Morgan 3 Drawer Dresser Assembly Instructions
Commode à 3 tiroirs Morgan Manuel d’assemblage
Item# 11523
revised 29MAY2017
1
Page 1: ...Morgan 3 Drawer Dresser Assembly Instructions Commode à 3 tiroirs Morgan Manuel d assemblage Item 11523 revised 29MAY2017 1 ...
Page 2: ...grain or texture is to be expected We hope you and your growing family enjoy our product With thanks Carter s by DaVinci Nous vous remercions de votre achat d un produit pour tout petits Carter s Pour assurer une utilisation sans risque du produit veuillez suivre attentivement ces directives d assemblage Si des pièces manquent ou si vous avez des questions veuillez visiter notre site Web à l adres...
Page 3: ... 3 H Left drawer side 3 H Côté gauche de tiroir 3 J Drawer bottom 3 J Fond de tiroir 3 D Front Bottom Panel D Traverse avant inférieure G Drawer back 3 G Arrière de tiroir 3 F Drawer front 3 F Façade de tiroir 3 K Left Side Glide Rail 3 K Glissière côté gauche 3 M Right Side Glide Rail 3 M Glissière côté droit 3 N Right Drawer Glide Rail 3 N Glissière tiroir droit 3 L Left Drawer Glide Rail 3 L Gl...
Page 4: ...k 16 H5 Verrou de came 16 H6 Wood Dowel 11 H6 Goujon de bois 11 H7 Knob 3 H7 Poignée 3 H4 Cam bolt 16 H4 Boulon de came 16 H1 1 1 4 Phillips head screw 12 H1 Vis à tête cruciforme de 3 2 cm 1 1 4 po 12 H2 1 2 Phillips head screw 36 H2 Vis à tête cruciforme de 1 3 cm 1 2 po 36 H3 1 1 4 Knob screw 3 H3 Vis de poignée de 3 2 cm 1 1 4 po 3 B A 4 ...
Page 5: ...2 K K K A B M M M H2 H2 H2 H2 H2 H2 Align to front of dresser Aligner avec l avant de la commode K M Align to front of dresser Aligner avec l avant de la commode 3 H5 D E H6 H6 5 ...
Page 6: ... H5 D E B H6 Rotate H5 clockwise to secure Tourner H5 dans le sens horaire pour fixer H5 H3 H6 H4 H5 Rotate H5 clockwise to secure Tourner H5 dans le sens horaire pour fixer Front Avant Back Arrière Front Avant Back Arrière 6 ...
Page 7: ...6 7 H4 H6 H5 H4 Rotate H5 clockwise to secure Tourner H5 dans le sens horaire pour fixer C H6 C A B E Facing front vers la avant Facing back vers la arrière Front Avant 7 ...
Page 8: ...8 DRAWER ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE DES TIROIRS 8a I H2 H2 H2 N H L H2 H2 H2 H5 F F Rotate H6 clockwise to secure Tourner H6 dans le sens horaire pour fixer H5 H6 H6 H I 8b 8c 8 ...
Page 9: ...9 H7 H3 F F H I J H1 H1 F H J G I 8d 8e 8f 9 ...
Page 10: ...interlock system do not set TVs or other heavy objects on top of this product Unless specifically designed to accommodate Install tipover restraint provided L utilisationdecedispositifderetenuenepeut que réduiremaispaséliminerlerisquedebasculement Cetteétiquetteestpermanente Nepasessayerdel enlever Installer le dispositif antibasculement fourni Placer les objets les plus lourds dans les tiroirs du...
Page 11: ...ap on the wall with long screw and washer Fixer la sangle au mur avec la vis longue et une ron delle 10c Install the other end of strap on the back of dresser with short screw and washer into the wood framing of the dresser Fixer l autre extrémité de la sangle à l arrière de la commode avec la vis courte et une rondelle dans le cadre de bois de la com mode 2 x 4 wall stud Montant de mur de 2 x 4 1...
Page 12: ...NG THE PRODUCT KEEP THE INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE Recheck all screws and bolts to be sure they are fastened securely Do not overtighten LISEZ ATTENTIVEMENT TOUTES LES INSTRUC TIONS AVANT D UTILISER CE PRODUIT CON SERVER CES INSTRUCTIONS POUR UN USAGE ULTÉRIEUR Procéder à une nouvelle vérification des vis et des boulons pour vous assurer qu ils sont bien fixés Ne pas trop serrer KEEP THIS MANUAL ...
Page 13: ...ap on a damp soft rag Rinse and dry thoroughly If you ever refinish this furniture be sure to use only a non toxic finish specified for children s products If you choose to refinish this furniture the warranty will be voided Entretien et nettoyage Évitez d égratigner ou d écailler le fini N utilisez pas des nettoyants abrasifs Nettoyez le meuble avec du savon doux sur un chiffon non rugueux Rincez et ...
