Danby DPF074B1WDB Owner'S Use And Care Manual Download

Page: 1 / 33

Danby Products Limited, Guelph, Ontario, Canada N1H 6Z9

Danby Products Inc., Findlay, Ohio, USA 45840

26.06.14

•

OWNERS USE AND CARE GUIDE

•

GUIDE D’UTILISATION ET SOINS DE PROPRIÈTAIRE

•

GUÍA DE UTILIZACIÓN Y CUIDADO PARA EL PROPIETARIO

FROST FREE REFRIGERATOR
RÉFRIGÉRATEUR SANS GIVRE
REFRIGERADOR SIN ESCARCHA

Model • Modèle • Modelo

DPF074B1WDB

Summary of Contents for DPF074B1WDB

Page 1: ...s Inc Findlay Ohio USA 45840 26 06 14 OWNERS USE AND CARE GUIDE GUIDE D UTILISATION ET SOINS DE PROPRI TAIRE GU A DE UTILIZACI N Y CUIDADO PARA EL PROPIETARIO FROST FREE REFRIGERATOR R FRIG RATEUR SAN...

Page 2: ...dado para el propietario Instruci nes de seguridad importantes Instrucciones de instalaci n Instruci nes operadoras Limpieza y mantenimiento Soluci n sugeridad Garantia 1 10 11 20 CONTENTS TABLE DE MA...

Page 3: ...n the appliance thoroughly especially in the interior See Care and Maintenance section READ INSTRUCTIONS BEFORE USE These instructions for use are intended for the user They describe the appliance and...

Page 4: ...d insulating substances which should be separately treated and processed Call your nearest authorized service agent or specialized servicing center If you are unable to locate one contact your local a...

Page 5: ...ll cause frost to form very quickly on the evaporator and your refrigerator will have to be defrosted more frequently CHOOSING THE RIGHT LOCATION INSTALLATION Place the appliance firmly on a solid bas...

Page 6: ...tion 0 or NO COOLING to 7 the coldest After 24 to 48 hours adjust the temperature control to the setting that best suits your needs The setting of 4 should be correct for home or office refrigerator u...

Page 7: ...rfaces of the freezer Wipe up the scraped off frost and ice before it is completely defrosted FREEZING FRESH FOODS Proper use of the appliance adequately packed food correct temperature and taking int...

Page 8: ...to prevent it from scratching Remove the bolt with a screwdriver and flip the hinge bracket 5 Then re attach the bolt to the hinge bracket Take off the middle hinge by removing the screws Then lift 6...

Page 9: ...zer door is aligned horizontally and vertically so that the seals are closed on all sides before finally tightening the hinge Re attach the upper door Ensure that the door is 12 aligned horizontally a...

Page 10: ...eps to protect your food VACATION TIME Short vacations Leave the unit operating during vacations of less than three weeks Long vacations If the appliance will not be used for several months remove all...

Page 11: ...refrigerator may not be ventilated There may be insufficient clearance between the refrigerator and the sur faces The temperature control dial may not be set properly When the defrosting water overfl...

Page 12: ...authorized Danby Service Depot as service must only be performed by a technician qualified and certified for warranty service by Danby Transpor tation charges to and from the service location are not...

Page 13: ...ES INSTRUCTIONS Risque d incendie ou d explosion caus par la perforation de tuyaux frigorig nes Ne jamais utiliser un objet pointu pour assister au d gel Manipuler avec soin Garder les mat riaux et va...

Page 14: ...al tique sur laquelle figure le num ro de mod le ou de s rie et d autres donn es techniques propres cet appareil se trouve soit l int rieur de celui ci ou l ext rieur sur la paroi arri re LIMINATION D...

Page 15: ...devra tre d givr fr quemment CHOIX DE L EMPLACEMENT APPROPRI INSTALLATION Placez l appareil de mani re ce qu il repose de mani re ferme sur une base solide Certains appareils poss dent des pieds r gl...

Page 16: ...de temp rature va de la position 0 c d PAS DE REFROIDISSE MENT la position 7 la temp rature la plus froide Apr s 24 48 heures ajustez le thermostat la temp rature qui correspond le mieux vos besoins...

