Installationsvejledning
Montageanweisung
Installation instruction
Instructions d’installation
Installatie- -instructies
02.16
20127.00
Istruzioni di installazione
Østbirkvej 2, 5240 Odense NØ, Denmark
Tel. +45 63 102 210
E--mail: [email protected]
Homepage: www.damixa.com
Montageanvisning
Asennusohjeet
RSK nr: 8553461
Art nr.48408
NPS 1468
Denna produkt är anpassad till branschregler
Säker Vatteninstallation. Damixa garanterar
produktens funktion om branschreglerna och
monteringsanvisningen följs.
Tämä tuote täyttää tuotteelle asetetut virano-
maismääräykset. Damixa takaa tuotteen toimin-
nan, kun tuote on asennettu ja sitä käytetään,
annettujen ohjeiden mukaisesti.
48408
B
A
NB!
OBS!
Huom!
Säkervatteninstallation
Tryckknapp för avstängningsventil
skall placeras på ovansidan av disk-
bänk. Andra vattenanslutna apparater
i kök ska ha lättåtkomlingt reglage för
avstängningsventil.
Tvättmaskin skall ha lättåtkomlingt
reglage för avstängningsventil.
Trykknapinstallation
Trykknappen til afspærringsventilen
placeres på oversiden af bord/vask
eller i låge.
Push Button installation
Push button can as examble be pla-
ced in table top or lid.
Käyttökytkimen asennus
Käyttökytkin asennetaan joko tiskipöy-
tään tai työtasoon oheisten asennuso-
hjeiden mukaisesti.
Kallt/Varmvattenanslutning
Koldt/Varmtvandstilslutning
Cold/Hot water connection
Kylmä/kuumavesiliitin
C
Mässing
Messing
Brass
Messinkiliitin
Filter
Filter
Filter
Filtteri
D
E
Drar med handkraft och sedan ett 1/4 varv med tång.
Drej med håndkraft og derefter en 1/4 omgang med en tang.
Hand tightening followed by a 1/4 turn with pliers.
Kiristys ensin kevyesti kädellä ja loput 1/4 kierrosta pihdeillä.
Avled statiska laddningar genom att hålla i kallvattenkopplingen.
Aflad den statiske elektricitet ved at sætte hånden på koldvandstilslutningen.
Discharge human static energy by touching cold water connection.
Poista staattinen lataus koskettamalla kädellä kylmävesiliitosta.
Klamring
Hæftning
Stapling
kiinnitys
1(4)
