DAS E-nergy E-12 User Manual Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 29

background image

HIGH PERFORMANCE POWER AMPLIFIERS

USER´S GUIDE / MANUAL DEL USUARIO

®

portada 23/5/00 18:43 Página 1

1
2
3
...
»

Summary of Contents for E-nergy E-12

Page 1: ...HIGH PERFORMANCE POWER AMPLIFIERS USER S GUIDE MANUAL DEL USUARIO ...

Page 2: ...stufen Sicherheitshinweise Das Ausnufezeichen innerhalb eines Dreiecks weist auf den Enthalt interner Bauteile hin dessen Austausch sicherheitsbedingt ist Das Blitzzeichen zeigt die Gegenwart unisolierter gefahrílicher Spannungen an Es handelt sich um ein Gerat der Klasse 1 Dieses Gerát nicht dem Regen oder extremer Feuchfigkeit aussetzen Beacinten áe bitte dass der Turbinen Ein und Ausgang nicht ...

Page 3: ...de problemas 14 6 1 Construcción y reparación 14 6 2 Observaciones 14 7 Garantía 14 8 Apéndice Utilización en modo puente 15 CONTENTS 1 Introduction 16 1 1 General information 16 1 2 Characteristics 16 2 Short guide and Description 16 2 1 Front panel description 16 2 2 Rear panel description 18 3 Installation 19 3 1 Racking 19 3 2 Cooling 19 3 3 Cable connections 20 3 4 Connections to mains 21 3 5...

Page 4: ...mplifier Technology Módulo estéreo de potencia sobredimensionado de fácil reemplazo Protegido contra corto circuitos baja impedancia en la línea de altavoces sobre calentamiento y recorte clip prolongado Ventilador de velocidad variable Indicadores LED de señal presente E 8 E 12 y E 20 Cada canal está formado por un módulo de potencia sobredimensionado Protección total tanto contra cortocircuitos ...

Page 5: ...e sobrecalentamiento el amplificador desconecta las salidas pero no muestra una indicación externa de activación de protección Las salidas vuelven a conectarse cuando el amplificador se enfría D INDICADORES LED DEL ÁREA DE SEGURIDAD SAFEGUARD E 8 E 12 y E 20 solamente Este indicador naranja se enciende cuando la salida está desactivada por la protección del amplificador El circuito de control del ...

Page 6: ...2 DESCRIPCIÓN DEL PANEL POSTERIOR A NÚMERO DE SERIE Cada amplificador viene con un número de serie A este número le corresponde una hoja técnica de control de calidad que permanece en fábrica y que asegura que ha sido verificado cuidadosamente antes de su expedición B CABLE DE RED La conexión del amplificador a la red eléctrica se realiza a través de la manguera que constituye el cable de red Esta...

Page 7: ... varios modos Si utiliza el modo puente no utilice el modo paralelo o puente es decir sólo puede activar subir una pareja de interruptores de los números 3 a 8 por ejemplo 5 y 6 para el modo paralelo E SALIDA DE LÍNEA DE ALTAVOCES La salida de altavoces se realiza a través de las bornas roja y negra de cada canal Es importante atender a la polaridad de las mismas roja positivo y negra negativo y s...

Page 8: ...os amplificadores están diseñados de forma que radian el calor de su interior por un sistema de refrigeración por ventilación forzada Para ello disponen de radiadores de aluminio que son soplados por ventiladores colocados en la parte posterior del amplificador El aire circula de la parte posterior a la frontal La velocidad de ventilación es fija en los modelos E 8 E 12 y E 20 En los modelos E 2 y...

Page 9: ... 0 8 18 28 42 60 85 9 14 21 30 42 15 18 16 14 12 10 8 0 8 mm2 1 31 mm2 2 1 mm2 3 3 mm2 5 3 mm2 8 35 mm2 0 620 0 393 0 246 0 157 0 098 0 062 7 8 4 9 3 1 2 0 1 2 15 6 9 8 6 2 3 9 2 5 12 19 29 43 63 88 6 9 15 22 31 44 20 18 16 14 12 10 0 8 mm2 1 31 mm2 2 1 mm2 3 3 mm2 5 3 mm2 0 827 0 525 0 328 0 210 0 131 10 3 6 5 4 1 2 6 1 6 20 6 13 1 8 2 5 3 3 3 9 14 22 34 50 5 7 11 17 25 50 16 14 12 10 8 6 1 31 mm...

