manualshive.com logo in svg

Danby DAC5012M, Owner'S Use And Care Manual, Page: 1 / 36

Share
Download
Danby DAC5012M Owner'S Use And Care Manual Download Page 1

Danby Products Limited, Ontario, Canada N1H 6Z9

Danby Products Inc., Findlay, Ohio, USA 45840

Model • Modèle • Modelo

•

Owner’s Use and Care Guide

•

Guide d’utilisation et soin de Propriètaire

•

Guía a utilizar y a cuidar del Proprietario

AIR CONDITIONER

CLIMATISEUR

AIRE ACONDICIONADO

V1 10.11 

DAC5012M

Summary of Contents for DAC5012M

Page 1: ...9 Danby Products Inc Findlay Ohio USA 45840 Model Mod le Modelo Owner s Use and Care Guide Guide d utilisation et soin de Propri taire Gu a a utilizar y a cuidar del Proprietario AIR CONDITIONER CLIMA...

Page 2: ...3 4 4 8 9 11 12 13 AIR CONDITIONER Owner s Use and Care Guide Welcome Important Safety Information Installation Operation Instructions Care and Maintenance Troubleshooting Warranty Model Mod le Modelo...

Page 3: ...nce For easy reference may we suggest you attach a copy of your sales slip receipt to this page along with the following information located on the manufacturers nameplate on the side of the unit NOTE...

Page 4: ...O NOT use plug adapters If it is necessary to use an extension cord to connect your air conditioner use an approved air conditioner extension cord only available at most local hardware stores 6 The ra...

Page 5: ...ndoor air providing some cooling comfort and utilizes less electricity than when operating on a cooling setting 4 Installation Instructions Lower sash must open sufficiently to allow a clear vertical...

Page 6: ...allow water build up in humid conditions to drain outside 1 Place unit on floor a bench or a table There is a Left and Right Window Filler Panel be sure to use the proper panel for each side When inst...

Page 7: ...B 4 Slide the panel down Be sure to leave enough space to slip the top and bottom of the frame into the rails on the cabinet Fig 3B Fig 4 E Once the panel has been installed on the side of the cabinet...

Page 8: ...dow sill FIG 6 FIG 6A Carefully close the window behind the top rail of the unit 2 Fig 6 Fig 6A Bottom Rail Inside Window Sill Outside Extend the side panels out against the window frame FIG 7 3 Fig...

Page 9: ...Storm Window Frame must remain be sure the drain holes or slots are not caulked or painted shut Accumulated Rain Water or Condensation must be allowed to drain out REMOVING AC FROM WINDOW Turn AC off...

Page 10: ...EEL Air Directional Louvers Air directional louvers control air flow direction Your air conditioner has the louver type described below Auger Type Rotate the Auger Wheels until the desired Left Right...

Page 11: ...connect power 2 Clean front panel with a soft damp cloth 3 Air dry front panel completely 4 Plug in air conditioner or reconnect power 3 Use a vacuum cleaner to clean air filter If air filter is very...

Page 12: ...utside Hot and humid weather Condensation run off is normal under these conditions 6 Water dripping inside Unit is not properly angled to allow water to drain outside Unit must be installed on an angl...

Page 13: ...y Danby or its authorized distributors and all other warranties conditions representations or guarantees including any warranties conditions representations or guarantees under any Sale of Goods Act o...

Page 14: ...ugg rons d agrafer une copie de votre re u facture sur cette page ainsi que d inscrire les renseignements suivants situ s sur la plaque signal tique du fabricant qui se trouve sur le c t de l appareil...

Page 15: ...ir d une rallonge pour brancher votre climatiseur utilisez uniquement une rallonge approuv e pour climatiseurs disponible dans la plupart des quincailleries 6 La plaque signal tique qui se trouve sur...

Page 16: ...rculer l air int rieur ce qui procure un certain refroidissement et consomme moins d nergie qu un r glage de refroidissement RISQUE DE CHOC LECTRIQUE Pour viter les blessures d branchez l appareil ava...

Page 17: ...umuler dans des conditions humides vidange l ext rieur 1 Posez l appareil sur le sol un banc ou une table Il existe un panneau de remplissage de fen tre droit et un panneau correspondant gauche assure...

