Artículo# 12801
Charlie 4-in-1 Convertible crib Assembly InstructionsCuna convertible 4 en 1 Charlie
Manual de Ensamblaje
revisado 14SEP2018
1
Page 1: ...Artículo 12801 Charlie 4 in 1 Convertible crib Assembly Instructions Cuna convertible 4 en 1 Charlie Manual de Ensamblaje revisado 14SEP2018 1 ...
Page 2: ...Vinci Para garantizar un uso seguro de su producto por favor siga estas instrucciones de montaje de cerca Si le faltan piezas o tiene alguna pregunta por favor Visite nuestro sitio web en www themdbfamily com support Para el montaje use la llave Allen si está incluida en la caja de herramientas También recomenda mos usar un destornillador Phillips no incluido para completar el ensamblaje No sustit...
Page 3: ...ateral derecho E Front Left Leg E Pata delantera izquierda A 1 Headboard A 1 Cabecera F Front Right Leg F Pata delantera derecha H Mattress Support V H Soporte de colchón V G Bottom Rail G Riel inferior B 1 Footboard B 1 Estribo PARTS PIEZAS 3 Not to Scale No está a escala ...
Page 4: ...pulgadas 16 H5 Wood Dowel 6 H5 Pasador de madera 6 H6 Big lock washer 14 H6 Arandela de bloqueo grande 14 H1 3 3 8 Allen Head Bolt 10 H1 Perno de cabeza Allen 8 5 cm 3 3 8 pulgadas 10 H2 1 3 5 Allen Head Bolt 4 H2 Perno de cabeza Allen 4 0 cm 1 3 5 pulgadas 4 H9 3 5 Allen Head Bolt 4 H9 Perno de cabeza Allen 1 5 cm 3 5 pulgadas 4 HARDWARE ACCESORIOS DE MONTAJE Bolts in Actual Size Tornillos en tam...
Page 5: ... USE THESE BOLTS COULD RESULT IN INJURY IF YOUR BABY S FINGERS GET STUCK IN THE HOLES WE REC OMMEND THAT YOU USE THE BOLTS TO CLOSE THE HOLES PARA LA SEGURIDAD DE SU BEBÉ ESTA CUBIERTA ESTÁ SUMINIS TRADA CON PERNOS EXTRA QUE CIERRAN LOS AGUJEROS ACCESIBLES A SU BEBÉ LA FALTA DE USAR ESTOS PERNOS PODRÍA OCASIONAR LESIONES SI LOS DEDOS DE SU BEBÉ SE ATORAN EN LOS AGUJEROS LE RECOMENDAMOS QUE UTILICE...
Page 6: ...ure the mattress support V H is installed properly THE FLAT SIDE UP Make sure the smattress sup port V H is level Asegúrese de que el soporte del colchón V H esté instalado correctamente EL LADO PLANO HACIA ARRIBA Asegúrese de que el soporte del colchón V H esté nivelado 6 0 1 yrs old 0 1 años 1 2 yrs old 1 2 años ...
Page 7: ...6 7 G B 1 E F B 1 G H5 X4 X2 H1 H6 H4 H1 H5 H1 H6 X2 H4 H4 H6 7 ...
Page 8: ...jetos No apriete demasiado Antes de usar su cuna lea todas las declaraciones de precaución en la hoja insertada KEEP THIS MANUAL IN A SAFE PLACE FOR FUTURE REFERENCE Recheck all screws and bolts to be sure they are fastened securely Do not overtighten Before using your crib please read all cautionary statements on the insert sheet 8 Finish Terminado ...
Page 9: ...S NOT EXCEEDING 6 INCHES 15CM PRECAUCIÓN CUALQUIER COLCHÓN UTILIZADO EN ESTA CUNA DEBE ESTAR AL MENOS 27 1 4 PULGADAS 69 cm POR 51 5 8 PULGADAS 131 cm CON UN ESPESOR QUE NO EXCEDA 6 PULGADAS 15 cm PRECAUCIÓN CUALQUIER COLCHÓN UTILIZADO EN ESTA CUNA DEBE ESTAR AL MENOS 27 1 4 PULGADAS 69 cm POR 51 5 8 PULGADAS 131 cm CON UN ESPESOR QUE NO EXCEDA 6 PULGADAS 15 cm Consulte la etiqueta muestra a conti...
Page 10: ...ndow or a patio door where a child could reach the cord of a blind or curtain and be strangled Fall Hazard When a child is able to pull to a standing position set the mattress to the lowest position and remove bumper pads large toys and other objects that could serve as steps for climbing out DO NOT use this crib if the child is able to climb out unaided or is taller than 35 in 89cm Check this pro...
Page 11: ... o una puerta del patio donde un niño pueda alcanzar el cordón de una persiana o cortina y ser estrangulado Peligro de caída cuando un niño puede tirarse para ponerse de pie coloque el colchón en la posición más baja y retire las almohadillas de parachoques juguetes grandes y otros objetos que puedan servir como pasos para salir NO use esta cuna si el niño puede salir sin ayuda o si mide más de 35...
Page 12: ... permiten la limitación de la duración de una garantía implícita ONE YEAR LIMITED WARRANTY We will replace any missing parts at the time of purchase or any defective item within a one year period from the date of original purchase Please keep your receipt so that we may process your warranty request This warranty only covers new units with original packaging and ownership and is not trans ferable ...
Page 13: ...on Mantenga el pie de cama para la conversión de la cama de tamaño completo 13 Toddler Bed Conversion Kit M12599 is not included and sold separately Please contact your retailer or purchase on milliondollarbabyco com El kit de conversión de la cama para niños pequeños M12599 no está incluido y se vende por separado Póngase en contacto con su distribuidor o compre en milliondollarbabyco com ...
Page 14: ...G H H9 H9 E F 1 ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE MONTAJE 2 Make sure the mattress support V H locates at the lowest level Asegúrese de que el soporte del colchón V H se ubique en el nivel más bajo 14 ...
Page 15: ...M12599 Do not overtighten the bolts No apriete demasiado los tornillos 3 4 H9 G Finish Terminado DO NOT OVERTIGHTEN NO LO APRIETE DEMASIADO 15 ...
Page 16: ...ULACION Openings in and between bed parts can entrap head and neck of a small child NEVER use bed with children younger than 15 months ALWAYS follow assembly instructions NEVER place bed near windows where cords from blinds or drapes may strangle a child NEVER suspend strings over bed NEVER place items with a string cord or ribbon such as hood strings or pacifier cords around a child s neck These ...
Page 17: ...b is convertible to a full size bed M5789 Full Size Conversion Rail is recommended please contact your retailer or purchase on milliondollarbabyco com Esta cuna se puede convertir en una cama de tamaño completo Se recomienda el riel de conversión de tamaño completo M5789 comuníquese con su distribuidor o compre en milliondollarbabyco com ...