Page 10: ...nes encajado en un receptáculo Cambie este multiconector al contiguo que está vacío para cambiar de tensión de alimentación que se indica en la placa de circuito al lado de los receptáculos Cuando haga esto deberá cambiar el fusible y utilizar el que se indica para la tensión de alimentación elegida que puede verse a continuación El modelo E 20 utiliza el mismo fusible para ambos voltajes con lo q...

Page 11: ...l a otros amplificadores Por ejemplo podemos entrar por el 3 6 EMISIÓN DE CALOR Los datos que siguen son útiles para el cálculo de la emisión de calor de los amplificadores Se dan en BTU British Thermal Unit y calorías lo contrario a frigorías 4 USO ENCENDIDO APAGADO El encendido de un sistema de sonido ha de hacerse de atrás hacia delante Encienda el amplificador lo último en su sistema de sonido...

Page 12: ...experto o con tendencia a llevar el sistema por encima de sus posibilidades conector XLR del canal A y sacar la misma señal por el conector jack de 1 4 del mismo canal hacia otro amplificador Los gráficos que siguen muestran la conexión recomendada desde diferentes tipos de conectores Los conectores de la izquierda van a la fuente de sonido y los de la derecha van a la entrada el amplificador Obse...

Page 13: ...puesto que no han de usarse con los sistemas que manejan dichos procesadores IMPEDANCIA La impedancia total de un grupo de altavoces conectados en paralelo a un canal de amplificador es la impedancia de cada altavoz dividida por el número de cajas Por ejemplo dos cajas de 8 ohmios nos dan una impedancia total de 4 ohmios No se recomienda bajar de 4 ohmios SOBRECALENTAMIENTO Si uno de los canales d...

Page 14: ...dB 4 dB 280 1 4 V 92 dB 3 µS 48 V µS 20 kΩ 31 5 dB 1220 15 9 Kg 35 lbs E 12 4Ω 650 W 0 05 0 02 0 005 0 02 0 2 dB 4 dB 140 1 2 V 92 dB 3 µS 48 V µS 20 kΩ 31 5 dB 15 9 Kg 35 lbs E 20 8Ω 600 W 0 03 0 01 0 005 0 015 0 2 dB 4 dB 280 1 9 V 92 dB 3 µS 55 V µS 20 kΩ 31 5 dB 2000 20 4 Kg 49 lbs E 20 4Ω 950 W 0 05 0 02 0 005 0 02 0 2 dB 4 dB 140 1 7 V 92 dB 3 µS 55 V µS 20 kΩ 31 5 dB 20 4 Kg 49 lbs E 4 4Ω 2...

Page 15: ...os E 8 E 12 y E 20 en el caso de existir una corriente continua en la entrada su amplificador desconecta la línea de altavoces con el fin de que no se deterioren en este caso permanece encendido el LED naranja del área de seguridad SAFEGUARD Usted puede verificar si este fenómeno ocurre bien midiendo la tensión de offset de la fuente de sonido o bien desconectándola con lo que se apagaría el LED n...

Page 16: ... interruptores 5 6 7 y 8 están bajados desactivados o en OFF 5 Conecte el altavoz de la siguiente forma El positivo en borne rojo de salida del canal A y el negativo en borne rojo de salida del canal B 5 Coloque los dos potenciómetros rotatorios de volumen en la posición máxima ambos atenuadores girados totalmente en sentido horario 6 Deberá manejar el control de atenuación desde el máster exterio...

Page 17: ... overload thermal runaway and prolonged clip Variable speed cooling fan Signal presence LED E 8 E 12 and E 20 Each channel has separate circuitry built onto a separate oversized heatsink forming a power module Completely independent power modules facilitate servicing in the event of a breakdown Short circuit overload and overheating protections are provided for each channel Protection LED indicato...

Page 18: ...on has some degree of built in hysterisis to avoid turn on and off oscillations If the amplifier exceeds normal temperature levels the SAFEGUARD LED will turn on and the output will be deactivated via a relay Once cooled the LED will turn off and output is reactivated DC detection is also provided Since it may severely damage speakers the amplifier will deactivate the output in the event that DC l...

Page 19: ...shown in Fig 2 3 into the 1 4 input For unbalanced operation connect a mono jack 1 4 phone connector to the 1 4 input Input impedance is 20 kΩ for balanced use and 10 kΩ for unbalanced use E OUTPUT TERMINALS BINDING POSTS Polarity is clearly indicated by black and red output terminals F FAN GRILL Keep clean and dust free to assure free air circulation for proper cooling G INPUT MODULE E 8 E 12 and...

Page 20: ... high except E 20 3U standard 19 inch rack mount width Four front panel mounting holes are provided for use with M5 or M6 or 1 4 screws If a number of amplifiers are used inside a rack it is recommended that the bottom one be placed against the base of the rack and the amplifiers piled up with no clearance in between Rear mounting is not normally needed but four rear mounting holes are provided if...

