Days Solstice Comfort, Operating Manual

Page: 85 / 144

Solstice Comfort – 15.09.2010
IT – 3
GB
DE
FR
ES
IT
NL
GR
2.1.2 Avvertenze di sicurezza – In movimento
Rischio di incidente!
• Pneumatici bagnati a causa della pioggia o del transito
su percorsi umidi pregiudicano la capacità di frenata
della sedia a rotelle.
• Verificare il funzionamento corretto dei freni prima di
qualsiasi utilizzo.
• In ogni caso assicurare la sedia a rotelle ferma, bloc-
cando i freni di stazionamento.
• Usare sempre entrambi i freni di stazionamento in
contemporanea.
• Si consiglia di usare la cinghia di ritenuta disponibile
per ogni marcia.
• Non transitare per pendenze troppo ripide, ostacoli in
pendenza e rampe.
• Non andare in acqua con la sedia a rotelle!
Rischio di rovesciamento!
• Usare la sedia a rotelle soltanto su fondo solido e di-
ritto.
• Evitare pendii o pendenze ripide.
• Evitare tratti in discesa o pendenze sulle quali esista ri-
schio di slittamento (ghiaccio, neve, bagnato ecc.)
• Evitare fondi sconnessi, dei quali non sia possibile sti-
mare la qualità (terreni a bosco, superfici erbose,
spiagge, ghiaia, ecc.).
• Seguire sempre l'andamento di pendenze e discese –
non andare a zig zag.
• Non voltare su pendenze.
• Affrontare ostacoli e marciapiedi sempre sul punto più
basso e ad angolo retto.
• Non salire o scendere scale.
• Non scendere all'indietro da pendenze, ostacoli, scale
e marciapiedi.
• Non sporgersi lateralmente oltre i braccioli o all'indie-
tro oltre lo schienale.
Rischio di bloccaggio! Rischio di schiaccia-
mento!
• Su tutte le cerniere delle regolazioni del sedile e dei
poggiagamba si presenta un rischio elevato di incastro
o schiacciamento.
• Durante la regolazione dell'inclinazione del sedile o
dei poggiagamba far sì che nessuno faccia presa nella
zona di pericolo.
Rischio di incidenti per scorrimento in tratti
in discesa!
• In discese troppo grandi si ha il rischio che la sedia a
rotelle non possa essere trattenuta e scivoli giù in
modo incontrollato.
• Evitare zone con grosse discese.
• Usare i freni per gli accompagnatori.
2.1.3 Avvertenze di sicurezza – Trasporto, mon-
taggio e manutenzione
Rischio di incidenti per trasporto persone!
• La sedia a rotelle è stata sottoposta a crash test con-
formemente a ISO 7176/19.
• In caso di utilizzo di sistemi di ritenuta omologati per
l'assicurazione della sedia a rotelle e del sistema di ri-
tenuta specifico del veicolo per l'assicurazione della
persona, la sedia rotelle può essere usata come sedile
di trasporto in veicoli.
Rischio di bloccaggio! Rischio di schiaccia-
mento!
• Per effetto delle parti in rotazione mobili durante la
preparazione al trasporto e in caso di interventi di ma-
nutenzione si hanno rischi aumentati di schiacciamen-
to o incastro.
• Eseguire gli interventi necessari sempre con la massi-
ma attenzione.
• Eseguire tutti i lavori descritti soltanto se si è familia-
rizzato con gli utensili occorrenti.
• Eseguire i lavori soltanto con utensili idonei.
Rischi di lesioni a causa di montaggio erra-
to!
• Dopo ogni sostituzione delle ruote occorre verificare il
funzionamento corretto dei freni della sedia a rotelle
e all'occorrenza impostarlo.
• Rispettare il montaggio corretto di tutti i componenti
della sedia a rotelle.
• In seguito al montaggio verificare la tenuta corretta di
tutti i bloccaggi.
2.2 Utilizzo secondo le disposizioni
La Solstice Comfort è concepita per incrementare la mo-
bilità di persone con difficoltà motorie.
Condizioni patologiche o conseguenze di lesioni possibili
che determinano l'impossibilità o un forte impedimento
nel camminare sono ad esempio:
• Paralisi
• Perdita d'arti
• Difetti / deformazioni a carico degli arti
• Contrazioni / lesioni a carico delle articolazioni,
• altre patologie.
L'utilizzo della sedia a rotelle dipende dalle vostre capaci-
tà fisiche e dal grado di disabilità. La fornitura della sedia
a rotelle avviene in condizioni non sterili.
La Solstice Comfort è costruita per l'uso in aree interne ed
esterne (norma EN 12 183) e prevista per il riutilizzo.