background image

 

                         

DANBY PRODUCTS LIMITED, ONTARIO, CANADA N1H 6Z9

DANBY PRODUCTS INC., FINDLAY, OHIO, USA 45840

MANUAL DEL PROPIETARIO

OWNER’S MANUAL

2017.07.18

Refrigerador Compacto

Modelo:

 DCR032XA3WDB

 

    DCR032XA3BDB

Especifi caciones:

Tensión Nominal: 115 V ~

Frecuencia Nominal: 60 Hz

Corriente Nominal: 1,0 A

NOM

Importador:

Ingram Micro México, S.A. de C.V.

Joselillo 3 Int, Piso 5

Col. El Parque

Naucalpan de Juarez, Edo Méx. C.P. 53398

R.F.C. IMM9304016Z4

Manual del propietario.............1 - 6

Owner’s Manual.....................7 - 12

Summary of Contents for DCR032XA3BDB

Page 1: ...7 18 Refrigerador Compacto Modelo DCR032XA3WDB DCR032XA3BDB Especificaciones Tensión Nominal 115 V Frecuencia Nominal 60 Hz Corriente Nominal 1 0 A NOM Importador Ingram Micro México S A de C V Joselillo 3 Int Piso 5 Col El Parque Naucalpan de Juarez Edo Méx C P 53398 R F C IMM9304016Z4 Manual del propietario 1 6 Owner s Manual 7 12 ...

Page 2: ...as de seguridad del producto Este aparato no está diseñado para ser usado por personas incluyendo niños cuyas capacidades físicas sensoriales o mentales pueden ser diferentes o reducir o que carecen de experiencia o conocimiento a menos que dichas personas reciban supervisión o entrenamiento para operar el aparato por una persona responsable de su la seguridad INSTRUCCIONES DE CONEXION A TIERRA Es...

Page 3: ...turas de ventilación No cubra ninguna de las aberturas de ventilación con ningún material ya que la unidad necesita un espacio adecuado para respirar Espere 12 7 cm 5 pulgadas de espacio entre la parte posterior los lados y la parte superior del aparato y todas las paredes adyacentes Este aparato está diseñado para instalación independiente y no está diseñado para ser instalado en un gabinete o mo...

Page 4: ...radores durante el proceso de descongelación poniendo toallas o una sartén bajo el aparato en caso de fuga Dejar la puerta del refrigerador parcialmente abierta puede ayudar al proceso de descongelación Debe recordar cerrar la puerta antes de que se reanude la operación normal Asegúrese de que la bandeja de goteo esté debajo del evaporador para recoger el agua fundida Nota Si el botón rojo se puls...

Page 5: ...dad está equipada con una función de descongelación automática y no requiere descongelación manual El agua de descongelación del aparato se canaliza en una bandeja de goteo situada por encima del compresor La transferencia de calor desde el compresor hace que el agua de descongelación se evapore VACACIONES Vacaciones cortas Deje el aparato en funcionamiento durante las vacaciones de menos de tres ...

Page 6: ...nte de calor o de la luz solar directa La temperatura ambiente o la humedad es muy alta El aparato funciona continuamente La temperatura está demasiado fría La puerta no se cierra correctamente o se abre demasiado El respiradero de escape está obstruido Recientemente se agregó una gran cantidad de alimentos calientes al armario Muy cerca de la fuente de calor o de la luz solar directa La temperatu...

Page 7: ...roducto y sus accesorios incluidos en el establecimiento donde lo adquirió o en la siguiente dirección Joselillo No 3 piso 5 Col El Parque Municipio Naucalpan de Juárez Estado de México C P 53398 En ese mismo lugar podrá obtener partes componentes y accesorios La presente garantía otorgada deja sin efectos cualquier otra garantía ofrecida por el fabricante o distribuidor 1 La reparación o reemplaz...

Page 8: ...d service personnel to minimize product damage or safety issues This appliance is not intended for use by persons including children whose physical sensory or mental capabilities may be different or reduced or who lack experience or knowledge unless such persons receive supervision or training to operate the appliance by a person responsible for their safety GROUNDING INSTRUCTIONS This appliance m...

Page 9: ...urrounding walls and vents Do not cover any of the ventilation openings with any material as the appliance needs adequate space to breathe Allow 12 7 cm 5 inches of space between the back sides and top of the appliance and all adjacent walls This appliance is intended for free standing installation only and is not intended to be built into a cabinet or counter Building in this appliance can cause ...

Page 10: ...rs or counters during the defrosting process by putting towels or a pan under the appliance in case of leaking Leaving the refrigerator door partially open can help the defrosting process You must remember to close the door before regular operation resumes Ensure that the drip tray is under the evaporator to collect melted water Note If the red button is pushed accidentally it is not possible to s...

Page 11: ...pped with an automatic defrost function and does not require manual defrosting Defrost water from the appliance is channeled into a drip tray located above the compressor Heat transfer from the compressor causes the defrost water to evaporate CARE MAINTENANCE VACATION Short vacations Leave the appliance operating during vacations of less than three weeks Long vacations If the appliance will not be...

Page 12: ...direct sunlight Ambient temperature or humidity is very high Appliance runs continuously Temperature setting is too cold Door not shut properly or opened excessively Exhaust vent is obstructed Recently added a large quantity of warm food to the cabinet Close proximity to heat source or direct sunlight Ambient temperature or humidity is very high 11 TROUBLESHOOTING Consumer Care 1 800 953 0750 Hour...

Page 13: ...ct and its accessories included to the establishment where you purchased it Or at the following address Joselillo No 3 5th floor Col El Parque Naucalpan de Juárez Municipality State of Mexico C P 53398 Parts components and accessories may be obtained at the same location This warranty will override any other warranty offered by the manufacturer or distributor 1 Repair or replacement of the product...

Page 14: ...____________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ _______________...

Page 15: ...____________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ _______________...

Page 16: ...MODELO MODEL Printed in China Imprimé en Chine Impreso en China Danby Products Limited Guelph ON Canada N1H 6Z9 Danby Products Inc Findlay Ohio USA 45840 DCR032XA3WDB DCR032XA3BDB ...

Reviews: