare vă rugăm să citiţi cu atenţie modul de folosire şi să respectaţi toate Atenţionările şi instrucţiunile pe care acesta le conţine Nu permiteţi copiilor să utilizeze această maşină şi ţineţi i departe de aceasta Dacă autocolantul este deteriorat ilizibil sau lipseşte este indicat să l înlocuiţi Nu vă apropiaţi...

Page 8: ...endroit humide bord de piscine salle de bain 10 Pour la protection de vos pieds pendant l exercice portez des chaussures de sport NE PAS porter de vêtements amples ou pendants qui risquent d être pris dans la machine Retirez tous vos bijoux 11 Attacher vos cheveux afin qu ils ne vous gênent pas pendant l exercice 12 Si vous ressentez une douleur ou si vous êtes pris de vertiges alors que vous fait...

Page 9: ...roduit à la discrétion de DOMYOS Tous les produits pour lesquels la garantie est applicable doivent être réceptionnés par DOMYOS dans l un de ses centres agréés 1 magasin DECATHLON en port payé accompagnés de la preuve d achat Cette garantie ne s applique pas en cas de Dommage causé lors du transport Mauvaise utilisation ou utilisation anormale Réparations effectuées par des techniciens non agréés...

Page 10: ...ndez pas vos jambes vers le bas lors des relevés de jambes Relevé de jambes 2 L A P O I T R I N E Cet exercice global sollicite l ensemble des pectoraux haut du corps Allongé sur le dos jambes croisées prenez les haltères les coudes à 90 Poussez vers le haut les deux haltères Vos lombaires doivent rester en contact avec le banc pendant l effort Cet exercice nécessite le contrôle et la coordination...

Reviews: