Danby DAC050MB3GDB Owner'S Use And Care Manual Download Page 1

Page: 1 / 34

Model • M odèle • Modelo

OWNER’S USE AND CARE GUIDE
GUIDE D’UTILISATION ET SOINS DE PROPRIÈTAIRE
GUÍA DE UTILIZACIÓN Y CUIDADO PARA EL PROPIETARIO

MODEL • MODÈLE • MODELO

DANBY PRODUCTS LIMITED, ONTARIO, CANADA N1H 6Z9

DANBY PRODUCTS INC., FINDLAY, OHIO, USA 45840

V1.2 .11.13

AIR CONDITIONER
CLIMATISEUR
AIRE ACONDICIONADO

DAC050MB3GDB

Summary of Contents for DAC050MB3GDB

Page 1: ...ATION ET SOINS DE PROPRI TAIRE GU A DE UTILIZACI N Y CUIDADO PARA EL PROPIETARIO MODEL MOD LE MODELO DANBY PRODUCTS LIMITED ONTARIO CANADA N1H 6Z9 DANBY PRODUCTS INC FINDLAY OHIO USA 45840 V1 2 11 13...

Page 2: ...ne avec un cordon d alimentation quip d une prise trois fiches Il doit tre branch dans une prise avec une fiche de mise la terre en conformit avec le Code National de l lectricit et les codes et r gle...

Page 3: ...n y cuidado para el propietario 21 31 Bienvenido Informaci n importante sobre seguridad Caracter sticas Instrucciones de instalaci n Instrucciones de funcionamiento Cuidado y mantenimiento Resoluci n...

Page 4: ...st provide the original receipt NOTE THIS UNIT IS NOT DESIGNED FOR THROUGH THE WALL INSTALLATION Model No Serial No Date Purchased NEED HELP Before you call for service here are a few things you can d...

Page 5: ...your wall outlet is properly grounded please consult a qualified electrician 5 The wall outlet must match the 3 prong plug on the service cord supplied with the unit DO NOT use plug adapters See Table...

Page 6: ...ity 3 Use drapes curtains or shades to keep direct sunlight from penetrating and heating the room but do not allow drapes or curtains to obstruct the air flow around the unit 4 Start your air conditio...

Page 7: ...installing or servicing NOTE Your Room Air Conditioner is designed for easy installation in a single or double hung window This unit is NOTdesigned for vertical slider type windows and or through the...

Page 8: ...ons and at least 30 above the floor or ground Curtains and other objects within the room should be prevented from blocking the air flow 5 Be certain that the proper electrical outlet is within reach o...

Page 9: ...ash The bottom of the cabinet should be positioned on the recessed portion of the window frame Pull the window down until it rests just behind the front ange of the top L shaped mounting bracket See F...

Page 10: ...hermostat knob to the desired cooling setting 1 warmest 7 coldest Turn the selector switch slowly allowing the unit to adjust When using THERMOSTAT be sure to allow three minutes before changing the t...

Page 11: ...h attachment 2 Wash the filter in lukewarm water below 40 C 104 F To get best results wash with soapy water or a neutral clean ing agent 3 Rinse the filter with clean water and dry thoroughly before r...

Page 12: ...and wait 5 minutes before at tempting to restart s t r a p e s o o l n e t h g i T s t r a p e s o o L t i n u y s i o N Inadequate support Provide additional support to unit Odors Formation of mold...

Page 13: ...Canada N1H 6Z9 Telephone 519 837 0920 FAX 519 837 0449 Danby Products Inc PO Box 669 Findlay Ohio U S A 45840 Telephone 419 425 8627 FAX 419 425 8629 04 09 1 800 263 2629 Warranty Service In home Duri...

Page 14: ...d entretien ou pour les demandes de renseignements g n raux Pour b n ficier d une op ration de maintenance ou d pannage le re u original sera exig REMARQUE CET APPAREIL N A PAS T CON U POUR UNE INSTA...

Page 15: ...qui lui correspond Si vous n tes pas certain que votre prise de courant murale est mise la masse ad quatement veuillez consulter un lectricien qualifi 5 La prise murale doit correspondre la fiche 3 b...

Page 16: ...nt 1 Choisir un r glage du thermostat qui r pond vos besoins de confort et le laisser au r glage choisi 2 Le filtre air est tr s efficace pour liminer les particules qui flottent dans l air Conserver...

Page 17: ...dre l installation ou le service Comme le compresseur se trouve du c t des commandes de l unit c t gauche ce c t est plus lourd et plus difficile manipuler Un soutien inappropri du c t des commandes d...

