DCOOK 8093001 Page 33 Instruction Manual Download

Page: 33 / 34

FRANÇAIS

nettoyage et l’entretien ou le remplacement des pièces usées,

qui restent à la charge de l’acheteur.

APRÈS LA DURÉE LÉGALE DE GARANTIE

Les réparations après la période de garantie seront à la charge

du propriétaire.

Summary of Contents for 8093001

Page 1: ...Batidora de mano Varinha m gica Hand mixer Mixeur plongeant MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRU ES INSTRUCTION MANUAL NOTICE D UTILISATION...

Page 2: ......

Page 3: ...e poner el aparato en marcha y guardarlo para posteriores consultas La no observaci n y cumplimiento de estas instrucciones pueden comportar como resultado un accidente IMPORTANTE Este dispositivo pue...

Page 4: ...os menores de 8 a os o personas irresponsables especialmente cuando est enchufado a la red el ctrica o cuando se est enfriando Mantener el aparato fuera del alcance de los ni os menores de 8 a os Comp...

Page 5: ...ed el ctrica cuando no est en uso especial mente si deja el aparato sin supervisi n o si lo ensambla o desmonta o antes de limpiarlo Nunca utilice el aparato en el exterior y siempre col quelo en una...

Page 6: ...est firmemente fijado en el cuerpo motor antes de encender el aparato Aseg rese de que sus manos y o cualquier tipo de utensilio permanezcan fuera del recept culo cuando el aparato est en uso para evi...

Page 7: ...completamente fijo en la base motor Coloque los ingredientes en un recipiente adecuado como un taz n un recipiente para cocinar o un vaso para mezclar No llene en exceso para evitar salpicaduras cuan...

Page 8: ...del candado abierto Lave el eje con agua corriente inmediatamente despu s del uso Si est muy sucio se puede lavar con agua tibia de lavado NO LAVE EL EJE DESMONTABLE DE ME TAL EN UN LAVAVAJILLAS Los p...

Page 9: ...aplicaciones de acuerdo con la directiva ESPECIFICACIONES T CNICAS Modelo 8093001 Tensi n nominal 220 240V 50 60Hz Potencia 750W Este aparato est conforme con la Directiva 2014 35 EU de Baja tensi n y...

Page 10: ...para repararlo fuera de los servicios de asistencia t cnica oficiales En tal caso se rechaza cualquier responsabilidad en caso de accidentes Las piezas sometidas a desgaste as como la limpieza y el m...

Page 11: ...stru es antes de ligar o aparelho e guard lo para consultas futuras A n o observa o e cumprimento destas instru es pode resultar num acidente IMPORTANTE Este dispositivo pode ser utilizado por crian a...

Page 12: ...e o seu cabo sem supervis o e ao alcance de crian as com menos de 8 anos ou pessoas irrespons veis especialmente quando estiver ligado rede el trica ou quando estiver a arrefecer Manter o aparelho fo...

Page 13: ...rto de superf cies quentes Desligue sempre o aparelho da rede el trica quando n o estiver em uso especialmente se deixar o aparelho sem supervis o ou se o montar ou desmontar ou antes de o limpar Nunc...

Page 14: ...que o eixo desmont vel est firmemente preso ao corpo motor antes de ligar o aparelho Certifique se de que as suas m os e ou qualquer tipo de utens lio se mant m fora do recet culo quando o aparelho e...

Page 15: ...m a m o apenas para certificar se de que o eixo est completamente fixo na base do motor Coloque os ingredientes num recipiente adequado como uma tigela um recipiente para cozinhar ou um copo misturado...

Page 16: ...EIXO DESMONT VEL DE METAL NA M QUINA DE LAVAR LOI A Os produtos qu micos utilizados nas m quinas de lavar loi a marcar o e manchar o a superf cie do eixo Seque bem o eixo desmont vel ap s a lavagem NU...

Page 17: ...la garantia legal em conformidade com a legisla o vigente Durante o per odo legal todos os defeitos materiais e de fabrico est o cobertos pela garantia N o se aceitar o reclama es por acess rios parti...

Page 18: ...a limpeza e a manuten o ou a substitui o de pe as desgastadas n o est o cobertas pela garantia sendo a sua substitui o assumida pelo comprador DEPOIS DO PER ODO JUR DICO DE GARANTIA As repara es ap s...

Page 19: ...appliance and keep them for future reference Failure to follow and observe these instructions could lead to an accident IMPORTANT This device can be used by childrenover8years andpeoplewithreduced ph...

Page 20: ...gged into the mains or when it is cooling down Keep the appliance out of the reach of children under the age of 8 years Check that the mains voltage corresponds to the one indicated on the appliance N...

Page 21: ...aned Never use the appliance outdoors and always place it on a flat surface Never use accessories that are not recommended by the manufacturer They could imply danger for the user and damage the appli...

Page 22: ...ke special care as spurting hot liquid could cause serious burns Do not mix boiling liquids The appliance was designed to prepare small quantities of food which must be eaten quite quickly It was not...

Page 23: ...This will prevent splashes when the motor is on Switch on the motor by pressing one of the speed switches I or Turbo Blend but remember to take the set breaks For every one minute of continuous use yo...

Page 24: ...must be disposed of in accordance with specific rules with the implication of suppliers and users For this reason as indicated by the symbol on the label or on the packaging your appliance must not b...

Page 25: ...d incorrectly for professional or semi professional purposes or in a way that is not in line with the operating instructions the guarantee will be null and void No guarantee claims will be accepted if...

Page 26: ...t la conserver pour la consulter ult rieurement La non observation et application de ces instructions peuvent entra ner un accident IMPORTANT Cet appareil peut tre utilis par des enfants g s de 8 ans...

Page 27: ...s de surfaces chaudes D branchez l appareil du secteur apr s chaque utilisation en particulier si vous laissez l appareil sans surveillance ou si vous l assemblez ou le d montez ou avant de le nettoy...

Page 28: ...issez pas l appareil et son cordon sans surveillance et la port e d enfants de moins de 8 ans ou de personnes irresponsables en particulier quand il est branch sur secteur ou quand il refroidit Garder...

Page 29: ...vous que le pied amovible est solidement fix au bloc moteur avant d allumer l appareil Veillez garder vos mains et ou tout autre ustensile hors du r ceptacle lorsque l appareil est en service pour vit...

Page 30: ...ment fix au bloc moteur Versez les ingr dients dans un r cipient adapt comme une grande tasse un r cipient de cuisson ou un bol mixer Ne remplissez pas trop pour viter les claboussures lorsque le mote...

Page 31: ...BLE EN M TAL AU LAVE VAISSELLE Les produits chimiques utilis s dans les lave vaisselle marqueront et tacheront la surface du pied S chez bien le pied amovible apr s lavage NE PLONGEZ PAS LE BLOC MOTEU...

Page 32: ...t la p riode l gale tous les d fauts mat riels et de fabrication sont couverts par la garantie Les r clamations pour accessoires cass s ou d fauts dus une mauvaise utilisation ou entretien pour usure...

Page 33: ...3 nettoyage et l entretien ou le remplacement des pi ces us es qui restent la charge de l acheteur APR S LA DUR E L GALE DE GARANTIE Les r parations apr s la p riode de garantie seront la charge du pr...

Page 34: ......

Search results

Summary of Contents for 8093001

Reviews:

Related manuals for 8093001

Brands by name

Popular brands

DCOOK 8093001, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for 8093001

Reviews:

Related manuals for 8093001

Brands by name

Popular brands