Page 18: ...t 4 Glissez le panneau vers le bas Assurez vous de laisser suffisamment d espace pour passer le dessus et le dessous du cadre dans les rails qui se trouvent sur la carrosserie E Une fois le panneau in...

Page 19: ...fen tre fig 6 et fig 6A Fermez prudemment la fen tre derri re le rail sup rieur de l appareil Rail inf rieur Int rieur Appui de fen tre Ext rieur tendez les panneaux lat raux jusqu au cadre de la fen...

Page 20: ...ster en place assurez vous que les orifices ou les fentes de drainage ne sont pas bloqu es par du mat riau d tanch it ou de la peinture La pluie ou la condensation accumul e doit pouvoir se drainer RE...

Page 21: ...ateur lames directionnelles Les a rateurs lames directionnelles contr lent la direction du d bit d air Votre conditionneur d air est un a rateur lames du type d crit ci dessous Type tari re Tournez le...

Page 22: ...e et doux 3 Laissez le panneau avant s cher compl tement l air libre 4 Rebranchez le climatiseur ou l alimentation 3 Nettoyez le filtre air au moyen d un aspirateur Si le filtre air est tr s sale lave...

Page 23: ...s le plateau inf rieur 5 De l eau s goutte l ext rieur Temp rature chaude et humide L coulement de la condensation est normale dans ces conditions 6 De l eau s goutte l int rieur L appareil n est pas...

Page 24: ...es conditions ou repr sentations en vertu de toute loi r gissant la vente de produits ou de toute autre l gislation ou r glement semblables En vertu de la pr sente Danby ne peut tre tenue responsable...

Page 25: ...comprobante a esta p gina y llene los siguientes datos que hallar en la placa del fabricante ubicada a un lado de la unidad NOTA ESTE EQUIPO NO EST DISE ADO PARA INSTALARLO A TRAV S DE LA PARED N mer...

Page 26: ...icionados disponible en casi todas las ferreter as de su zona 6 La placa de datos de la unidad contiene datos sobre el suministro el ctrico y otros datos t cnicos Esta placa se encuentra al lado derec...

Page 27: ...ire de la habitaci n lo que ofrece algo de alivio y usa menos electricidad que al usar el aparato en modo de enfriamiento La hoja m vil inferior de la ventana debe abrir lo suficiente para permitir un...

Page 28: ...n condiciones de humedad para drenar fuera 1 Coloque la unidad sobre el piso un banco o una mesa La unidad tiene paneles de relleno de ventana derecho e izquierdo aseg rese de usar el panel indicado p...

Page 29: ...e ilustra en las figuras 3A 3B y 4 Deslice el panel hacia abajo Aseg rese de dejar suficiente espacio para deslizar las partes superior e inferior del marco en los carriles del recinto E Despu s de in...

Page 30: ...na FIG 6 Y FIG 6A Cierre con cuidado la ventana por detr s del carril superior de la unidad Carril inferior Parte interior Sillar de la ventana Parte exterior Extienda los paneles laterales contra el...

Page 31: ...rese de que los agujeros o ranuras de drenaje no est n tapados con masilla ni pintura Debe dejar un drenaje adecuado para el agua condensada o de lluvia C MO RETIRAR EL APARATO DE A A DE LA VENTANA Ap...

Page 32: ...EDA Lamas de direcci n del aire Lamas de direcci n del aire controlan la direcci n del flujo de aire El acondicionador de aire tiene el tipo de lama describido abajo Tipo de cuadrante Gira las ruedas...

Page 33: ...eje que el panel delantero se seque completamente al aire 4 Conecte el aire acondicionado o vuelva a conectar el suministro el ctrico 3 Use una aspiradora para limpiar el filtro de aire Si ste est muy...

Page 34: ...has de humedad o salen algas en las superficies mojadas Limpie a fondo la unidad Ponga una pastilla algicida en la bandeja de la base 5 Gotea agua fuera de la unidad Clima caliente y h medo En esas co...

Page 35: ...diciones o representaciones incluyendo cualquier garant a condiciones o representaciones bajo cualquier Acta de Venta de Productos o legislaci n o estatuto similar quedan de esta forma expresamente ex...

Page 36: ...reil Toutes les pi ces de rechange ou commandes sp ciales sont disponibles votre centre de service r gional autoris Pour obtenir le service et ou la localit de votre centre de service r gional signale...

Reviews:

No comments