Page 18: ...moins 30 po au dessus du plancher ou du sol Il ne faut pas que les rideaux ou d autres objets l int rieur de la pi ce puissent bloquer le flux d air 5 Assurez vous que la prise lectrique appropri e se...

Page 19: ...aut positionn l avant du cadre sup rieur de la fen tre Le bas du caisson doit tre positionn dans le bas du cadre de la fen tre Tirez la fen tre vers le bas jusqu ce qu elle repose juste derri re le re...

Page 20: ...glant trop rapidement on peut provoquer une surcharge du compresseur IMPORTANT Thermostat OFF arr t Commutateur de s lection 17 Mesurez l angle d inclination du bord du caisson FEN TRE EXT RIEUR INT...

Page 21: ...dans de l eau ti de de moins de 40 C 104 F Pour obtenir de meilleurs r sultants lavez avec une eau savonneuse ou un agent neutre de nettoyage 3 Rincez le ltre avec de l eau propre et s chez le fond av...

Page 22: ...ces qui sont desserr es ou ont de jeu Support inad quat Fournissez un support suppl mentaire l appareil Odeur Formation de moisissure ou d algues sur les surfaces mouill es Nettoyez fond l appareil Me...

Page 23: ...9 425 8627 FAX 419 425 8629 04 09 1 800 263 2629 Warranty Service In home Pendant les premiers douze 12 mois toutes pi ces fonctionnelles de ce produit s av rent d fectueuses seront r par es ou rempla...

Page 24: ...Para recibir servicio t cnico debe mostrar el recibo original NOTA ESTA UNIDAD NO FUE DISE ADA PARA INSTALARSE A TRAV S DE LA PARED N mero de Modelo N mero de Serie Fecha de la compra NECESITA AYUDA A...

Page 25: ...rrespondiente en la pared Si no est seguro de si el tomacorriente de la pared est correctamente conectado a tierra consulte a un electricista calificado 5 El toma corriente en la pared debe correspond...

Page 26: ...les cortinas o sombrillas para evitar que penetre la luz solar directa y el calor a la habitaci n pero no permita que los tules o cortinas obstaculicen el flujo de aire alrededor de la unidad 4 Encien...

Page 27: ...cnico NOTA Su equipo de aire acondicionado de pared est dise ado para instalarse f cilmente en una ventana nica o ventana de doble abertura Esta unidad NO est dise ada para ventanas verticales tipo de...

Page 28: ...nos a 30 in por encima del piso Debe evitarse que las cortinas y otros objetos dentro de la habitaci n bloqueen el flujo de aire 5 Aseg rese de que la salida el ctrica correcta est al alcance de la in...

Page 29: ...mpotrada del marco de la ventana Tire la ventana hacia abajo hasta que quede justo detr s del reborde frontal del soporte de montaje en L superior Consulte la Fig 5 Extienda los marcos de persiana com...

Page 30: ...onfiguraci n de enfriamiento deseada 1 m s caliente 7 m s fr o Gire despacio el interruptor de selecci n para que la unidad se ajuste Al utilizar el TERMOSTATO aseg rese de esperar tres minutos antes...

Page 31: ...cesorio suave 2 Lave el filtro con agua tibia por debajo de los 40 C 104 F Para obtener los mejores resultados lave con agua jabonosa o un agente de limpieza neutro 3 Enjuague el filtro con agua limpi...

Page 32: ...reiniciarla La unidad produce ruidos Las piezas est n sueltas Ajuste las piezas sueltas El soporte no es adecuado Coloque un soporte adicional en la unidad Hay olores en la unidad Hay formaci n de mo...

Page 33: ...icante sin cargo para el comprador ORIGINAL El cliente ser responsable por transportar dicho artefacto hasta el Taller de Servicio Autorizado mas cercano Comun quese con el distribuidor donde haya com...

Page 34: ...EL SANS FRAIS Ayez les renseignements suivants la port e de la main lors de la commande de pi ce ou service Type de produit Num ro de mod le Num ro de pi ce Description de la pi ce Todas las piezas de...

Search results

Summary of Contents for DAC050MB3GDB

Reviews:

Related manuals for DAC050MB3GDB

Brands by name

Popular brands

Danby DAC050MB3GDB, Owner'S Use And Care Manual

Search results

Summary of Contents for DAC050MB3GDB

Reviews:

Related manuals for DAC050MB3GDB

Brands by name

Popular brands