Page 1: ...ve todas lasreolas de seguddad y las instrucciones de operaclOnantesde usar este producto por primem vaz WINE COOLER Owner s Manual Safety Instructions Insta iation Operation Care and Maintenance REFR...
Page 2: ...Carefor the Environment Tips for EnergySavings mflortaat 5 Disposing of Worn OutApplia_c_ Placing and Installation 6 Choosing the Right Place Placing the F_ee sla_ding Appl anc_ Connection to Power S...
Page 3: ...be kept clean free of dust and mpurilies sea cleaning the appffance Always consider Instructions stated In sections Posiltonthgand Energy SavingTips other _se energy consumption is increased Our prod...
Page 4: ...mplementslob ecle Use only enclosed tools not aH models or tools recommended by the manulacfurer_ For the sake of the environment be careful not to damage the rsar walt o the appliance or any part al...
Page 5: ...and must be attached to the upper edge of the condenser thus preventing the appliance from being Installed too oIose to the walt The space_ are manufactured with deaf stand off clearances 23ram 2Bmm 1...
Page 6: ...level are usuallyseveral degrees higher warmer then temperatures generated at the middle and lower level positions These levels ere better suited for storing white wines The inledor light when switch...
Page 7: ...con rolled by a manually operated err of switch only This tight switch Is located on the side of the thermostat houstng upper r_ght side cabinel NOTE Some models may be inclusive of a door mounted lig...
Page 8: ...eratures Lower seltings on the control knob produce wam_er temperatures When the room ambient temperatures are notmat we recommend the medium 4 settlngo Changes in room arnblsnt temperatures wI I affe...
Page 9: ...lcohol based c ean ngagent for example giass c eanem You may also use aisohoI ethanol orIsoprophylio alcohol The application of abrasive and specially aggressive otaanem_ such as the stainless steel c...
Page 10: ...of the door end re install it on the opposite side Unscrew and remove upper hinge and remove door bushing and re tnslall on the opposite side Re Install lhe cabinet plugs Re Install the door on the ca...
Page 11: ...osed Check lot gaps between the door gasket and c_bineL Check door gasket for any vislb adamage The reason may be inadequate ventilation el the compressor and condenser assure adequate air circulation...
Page 12: ...irection as arrow I and remove the plastic cover same direction as arrow 2L Unscrew light bulb and replace use E14 max 10 W Ught Bulb only Don t forget Iha old tight bulb does not belong to organic wa...
Page 13: ......
Page 14: ...miere raise en service 16 Norm solnenvois renv_ronnement ConseUs pourta eoasommaliou d _nergie AvertJssements importants 17 Miss au rebut de appareil vieux Emplacement et raecordement 18 Choix de rend...
Page 15: ...I _nergie _leclrique Enlever tes r_ guIl_rement d_s qu el es etteignent une _palsseur de 3 5 mm 1 8 3 16 Si Ie joins eat endommeg_ ou Ie porte n est pas _tenche M cor_ommation de _ nergle augmenters...
Page 16: ...od_les seulement ou mcommand_s par le fab_icenl Vetllez _ ce qua le d_placement de I _ppere l soil effectu_ sans endommagamen_ du dos de apparetI Ie condenssur at lee accssso rss de raccardement au t_...
Page 17: ...e deux entretoises qua vous p acez au herd du oondunseurpour emp6chet I appareIl de toucher la tour Elias peLwent 6tre aJust6es_ deux Iongueurs c _ d 23ram 28ram 17t8 1 1 8 Lee entretoises sentaples_...
Page 18: ...veeux inf_rfeure et au milieu qut sent plus eonvenebles pour la e0nsorvatlon des vineblancs La temperature pius _ev_a sur lea niveaux eup_r_eumest aussl a cens6quence de fa lamps r nt_deur de t appare...
Page 19: ...leur manuel pour Is raise en et here circuit Get Interrupteur est piac_zsur ie e6t_ _up_r eur dro t de b caisse du lherrnostat NOTA L inlerrupteur de la lamp8 eat plac_ chez quetques modbfes sur a por...
Page 20: ...plus freides A a temperature smbiante notma_e nous recornmandons le r_glage moyen du the_moslst n 4 La temperature Int_rleure d_ pend du changement de la temperature ambiants r_g ez la manette du the...
Page 21: ...tlsez pas de na_oyants abras ts ou aggresifs comma ddtergents sp_ctaux pout eater noxeta pates qua vous pouvez endommagez lea pi_ces laquees ou an pJastique Enlavez les aeeessotres amovlbtes de Papper...
Page 22: ...ehaml_re inf_rieure at enlavez la eppos_ de la carrossetiu v_ritiez ie t_gTaga porte eorr_ _ct de la porte EnFevez les b0ulons pour ia fixall on des D_vissez la peign_e de la porte et d_placez la cham...
Page 23: ...ouvertum trap t_quente ou Vop Iongua de Iaporte L eau s 6cotflant du r6frig_rateur VOriflez el t orifice de vidange eat bouch_e nettoyaz l oflffce _ aide d vne pagleon plastlqUe D_g vrez a coucha de...
Page 24: ...ngement de la lampe Avant de changer la larnpe il Iaut d_branchet I apparet1 Pout rotifer le couve_cle serrez le aveo les dotgts sur le cOtd arr bre dana o sees de la II_che I Otez le ensuite dansJe s...
Page 25: ......
Page 26: ...arabiente Consejos pare aho_oconlaenergia Arises importantes 29 Elimlnac_6ndel aparato viejo Montaje y onexi6n 30 Sel_ccidede sitio correspondienm Montaje del apa_ato independlentede pie Conexidn en...
Page 27: ...ergta pat eso losquffa en el memento cuande ttegan haste la gordura 3 5 mm 1 8 3 16_ Site empequetadura liens detedore e la cerradura de puertes no esla s6Ilde es el gesto de energia muche mas grands...
Page 28: ...Pare mayer 6agutidad del ambienle proceder con cautela pare qua no deter eras el pared tracers de aparato ambos oondeneaclores y la Instatacidn alectrlca o cuatquiera parle del slstema refrigerants d...
Page 29: ...tal Censors el cable el_clricoen la caja de enchute qua eatsdedvada correctamenlaoExfg da tensiSn nominal y trecuencie eaten ascfilas en lapfeca de nscdpciSn an et interioro an la extedor pads trasem...
Page 30: ...uperfic ss son ross conven entes pare guarder at vine b anco La uz interior cuando esta escsndlda tarnb en contribue a asia qua estan en los supedicies supedores las temperatures mas calientes Observa...
Page 31: ...dor pare encendertapagaro Es_e conmutador asia en el horde de a caJa de termoslato parts derecha superior de arm_rio OBSERVACI _N Algunos medelos IEenenrnontada la Juzen las puertas de armar_oIdgoril...
Page 32: ...tos Cuando estat_ temperature de ambiente temperature de habitac_on normal tecemendemos el ejuslamiente medit_no an numero 4 _ Cambles de la temperature de ambiente infiuen en a temperature interS or...
Page 33: ...lcohol el etanot o el izopropiielcohol Pare los partea plesticoa y barntzado_ el us de los purgantee abrezivoa o de los purgantes espeela es agreslvos come son los purgantes pare la chapa inoxy etc no...
Page 34: ...e Desenrosque y quite el gozne sups_or quils el sopotte de gozne y is o_ravez monte en el l ado contrsrlo Otravez pong_ Ios tapdnes an la ca a Monte epuerts en a asia Monte el gozne inferior an el ado...
Page 35: ...lrculac an de aim y limpia etcondensador Formaci6n deI hielo en Ia interior parts de pared trasera En Tas condlctSnas nom_ale _de funclonamlento no haee tails dashelar el armada frlgorlficoo Hie e esc...
Page 36: ...racISnes y con eso el ruido C_mbio de la bombiila Anles de camblar la bombilla desenchefa el _parato de re elacrrictdad Puisa en fa tapa que esra en la pade traseta an ta drreccl6n de la flecha _ y qu...
Page 37: ......
Page 38: ...rrl_redu r_tffg_rateur Toutssles plbcesde rechange sentdlsponiblssImm_d afemsnt ou peuvent _tre commandoes de wtre Centre de Service r_glonat Pour obtenlr te serviceeVou eCsntre de SenJtce le plus pro...