Page 21: ...mm2 1 31 mm2 2 1 mm2 3 3 mm2 5 3 mm2 8 35 mm2 0 207 0 131 0 082 0 052 0 033 0 021 2 5 1 6 1 0 0 7 0 4 0 3 5 0 3 3 2 1 1 3 0 8 0 5 34 50 72 99 130 161 17 25 36 50 65 81 7 5 18 16 14 12 10 0 8 mm2 1 31 mm2 2 1 mm2 3 3 mm2 5 3 mm2 0 310 0 197 0 123 0 079 0 049 3 9 2 5 1 5 1 0 0 6 7 8 4 9 3 1 2 0 1 2 24 35 53 74 103 12 18 26 37 52 10 18 16 14 12 10 0 8 mm2 1 31 mm2 2 1 mm2 3 3 mm2 5 3 mm2 0 413 0 262 ...

Page 22: ...circuit board next to the socket After doing this you must replace the fuse for the appropriate one for the AC voltage chosen which can be found on the table below Model E 20 utilizes the same fuse for both voltages so fuse replacement is not needed 3 5 POWER CONSUMPTION Can be seen on the accompanying table for 230V Double the ratings to get the 115V current consumption International safety agenc...

Page 23: ...casionally INPUTS XLR and 1 4 PHONE commonly referred to as jack Both connectors are in parallel so any of them can be used to feed signal to an amplifier channel Although unbalanced signals can be used we recommend the use of balanced connections for the greater immunity to interfering noise XLR is normally preferred to 1 4 phone since it has a locking mechanism that avoids accidental disconnecti...

Page 24: ... s lowest operating point This way we avoid problems derived from excess excursion bottoming out when trying the reproduce frequencies that go beyond a system s band pass and we are able to use put that power to use instead of it going to waste Thus appropriate high pass filtering maximises acoustic power and makes systems more reliable We recommend enabling the high pass filter built into the amp...

Page 25: ... volume just a notch 5 dB less maybe all you need to finish the show and go home dry and consider purchasing an additional amplifier 5 TECHNICAL SPECIFICATIONS 25 HIGH PERFORMANCE POWER AMPLIFIERS MODEL Impedance E I A Power Output 1kHz 1 THD Total Harmonic Distortion 20 kHz 10 kHz 1 kHz Intermodulation Distortion Frequency Response 20 Hz 20 kHz 20 Hz 100 kHz Damping Factor 120 Hz to 1 kHz Input S...

Page 26: ... useful for troubleshooting 6 2 4 On models E 8 E 12 and E 20 if DC current is detected at the inputs the amplifier will disconnect the output and the orange SAFEGUARD LED will indicate that the outputs have been deactivated no sound will be heard through the speaker system You can verify the existence of DC by measuring the offset voltage of the input source or by disconnecting it from the amplif...

Page 27: ...making sure that switches 5 6 7 and 8 are down deactivated or OFF 5 Connect speakers as follows Connect to red speaker terminal on channel A s output terminals Connect to red speaker terminal on channel B s output terminals 6 Turn volume control potentiometers on the front panel to maximum position fully clockwise HIGH PERFORMANCE POWER AMPLIFIERS 7 Control volume levels from the mixer or pre amp ...

Page 28: ...NOTES 28 HIGH PERFORMANCE POWER AMPLIFIERS ...

Page 29: ...resents the most advanced modular technology for power amplifiers with linear supply As it is customary for D A S both electrical and mechanical design have used computer aided design throughout Three years of extensive research on the most innovative power amplifier technologies together with a careful component selection and twenty years of design experience are responsible for these amplifiers ...

Reviews:

No comments

Related manuals for E-nergy E-12

Brand: Halcro Pages: 55

Brand: Laney Pages: 12

Brand: Laney Pages: 12

Lionheart L5T-112

Brand: Laney Pages: 16

Brand: T-audio Pages: 13

Brand: OSEE Pages: 12

Brand: Martin Ranger Pages: 10

Brand: AMERITRON Pages: 19

Brand: XTA Pages: 14

Brand: Fender Pages: 18

Brand: DAPAudio Pages: 14

Brand: Pro Co Sound Pages: 34

Brand: NAD Pages: 37

Brand: DAPAudio Pages: 18

Eddie's Higain EH-5

Brand: Yerasov Pages: 8

Brand: ELECTROCOMPANIET Pages: 16

Brand: AMC Pages: 13

Brand: Crestron Pages: 24

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands