Danby DAC080B5WDB-RF Owner'S Manual Download Page 1

Page: 1 / 58

RTIFIED

E R

T I F I E

OWNER’S MANUAL
MANUEL DU PROPRIÉTAIRE
MANUAL DEL PROPIETARIO

Danby Products Limited, Guelph, Ontario, Canada N1H 6Z9

Danby Products Inc. Findlay, Ohio, U.S.A. 45840

Imprimé au Canada ou aux États-Unis

Impreso en Canadá o EE. UU.

*Trademark of Danby Products

*Marque de commerce de Danby Products

*Marca registrada de Danby Products

www.Danby.com

Printed in Canada or USA

AIR CONDITIONER

Owner’s Manual.............................1 - 19

CLIMATISEUR

Manual du propriétaire.................20 - 38

AIRE ACONDICIONADO

Manual del propietario..................39 - 57

2022.08.02

MODEL

•

MODÈLE

•

MODELO

DAC080B5WDB-RF

Summary of Contents for DAC080B5WDB-RF

Page 1: ...A 45840 Imprim au Canada ou aux tats Unis Impreso en Canad o EE UU Trademark of Danby Products Marque de commerce de Danby Products Marca registrada de Danby Products www Danby com Printed in Canada...

Page 2: ...t If the refrigerant leaks and is exposed to an external ignition source there is a risk of re CAUTION Shows that the operation manual should be read carefully CAUTION Shows that service personnel sho...

Page 3: ...uch as a bathroom or laundry room Too much exposure to water can cause electrical components to short circuit Do not install the unit in a location that may be exposed to combustible fas as this could...

Page 4: ...ditioner with any solid state speed control device The appliance shall be installed in accordance with national wiring regulations Contact the authorized service technician for repair or maintenance o...

Page 5: ...ventilated area where the room size corresponds to the room area as speci ed for operation Any person involved with working on the refrigerant circuit should hold a current valid certi cate from an i...

Page 6: ...ork procedure Work shall be undertaken under a controlled procedure so as to minimize the risk of a ammable gas or vapour being present while the work is being performed 3 General work area All mainte...

Page 7: ...ble refrigerants The charge size is in accordance with the room size within which the refrigerant containing parts are installed The ventilation machinery and outlets are operating adequately and are...

Page 8: ...may inhibit the effectiveness of some types of leak detection equipment Intrinsically safe components do not have to be isolated prior to working on them Repair to intrinsically safe components Do not...

Page 9: ...ed through the system both before and during the brazing process Removal and evacuation When breaking into the refrigerant circuit to make repairs or for any other purpose conventional procedures shal...

Page 10: ...nt It is essential that electrical power is available before the task is commenced A Become familiar with the equipment and its operation B Isolate system electrically C Before attempting the procedur...

Page 11: ...g the equipment that is at hand and shall be suitable for the recovery of ammable refrigerants In addition a set of calibrated weighing scales shall be available and in good working order Hoses shall...

Page 12: ...nce should be installed where condensation cannot drip on pedestrians or neighboring properties Provide suf cient clearance around the appliance to allow ample air circulation The rear of the applianc...

Page 13: ...dow sash down until it rests just behind the front ange of the L shaped mounting bracket Expand the side curtains on each side and secure the top of the frames to the window sash using one 13 mm 1 2 s...

Page 14: ...decrease buttons for 3 seconds to change between C and F 4 Power Button Used to turn the appliance on or off A Energy saver mode indicator B Wireless connection indicator C Cool mode indicator D Fan...

Page 15: ...bstruction between the receiver and remote may cause signal interference limiting the ability to program the main unit REMOTE CONTROL 1 Power Button Used to turn the appliance on or off 2 Mode Button...

Page 16: ...iver 3 Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected 4 Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help Changes or modi cati...

Page 17: ...Visit https www danby com support apps to download the application and learn about its operation 16 SHORTCUT FUNCTION The shortcut function is only available on the remote control It can be used to se...

Page 18: ...ide the appliance Ensure the lter is clean and dry Store the appliance covered in a dry location Note When installing or removing the appliance from the window ensure that caution is taken to prevent...

Page 19: ...the air conditioner was not used for a period of time Ensure the lter is clean Run the unit on fan mode to remove any internal moisture Check for any blockages in the drain lines and ensure there are...

Page 20: ...A 45840 Telephone 419 425 8627 FAX 419 425 8629 04 13 1 800 263 2629 Warranty Service Carry In C ERTIFIE D C E R T I F I E D This quality product is warranted to be free from manufacturer s defects i...

Page 21: ...ne source d allumage externe il existe un risque d incendie MISE EN GARDE Indique que le manuel d utilisation doit tre lu attentivement MISE EN GARDE Indique que le personnel de service doit manipuler...

Page 22: ...elle qu une salle de bain ou une buanderie Une exposition excessive l eau peut provoquer un court circuit des composants lectriques N installez pas l unit dans un endroit qui pourrait tre expos des fa...

Page 23: ...contr le de vitesse semi conducteurs L appareil doit tre install conform ment aux r glementations nationales en mati re de c blage Contactez le technicien de service agr pour la r paration ou l entret...

Page 24: ...rrespond la zone de la pi ce sp ci e pour le fonctionnement Toute personne impliqu e dans le travail sur le circuit frigori que doit tre titulaire d un certi cat valide et jour d livr par une autorit...

Page 25: ...rs in ammables pendant l ex cution des travaux 3 Zone de travail g n rale Tout le personnel de maintenance et les autres personnes travaillant dans la zone locale doivent tre inform s de la nature des...

Page 26: ...lle de la pi ce dans laquelle les pi ces contenant le r frig rant sont install es Les machines de ventilation et les sorties fonctionnent de mani re ad quate et ne sont pas obstru es Si un circuit de...

Page 27: ...e d tection de fuites Les composants de s curit intrins que ne doivent pas n cessairement tre isol s avant de travailler dessus R paration de composants s curit intrins que N appliquez aucune charge i...

Page 28: ...e processus de brasage Enl vement et vacuation Lorsque vous p n trez dans le circuit de uide frigorig ne pour effectuer des r parations ou toute autre n vous devez utiliser des proc dures classiques C...

Page 29: ...mentation lectrique soit disponible avant le d but de la t che A Familiarisez vous avec l quipement et son fonctionnement B Isoler le syst me lectriquement C Avant de tenter la proc dure assurez vous...

Page 30: ...ipement disponible et doit tre adapt la r cup ration des r frig rants in ammables En outre un jeu de balances talonn es doit tre disponible et en bon tat de fonctionnement Les exibles doivent tre comp...

Page 31: ...s le mur Assurez vous que la fen tre et le cadre sont structurellement sains et exempts de bois sec ou pourri Installez le climatiseur dans une fen tre sur un c t du b timent qui favorise plus d ombre...

Page 32: ...up rieure jusqu ce qu il repose juste derri re la bride avant du support de montage en forme de L D veloppez les rideaux lat raux de chaque c t et xez le haut des cadres au ch ssis de fen tre l aide d...

Page 33: ...d alimentation Utilis pour allumer ou teindre l appareil A Indicateur de mode d conomie d nergie B Indicateur de connexion sans l C Indicateur de mode froid D Indicateur de mode de ventilation E Af c...

Page 34: ...de programmer l unit principale T L COMMANDE 1 Bouton d alimentation Utilis pour allumer ou teindre l appareil 2 Bouton de mode Utilis pour choisir le mode de fonctionnement 3 Bouton du ventilateur Ut...

Page 35: ...circuit diff rent de celui sur lequel le r cepteur est connect 4 Consulter le revendeur ou un technicien radio TV exp riment pour obtenir de l aide Les changements ou modi cations non approuv s par l...

Page 36: ...l Rendez vous sur https www danby com support apps pour t l charger l application et d couvrir son fonctionnement FONCTION DE RACCOURCI La fonction de raccourci est uniquement disponible sur la t l c...

Page 37: ...viter les blessures aux personnes ou les dommages mat riels ou l appareil DISPOSITION V ri ez la conformit r glementaire locale concernant l limination approuv e et s re de cet appareil FILTRE AIR Tou...

Page 38: ...emps Assurez vous que le ltre est propre Faites fonctionner l unit en mode ventilateur pour liminer toute humidit interne Assurez vous que l arri re de l unit est install en pente descendante a n que...

Page 39: ...D Cet appareil de qualit est garantie exempt de tout vice de mati re premi re et de fabrication s il est utilis dans les conditions normales recommand es par le fabricant Cette garantie n est offerte...

Page 40: ...l de servicio debe manipular este equipo con referencia al manual de instalaci n PRECAUCI N Muestra que la informaci n est disponible como el manual de operaci n o el manual de instalaci n PRECAUCI N...

Page 41: ...a o o un lavadero Demasiada exposici n al agua puede provocar un cortocircuito en los componentes el ctricos No instale la unidad en un lugar que pueda estar expuesto a combustibles ya que esto podr a...

Page 42: ...ontrol de velocidad de estado s lido El aparato debe instalarse de acuerdo con las regulaciones nacionales de cableado Comun quese con el t cnico de servicio autorizado para la reparaci n o el manteni...

Page 43: ...orresponde al rea de la habitaci n seg n lo especi cado para su funcionamiento Cualquier persona involucrada en el trabajo en el circuito de refrigerante debe tener un certi cado vigente y v lido de u...

Page 44: ...za el trabajo 3 rea de trabajo general Todo el personal de mantenimiento y otras personas que trabajen en el rea local deben recibir instrucciones sobre la naturaleza del trabajo que se est realizando...

Page 45: ...La maquinaria de ventilaci n y las salidas funcionan adecuadamente y no est n obstruidas Si se est utilizando un circuito de refrigeraci n indirecto se debe veri car la presencia de refrigerante en e...

Page 46: ...tipos de equipos de detecci n de fugas No es necesario aislar los componentes intr nsecamente seguros antes de trabajar en ellos Reparaci n de componentes intr nsecamente seguros No aplique ninguna c...

Page 47: ...rante el proceso de soldadura fuerte Traslado y evacuaci n Al entrar en el circuito de refrigerante para realizar reparaciones o para cualquier otro prop sito se deben utilizar procedimientos convenci...

Page 48: ...ca est disponible antes de comenzar la tarea A Familiarizarse con el equipo y su funcionamiento B Sistema de aislamiento el ctrico C Antes de intentar el procedimiento aseg rese de que El equipo de ma...

Page 49: ...ue se encuentra a mano y debe ser adecuado para la recuperaci n de refrigerantes in amables Adem s un conjunto de balanzas calibradas estar disponible y en buen estado de funcionamiento Las mangueras...

Page 50: ...Aseg rese de que la ventana y el marco est n estructuralmente rmes y libres de madera seca o podrida Instale el aire acondicionado en una ventana en un costado del edi cio que favorezca m s sombra que...

Page 51: ...hasta que descanse justo detr s de la brida delantera del soporte de montaje en forma de L Expanda las cortinas laterales en cada lado y asegure la parte superior de los marcos al marco de la ventana...

Page 52: ...nte 3 segundos para cambiar entre C y F 4 Bot n de encendido Se utiliza para encender o apagar el aparato A Indicador de modo de ahorro de energ a B Indicador de conexi n inal mbrica C Indicador de mo...

Page 53: ...r la temperatura establecida Mantenga presionados los botones de aumento y disminuci n durante 3 segundos para cambiar entre C y F 12 Pantalla LED Muestra la temperatura con gurada y el ajuste del tem...

Page 54: ...circuito diferente al que est conectado el receptor 4 Consulte con el distribuidor o con un t cnico de radio TV experimentado para obtener ayuda Los cambios o modi caciones no aprobados por la parte r...

Page 55: ...aplicaci n y obtener informaci n sobre su funcionamiento FUNCI N DE ACCESO DIRECTO La funci n de acceso directo solo est disponible en el control remoto Se puede utilizar para establecer un ajuste fa...

Page 56: ...conformidad reglamentaria local con respecto a la eliminaci n aprobada y segura de este electrodom stico FILTRO DE AIRE Aproximadamente cada dos semanas la luz indicadora del ltro en el panel de contr...

Page 57: ...o est limpio Haga funcionar la unidad en modo ventilador para eliminar la humedad interna Aseg rese de que la parte trasera de la unidad est instalada en pendiente descendente para que el agua pueda d...

Page 58: ...bra siempre y cuando la unidad se utilice bajo las condiciones normales de funcionamiento para las que fue dise ado Esta garant a est solamente disponible para la persona que haya comprado originalmen...

Search results

Summary of Contents for DAC080B5WDB-RF

Reviews:

Related manuals for DAC080B5WDB-RF

Brands by name

Popular brands

Danby DAC080B5WDB-RF, Owner'S Manual

Search results

Summary of Contents for DAC080B5WDB-RF

Reviews:

Related manuals for DAC080B5WDB-RF

Brands by name

Popular brands