Page 17: ...rattoir en plastique mais attention ne pas endommager les surfaces int rieures du cong lateur Avant qu ils ne soient compl tement d congel s essuyez le givre et la glace Utiliser convenablement l appa...

Page 18: ...te lass e pour viter qu elle ne s gratigne Retirez le boulon avec un tournevis et basculez le support de 5 charni re Puis fixez de nouveau le boulon au support de charni re Retirez la charni re du cen...

Page 19: ...ement et verticalement Afin que les joints soient ferm s sur tous les c t s avant de finalement serrer la charni re Fixez de nouveau la porte du haut Assurez vous 12 que la porte soit align e horizont...

Page 20: ...ss chez minutieusement l int rieur Pour viter les odeurs et le d veloppe ment de moisissures laissez la porte entrouverte la coincer au besoin PANNE D LECTRICIT La plupart des pannes de courant ne dur...

Page 21: ...rig rateur n est pas ventil suffisamment Il n y a pas assez d espace entre le r frig rateur et les autres surfaces Le thermostat peut ne pas tre r gl correctement Lorsque l eau de d givrage d borde l...

Page 22: ...cien qualifi et certifi pour effectuer un entretien couvert par la garantie de Danby Les frais de transport entre votre domicile et le lieu de l entretien ne sont pas couverts par la pr sente garantie...

Page 23: ...ILIZAR EL EQUIPO POR PRIMERA VEZ ADVERTENCIA El uso inadecuado del enchufe de conexi n a tierra puede resultar en un riesgo de choque el ctrico Consulte con un electricista o persona de reparaciones c...

Page 24: ...placa de datos de servicio que contiene el n mero de serie y el n mero de modelo y otra informaci n t cnica espec fica de esta unidad se viene ubicada dentro del apara to o en su exterior en el panel...

Page 25: ...el evaporador y deber descongelar su refrigerador con mucha frecuencia ELECCI N DE LA MEJOR UBICACI N INSTALACI N Coloque el aparato firmemente sobre una base s lida Algunos aparatos tienen patas ajus...

Page 26: ...n m s fr a El rango de controles de temperatura va desde la posici n 0 o SIN REFRIGERACI N hasta 7 la temperatura m s fr a Despu s de 24 a 48 horas ajuste el control de temperatura seg n la configurac...

Page 27: ...no da ar las superficies interiores del congelador Limpie la escarcha y el hielo raspados antes de que se descongelen por completo C MO CONGELAR ALIMENTOS FRESCOS Usar correctamente el electrodom stic...

Page 28: ...da para que no se da e Saque el perno con un destornillador y d vuelta el soporte de la bis 5 agra Luego vuelva a colocar el perno en el soporte de la bisagra Saque la bisagra del medio removiendo los...

Page 29: ...para que los sellos queden cerrados en todos sus lados antes de ajustar por completo la bisagra Vuelva a colocar la puerta superior Verifique que 12 la puerta quede alineada de forma horizontal y ver...

Page 30: ...ara conservar sus alimentos SI UD SE MUDA Saque o asegure todos los art culos dentro ej parriillas del refrigerador Para evitar que los tornillos de nivel se aver en g relos completamente hacia la bas...

Page 31: ...s Es posible que el refrigerador no tenga ventilaci n suficiente Puede que el espacio de separaci n entre el refrigerador y otras superficies no sea suficiente Puede que el dial de control de temperat...

Page 32: ...lugar en que se efect e el servicio t cnico no est n cubiertos por esta garant a y son de responsabilidad del comprador Durante los primeros 12 meses cualquier parte en buen estado de este producto q...

Page 33: ...e de la main lors de la commande de pi ce ou service Type de produit Num ro de mod le Num ro de pi ce Description de la pi ce Todas las piezas de reparaci n disponibles para la com pra o la orden esp...

Search results

Summary of Contents for DPF074B1WDB

Reviews:

Related manuals for DPF074B1WDB

Brands by name

Popular brands

Danby DPF074B1WDB, Owner'S Use And Care Manual

Search results

Summary of Contents for DPF074B1WDB

Reviews:

Related manuals for DPF074B1WDB

Brands by name

Popular brands