background image

Owner’s Use and Care Guide

Guide de soin d’utiliser-et

Model • Modèle

DAC 10007EE

AIR CONDITIONER
Table of contents     . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

CLIMATISEUR
Table des matières     . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Danby Products Ltd, PO Box 1778, Guelph, Ontario Canada N1H 6Z9

Danby Products Inc, PO Box  669, Findlay, Ohio USA 45839-0669

Version 2.12.08 JF

CAUTION: Read and follow all safety rules and operating instructions before first use 

of this product.

MISE EN GARDE : Veuillez lire attentivement les consignes de sécurité et les directives 

d'utilisation avant l'utilisation initiale de ce produit.

KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE: If the air conditioner changes ownership,

be sure this manual accompanies the unit.

CONSERVER CES INSTRUCTIONS POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE: En cas de revente du 

climatiseur, ce manuel doit être inclus avec l’appareil. 

Summary of Contents for dac10007ee

Page 1: ...N Read and follow all safety rules and operating instructions before first use of this product MISE EN GARDE Veuillez lire attentivement les consignes de sécurité et les directives d utilisation avant l utilisation initiale de ce produit KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE If the air conditioner changes ownership be sure this manual accompanies the unit CONSERVER CES INSTRUCTIONS POUR CON...

Page 2: ...Y INFORMATION Electrical Specifications 3 Energy Saving Tips 4 INSTALLATION 4 Location 5 Installation Instructions 5 6 OPERATING INSTRUCTIONS Key Pad Features 7 Remote Control Features 8 CARE AND MAINTENANCE 9 TROUBLESHOOTING 10 Warranty 11 1 TABLE OF CONTENTS ...

Page 3: ...Purchase This information will be necessary if your unit requires servicing and or for general inquiries To contact a Customer Service Representative call Danby TOLL FREE 1 800 26 1 800 263 2629 2 Model Number DAC10007EE Voltage Frequency 115V 60Hz Noise Level 62 dB Fan Cooling Speeds 3 3 Cooling Capacity 10000 BTU Energy Efficiency Rating EER 10 8 Input Wattage 862 Unit Dimensions W x D x H inche...

Page 4: ... wall outlet must match the 3 prong plug on the service cord supplied with the unit DO NOT use plug adapters See Table 2 for receptacle and fuse information If it is necessary to use an extension cord to connect your air conditioner use an approved air conditioner extension cord only available at most local hardware stores 6 The rating plate on the unit contains electrical and other technical data...

Page 5: ...installing or servicing 3 4 19 1mm screws 9 Factory installed on some models Safety Lock 1 Adhesive Foam Seal 1 Sash bracket 2 L Shaped mounting bracket 1 INSTALLATION HARDWARE Your Room Air Conditioner is designed for easy installtion in a single or double hung window This unit is NOT designed for vertical slider type windows and or through the wall applications NOTE Save the shipping carton and ...

Page 6: ... certain the proper electrical outlet is within reach of the installation Use only a single outlet circuit rated at 15 amps All wiring should be in accordance with local and national electrical codes F DO NOT install unit where leakage of combustible gas is suspected Your air conditioner may fail to operate in air containing oils including machine oils sulfide gas near hot springs etc Awning Fence...

Page 7: ...er frames fully on each side and secure the top of the frames to the window sash using one 3 4 screw on each side and one in the L shaped mounting bracket Fig 5 Secure the shutter clamp on each side of the lower shutter and secure to window sill using one 3 4 screw on each side Fig 5 Place the second foam sealing strip to fit the opening between the inside and outside windows then attach the safet...

Page 8: ...e operation SLEEP MODE When activated the current set temperature is gradually increased over a one 1 hour period then maintained for seven 7 hours Once the program is complete the air conditioner will resume to its previous set temperature before sleep mode was activated This feature is mean to be used during the night time hours to prevent the room from getting too cold while you sleep and resul...

Page 9: ...SLEEP program 11 Toggle the LED backlight on off 12 Restore remote control default settings To operate the hand held remote control will require two AAA Alkaline batteries included Batteries should be replaced when a No signal beep is heard when attempting to program the main unit b The main unit does not respond to a command issued by the remote control Battery replacement 1 Slide the rear cover ...

Page 10: ... hand in warm water Dry thoroughly before re installing CLEANING AIR FILTER 1 Use a vacuum cleaner with soft brush attachment 2 Wash the filter in lukewarm water below 40 C 104 F To get best results wash with soapy water or a neutral cleaning agent 3 Rinse the filter with clean water and dry thoroughly before re installing IMPORTANT DO NOT forget to install the air filter If the air conditioner is...

Page 11: ...or outdoor louvres Turn the unit off and wait 5 minutes before attempting to restart Tighten loose parts Provide additional support to unit Clean unit thoroughly Place algaecide tablet in base pan Condensation run off is normal under these conditions Unit must be installed on an angle for proper condensation run off Check the unit and make any adjustments When outdoor temperature is approximately ...

Page 12: ...TANT Spécifications Électrique 14 Suggestions pour économiseur de l énergie 15 INSTALLATION 15 Endroit 16 Instructions d installation 16 17 CONSIGNES D UTILISATION Fonctionnement 18 Caractéristiques à Télécommandé 19 SOINS ET ENTRETIEN 20 DÉPANNAGE 21 Garantie 22 12 TABLE DES MATIÉRES ...

Page 13: ...ro de série Date d achat Ces renseignements seront requis si le service est demandé et ou si vous désirez obtenir des renseignements supplémentaires Pour consulter un Représentant du service à la clientèle composez le NUMÉRO D APPEL SANS FRAIS suivant 1 800 26 1 800 263 2629 REMARQUE La recherche ensuit toujours des améliorations Par conséquent ces informations et spécifications peuvent changer sa...

Page 14: ...cien qualifié 5 La prise murale doit correspondre à la fiche à 3 broches sur le cordon de service fourni avec l appareil N utilisez PAS de fiches d adaptation Voir Tableau 2 pour les renseignements sur les prises de courant et les fusibles S il est nécessaire d utiliser une rallonge électrique pour brancher votre climatiseur utilisez une rallonge électrique approuvée pour climatiseur exclusivement...

Page 15: ... ce côté est plus lourd et plus difficile à manipuler Un soutien inapproprié du côté des commandes de l appareil peut causer des blessures et endommager l appareil et d autres biens mobiliers C est pourquoi il est recommandé que quelqu un vous aide au cours de l installation de cet appareil RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE Pour éviter la possibilité de blessures corporelles débrancher l alimentation de c...

Page 16: ... de la pièce puissent bloquer le flux d air E Assurez vous que la prise électrique appropriée se trouve à la portée de l installation N utilisez qu un circuit à prise unique calculé à 15 ampères Tout le câblage doit être conforme aux codes électriques locaux et nationaux F N insallez PAS l appareil à un endroit où on soupçonne une fuite de gaz combustibles Votre climatiseur peut tomber en panne da...

Page 17: ...tendez les cadres des volets complètement de chaque côté et fixez le haut des structures au cadre de la fenêtre en utilisant une vis de 3 4 po et une rondelle de sécurité sur chaque côté Fig 5 Coupez la bande mousse adhésif afin qu elle s ajuste adéquatement à l ouverture entre le haut de l intérieur de sûreté sure le cadre du fenêtre extérieur en utilisant une vis de 3 4 po Voir Fig 6 Cadre de la...

Page 18: ...le Sommeil Le mode de sommeil augmentera votre température de climatisation préréglée graduellement pendant une période de un 1 heures la nouvelle température est maintenue pendant sept 7 heures Une fois que le programme est complet le climatiseur reprendra la température de climatisation votre préréglage avant que le mode de sommeil a été activé Employé pendant les heures de nuit pour empêcher la...

Page 19: ...tez 12 Reconstituez tous les arrangements de télécommande au réglages par défaut Deux piles alcalines AAA sont requises pour le fonctionnement de la télécommande incluses Les piles devraient être remplacées quand a Aucun signal sonore bip n est entendu durant la programmation de l unité principale b L unité principale ne répond pas à un signal émis par la télécommande Remplacement des piles 1 Glis...

Page 20: ...TOYAGE DU FILTRE À AIR 1 Utilisez un aspirateur de poussière muni d une brosse douce 2 Lavez le filtre dans de l eau tiède de moins de 40 C 104 F Pour obtenir de meilleurs résultants lavez avec une eau savonneuse ou un agent neutre de nettoyage 3 Rincez le filtre avec de l eau propre et séchez le à fond avant de le réinstaller MISE EN GARDE N oubliez PAS d installer le filtre à air Si on fait fonc...

Page 21: ...ui obstrue la grille ou les volets extérieurs Arrêtez le climatiseur et attendez 5 minutes avant de le remettre en marche Serrez les pièces qui sont desserrées ou ont de jeu Fournissez un support supplémentaire à l appareil Nettoyez à fond l appareil Mettez une tablette anti algues dans la cuvette de base Ajoutez un tube flexible pour réacheminer l écoulement de l eau L appareil doit être installé...

Page 22: ...ting service or ordering parts always provide the following information Product Type Model Number Part Number Part Description Le numéro de modèle se trouve sur la plaque d information sur le panneau arrière de l appareil Toutes les pièces de rechange ou commandes spéciales sont disponibles à votre centre de service régional autorisé Pour obtenir le service et ou la localité de votre centre de ser...

Reviews: