D-Link DI-524 - AirPlus G Wireless Router Quick Installation Manual Download Page 21

Page: 21 / 156

Die Installation ist abgeschlossen.

Klicken Sie auf „

Continue

“

(fortfahren)

Klicken Sie auf „

Restart

“

(Neu starten)

Internetverbindung testen

Abschließend wird wieder die Registerkarte

“Home”

angezeigt.

Weitere Informationen wie zusätzliche

Einstellungen ﬁnden Sie auf den

Registerkarten

“Advanced”

“Tools”

und

“Status”

auf der webbasierten

Verwaltungsoberﬂäche oder im

Handbuch auf der CD-ROM.

Starten Sie

Ihren Webbrowser

erneut

(

Internet Explorer

oder

Netscape

Navigator

), und rufen Sie eine beliebige

Webseite auf. Auf diese Weise können

Sie prüfen, ob die Verbindung mit dem

Internet funktioniert.

Klicken

Sie auf

Exit

(Beenden)

Summary of Contents for DI-524 - AirPlus G Wireless Router

Page 1: ...ernet account from an Internet Service Provider ISP 2 It s best to use the same computer that is connected to your modem for conﬁguring the DI 524 AirPlus G Wireless Router The DI 524 acts as a DHCP server and will assign all the necessary IP address information on your network See Appendix at the end of this Quick Installation Guide or the Manual on the CD ROM for setting each network adapter to ...

Page 2: ... of the Ethernet cable to the WAN PORT on the back panel of the DI 524 The WAN LED light will illuminate to indicate proper connection If the WAN LED is not illuminated please go back to step B1 and repeat the steps C Insert an Ethernet cable to LAN Port 1 on the back panel of the DI 524 and an available Ethernet port on the network adapter in the computer you are using to conﬁgure the DI 524 The ...

Page 3: ...cates that the DI 524 is functioning properly When you have completed the steps in this Quick Installation Guide your connected network should look similar to this Using additional Ethernet CAT5 UTP cables connect your Ethernet equipped computers to the remaining Ethernet LAN ports on the back panel of the DI 524 WAN LED a solid light indicates connection on the WAN port This LED blinks during dat...

Page 4: ... Click Run Wizard Using The Setup Wizard The logon pop up screen will appear Open your Web browser and type http 192 168 0 1 into the URL address box Then press the Enter or Return key Type admin for the username and leave the password ﬁeld blank Click OK ...

Page 5: ... Setup Wizard continued You will see the following screens Set up your new password You have the option to establish a password Click Next Choose your time zone from the drop down list Click Next Click Next ...

Page 6: ...u will be prompted to select the type of Internet connection for your router If you are unsure of which setting to select please contact your Internet Service Provider Click Next Click Next This setup should be done on the computer that is registered on the ISP s network Please continue to Wireless Setup A this point the setup wizard will try to auto detect your Internet connection type If you hav...

Page 7: ...ete all the required ﬁelds Click Next Please continue to Wireless Setup If your ISP uses PPPoE Point to Point Protocol over Ethernet and this option is selected then this screen will appear Used mainly for DSL Internet service Please be sure to remove any existing PPPoE client software installed on your computers Enter in the username and password provided to you by your ISP Please continue to Wir...

Page 8: ... bit By default the encryption is disabled You can change the encryption settings for more secure wireless communication The Setup Wizard continued The default wireless settings for your 802 11g wireless network are SSID default Channel 6 You can change these settings to match an existing wireless network Click Next Wireless Setup ...

Page 9: ...itional settings or information refer to the Advanced Tools or Status tabs on the web management interface or to the Manual located on the CD Then relaunch your Web browser i e Internet Explorer or Netscape Navigator to link to your favorite Web site to test your Internet connection Click to Exit Click Restart ...

Page 10: ...y for the DI 524 Wireless Broadband Router APPENDIX Restart your computer if necessary Click OK Select Obtain an IP address automatically Click Internet Protocol TCP IP Click Properties For Microsoft Windows XP right click on My Network Places icon on the desktop select Properties Double click on the Network Connection associated with the Ethernet adapter i e D Link DFE 530TX ...

Page 11: ...the Router s IP address and the Ethernet adapter address will appear Select Built in Ethernet in the Show pull down menu Click on Network Click on Apply Now Select Using DHCP in the Conﬁgure pull down menu Go to the Apple Menu Click on System Preferences and Select Network ...

Page 12: ...eland D Link UK Ireland Technical Support over the Telephone 08456 12 0003 United Kingdom 44 8456 12 0003 Ireland Monday to Friday 8 00 am to 10 00 pm GMT Sat Sun 10 00 am to 7 00 pm GMT D Link UK Ireland Technical Support over the Internet http www dlink co uk ftp ftp dlink co uk For Customers within Canada D Link Canada Technical Support over the Telephone 1 800 361 5265 Canada Monday to Friday ...

Page 13: ...em Modem verbunden ist Der DI 524 übernimmt die Funktion eines DHCP Servers und weist im Netzwerk die IP Adressen zu Weitere Informationen zur automatischen Zuweisung von IP Adressen ﬁnden Sie imAnhang dieser Kurzanleitung sowie im Benutzerhandbuch auf der mitgelieferten CD ROM Lieferumfang DI 524 AirPlus G 802 11g 2 4GHz Wireless Router CD ROM mit Handbuch und Garantiekarte Ethernetkabel CAT5 UTP...

Page 14: ...führen Sie Schritt B1 erneut aus C Verbinden Sie den LAN Anschluss 1 über ein Ethernetkabel auf der Rückseite des DI 524 mit einem freien Ethernet Anschluss an der Netzwerkkarte des Computers mit dem Sie die Konﬁguration des DI 524 durchführen Die Betriebsanzeige für den LAN Anschluss 1 leuchtet und zeigt dadurch an dass eine Verbindung hergestellt wurde Hinweis Die LAN Anschlüsse des DI 524 werde...

Page 15: ...AL NETWORK Die LEDs leuchten wenn am entsprechenden Anschluss ein Computer über Ethernet angeschlossen ist Die LEDs blinken wenn Daten übertragen werden Power LED Diese LED leuchtet wenn das Gerät mit Strom versorgt wird WLAN LED Die Anzeige leuchtet wenn das Funknetzwerk betriebsbereit ist Diese LED blinkt wenn über eine Funkverbindung Daten übertragen werden Status LED Die Anzeige blinkt wenn de...

Page 16: ...as Anmeldedialogfeld wird angezeigt Starten Sie den Webbrowser und geben Sie in das Adressfeld http 192 168 0 1 ein Drücken Sie anschließend die Eingabetaste Geben Sie den Benutzernamen admin ein und lassen Sie das Feld Password frei Klicken Sie auf OK Klicken Sie auf Run Wizard Assistent starten ...

Page 17: ...gende Dialogfelder werden angezeigt Neues Kennwort festlegen Sie haben die Möglichkeit ein Kennwort einzurichten Klicken Sie auf Next Weiter Wählen Sie in der Dropdown Liste Ihre Zeitzone aus Klicken Sie auf Next Weiter Klicken Sie auf Next Weiter ...

Page 18: ...für den Router auszuwählen Sollten Sie sich bei Auswahl der Einstellung nicht sicher sein wenden Sie sich an Ihren Internetdienstanbieter ISP Diese Einstellungen sollten auf dem im Netzwerk des Internetdienstsanbieters registrierten Computer durchgeführt werden Fahren Sie mit dem Abschnitt Drahtlose Verbindung einrichten fort Anschließend wird versucht die Art der Internetverbindung automatisch zu...

Page 19: ...PoE Point to Point Protocol over Ethernet erfolgt und diese Option ausgewählt wurde wird dieses Fenster angezeigt hauptsächlich für DSL Zugang Geben Sie den Benutzernamen und das Kennwort gemäß den Vorgaben Ihres Internetdienstanbieters ein Stellen Sie sicher dass ggf bereits auf Ihrem Computer installierte PPPoE Client Software deinstalliert wurde Klicken Sie auf Next Weiter Klicken Sie auf Next ...

Page 20: ...t die Verschlüsselung deaktiviert Zur Erhöhung der Sicherheit bei der drahtlosen Kommunikation können Sie die Verschlüsselungseinstellun gen ändern Der Installationsassistent Fortsetzung Standardeinstellungen für WLAN gemäß 802 11g SSID default Channel 6 Sie können diese Einstellungen an ein vorhandenes WLAN anpassen Drahtlose Verbindung einrichten Klicken Sie auf Next Weiter ...

Page 21: ...formationen wie zusätzliche Einstellungen ﬁnden Sie auf den Registerkarten Advanced Tools und Status auf der webbasierten Verwaltungsoberﬂäche oder im Handbuch auf der CD ROM Starten Sie Ihren Webbrowser erneut Internet Explorer oder Netscape Navigator und rufen Sie eine beliebige Webseite auf Auf diese Weise können Sie prüfen ob die Verbindung mit dem Internet funktioniert Klicken Sie auf Exit Be...

Page 22: ...zogen wird ANHANG Starten Sie ggf Ihren Computer neu Klicken Sie auf OK Wählen Sie IP Adresse automatisch beziehen Klicken Sie auf Internetprotokoll TCP IP Klicken Sie auf Eigenschaften Unter Microsoft Windows XP Klicken Sie auf Start und wählen Sie Einstellungen KlickenSieanschließend auf Netzwerkverbindungen dann mit der rechten Maustaste auf die entsprechende Netzwerkverbindung im Beispiel D Li...

Page 23: ...erkkarte werden angezeigt Klicken Sie auf Netzwerk Wählen Sie aus der Dropdown Liste Konﬁgurieren die Option DHCP verwenden Öffnen Sie das Apple Menü klicken Sie auf System Eigenschaften und wählen Sie Netzwerk Wählen Sie aus der Dropdown Liste Zeigen die Option Ethernet integriert Klicken Sie auf Anwenden ...

Page 24: ...chnische Unterstützung über unsere Website per E Mail oder telefonisch anfordern Web http www dlink de E Mail support dlink de Telefon 49 1805 2787 0 12 Min aus dem Festnetz der Deutschen Telekom Telefonische technische Unterstützung erhalten Sie Montags bis Freitags von 09 00 bis 17 30 Uhr Wenn Sie Kunde von D Link außerhalb Deutschlands Österreichs der Schweiz und Osteuropas sind wenden Sie sich...

Page 25: ...524 Le DI 524 se comporte comme un serveur DHCP et attribue toutes les adresses IP nécessaires sur votre réseau Pour conﬁgurer chaque adaptateur réseau de manière à ce qu il obtienne automatiquement une adresse IP consultez l Annexe du présent Guide d installation rapide ou le Manuel contenu dan le CD ROM Vériﬁez le contenu de votre coffret Routeur sans ﬁl AirPlus G 802 11g 2 4GHz DI 524 CD ROM co...

Page 26: ...ranchement est correct Si tel n est pas le cas retournez à l étape B1 et répétez l opération C Introduisez un câble Ethernet dans le port LAN 1 situé à l arrière du DI 524 et dans un port Ethernet disponible de la carte réseau de l ordinateur que vous prévoyez d utiliser pour conﬁgurer le DI 524 Le voyant lumineux du port LAN 1 s allume pour indiquer que le branchement est correct Remarque les por...

Page 27: ...umineux du réseau local une lumière ﬁxe sur le port indique une connexion à un ordinateur équipé pour Ethernet sur les ports 1 4 Clignote lors des transmissions de données Voyant lumineux WLAN est allumé en ﬁxe pour indiquer que le segment sans ﬁl est prêt Clignote lors des transmissions de données sans ﬁl Voyant lumineux WAN est allumé en ﬁxe pour indiquer la connexion du port WAN Clignote lors d...

Page 28: ...avigateur web et tapez http 192 168 0 1 dans la zone de saisie de l URL Ensuite appuyez sur la touche Entrée ou Retour L écran contextuel de connexion s afﬁche Tapez le nom d utilisateur admin et ne saisissez pas de mot de passe Cliquez sur OK Une fois que vous êtes connecté l écran d origine s afﬁche ...

Page 29: ...ns suivants s afﬁchent Déﬁnissez votre nouveau mot de passe Vous avez la possibilité de déﬁnir votre mot de passe Cliquez sur Next Suivant Choisissez votre fuseau horaire dans la liste déroulante Cliquez sur Next Suivant Cliquez sur Next Suivant ...

Page 30: ...onnez votre connexion à Internet Le système vous invite à sélectionner le type de connexion à Internet de votre routeur Si vous avez des doutes quant au paramètre à sélectionner veuillez contacter votre Fournisseur d Accès à Internet FAI Cette installation doit se faire depuis l ordinateur enregistré sur le réseau du FAI Veuillez passer à l étape intitulée Installation sans ﬁl A ce stade l assista...

Page 31: ...protocole PPPoE Point to Point Protocol over Ethernet et si cette option est sélectionnée l écran suivant s afﬁche utilisé principalement pour l Internet sur DSL Pensez à désinstaller les éventuels logiciels clients PPPoE présents sur votre ordinateur Saisissez le nom d utilisateur et le mot de passe que vous a commu niqués votre FAI Cliquez sur Next Suivant Cliquez sur Next Suivant Veuillez passe...

Page 32: ...us pouvez modiﬁer les paramètres de cryptage pour obtenir une communication sans ﬁl plus sécurisée L Assistant d Installation suite Les paramètres sans ﬁl par défaut de votre réseau sans ﬁl 802 11g sont les suivants SSID default valeur par défaut Channel Circuit 6 Vous pouvez les modiﬁer en fonction du réseau sans ﬁl en place Installation sans ﬁl Cliquez sur Next Suivant ...

Page 33: ...es informations supplémentaires utilisez les onglets Advanced Tools ou Status ou bien reportez vous au manuel qui se trouve sur le CD ROM Relancez votre navigateur internet Internet Explorer ou Netscape Navigator pour vous connecter à votre site web favori aﬁn de tester votre connexion internet Connexion à Internet de test Le système vous ramène à l onglet Origine ...

Page 34: ...e sans ﬁl DI 524 ANNEXE suite Redémarrez votre ordinateur si nécessaire Cliquez sur OK Select Obtain an IP address automatically Obtenir automatiquement une adresse IP Cliquez sur Internet Protocol TCP IP Protocole Internet Cliquez sur Properties Propriétés Sous Microsoft Windows XP Allez à Démarrer cliquez sur Paramètres cliquez sur Connexion réseau faites un clic droit sur le nom de la connexion...

Page 35: ...r et l adresse de l adaptateur Ethernet apparaissent Cliquez sur Réseau Sélectionnez l option Utiliser DHCP du menu déroulant Conﬁgurer Allez au menu Pomme Cliquez sur Préférences système et sélectionnez Réseau Sélectionnez l option Ethernet intégré du menu déroulant Afﬁcher Cliquez sur Appliquer maintenant ...

Page 36: ...e D Link par notre site internet ou par téléphone Support technique destiné aux clients établis en France Assistance technique D Link par téléphone 0 820 0803 03 Assistance technique D Link sur internet http www dlink fr e mail support dlink fr Support technique destiné aux clients établis au Canada Assistance technique D Link par téléphone 800 361 5265 Lun Ven 7h30 à 21h00 HNE Assistance techniqu...

Page 37: ...o un servidor DHCP y asignará toda la información necesaria sobre la dirección IP a la red Si desea más información sobre la conﬁguración de los distintos adaptadores de red para que obtengan automáticamente una dirección IP consulte el Apéndice que ﬁgura al ﬁnal de esta Guía rápida de instalación o el Manual que se encuentra en el CD ROM Comprobación del contenido del paquete DI 524 AirPlus G Wir...

Page 38: ...a indicar que la conexión se ha realizado correctamente Si el LED de WAN no se ilumina vuelva al punto B1 y siga las instrucciones de nuevo C Introduzca un cable Ethernet en el puerto LAN 1 del panel trasero del DI 524 y en un puerto Ethernet disponible del adaptador de red del ordenador que vaya a usar para conﬁgurar el DI 524 El LED del puerto LAN 1 se iluminará para indicar que la conexión se h...

Page 39: ... La luz permanente en alguno de los puertos indica que hay conexión a un ordenador con Ethernet en los puertos 1 4 Estos LED parpadean durante la transmisión LED de alimentación La luz permanente indica que la conexión a la toma de alimentación es correcta LED de WLAN La luz permanente indica que el segmento inalámbrico está listo Este LED parpadea durante la transmisión LED de estado La luz parpa...

Page 40: ... Se mostrará la pantalla de entrada al sistema Abra el navegador web y escriba http 192 168 0 1 en el cuadro de direcciones URL Pulse la tecla Enter o Return En User name nombre de usuario escriba admin y deje el campo Password clave de acceso en blanco Haga clic en OK Haga clic en Run Wizard ...

Page 41: ...nte de conﬁguración continuación Verá las pantallas siguientes Set Password Puede establecer una clave de acceso Haga clic en Next Choose Time Zone Seleccione su zona horaria Haga clic en Next Haga clic en Next ...

Page 42: ...net Connection Type Se le indica que seleccione el tipo de conexión a internet para el router Si no sabe con certeza qué parámetro seleccionar contacte con su proveedor de servicios internet Esta conﬁguración debería realizarse en el ordenador que está registrado en la red del proveedor de servicios internet Continúe con la conﬁguración inalámbrica El asistente de conﬁguración intentará detectar e...

Page 43: ...l ISP usa PPPoE Point to Point Protocol over Ethernet y está seleccionada esta opción se mostrará esta pantalla usada principalmente por el servicio internet DSL Asegúrese de que ha eliminado cualquier software de cliente PPPoE que pudiera estar instalado en los ordenadores Introduzca el nombre de usuario y la clave de acceso que le proporcionó su ISP Haga clic en Next Haga clic en Next Continúe c...

Page 44: ...ede cambiar los parámetros de encriptación para aumentar la seguridad de la comunicación inalámbrica Asistente de conﬁguración continuación Los parámetros inalámbricos por defecto para la red inalámbrica 802 11g son SSID default Channel 6 Puede modiﬁcar estos parámetros para que coincidan con los de una red inalámbrica existente Conﬁguración inalámbrica Haga clic en Next ...

Page 45: ...el navegador web p ej Internet Explorer o Netscape Navigator para ir a la web que desee y así probar la conexión a internet Si desea más información sobre otros parámetros o de otro tipo con sulte las ﬁchas Advanced Tools o Status de la interfaz de gestión web o bien el Manual que se encuentra en el CD ROM Haga clic en Restart ...

Page 46: ...inalámbrico DI 524 APÉNDICE Reinicie el ordenador si es necesario Haga clic en OK Seleccione Obtain an IP address automatically Haga clic en Internet Protocol TCP IP Haga clic en Properties En Microsoft Windows XP Vaya a Start haga clic en Settings haga clic en Networking Connections Haga clic con el botón de la derecha en el nombre de la conexión que está asociada con la conexión de red correspon...

Page 47: ...d la dirección IP del router y la dirección del adaptador Ethernet Seleccione Built in Ethernet en el menú desplegable Show Haga clic en Network Seleccione Using DHCP en el menú desplegable Conﬁgure Vaya al menú Apple haga clic en System Preferences y seleccione Network Haga clic en Apply Now ...

Page 48: ...urante el periodo de garantía del producto Los clientes españoles pueden ponerse en contacto con la asistencia técnica de D Link a través de nuestro sitio web o por teléfono Asistencia Técnica de D Link por teléfono 902 304545 de lunes a viernes desde las 9 00 hasta las14 00 y de las 15 00 hasta las 18 00 Asistencia Técnica de D Link a través de Internet http www dlink es email soporte dlink es ...

Page 49: ...ispositivo Il dispositivo DI 524 funge da server DHCP e gestisce automaticamente le informazioni IP della rete Per impostare l adattatore di rete in modo che riceva automaticamente l indirizzo IP consultare l appendice del presente Manuale rapido di installazione o il Manuale utente contenuto nel CD ROM Controllo del contenuto della confezione Router wireless DI 524 AirPlus G CD ROM con manuale e ...

Page 50: ...nde ripetere la procedura dal punto B1 C Collegare le due estremità di un cavo Ethernet rispettivamente alla porta LAN 1 posta sul pannello posteriore del router DI 524 e a una porta Ethernet dell adattatore di rete del computer utilizzato per la conﬁgurazione del dispositivo Il LED relativo alla porta LAN 1 si accende per indicare il corretto collegamento Nota le porte LAN del dispositivo DI 524 ...

Page 51: ... dispositivo DI 524 LED LOCAL NETWORK una luce ﬁssa relativa alle porte da 1 a 4 indica una connessione con cavo ad un computer abilitato per la tecnologia Ethernet Il LED lampeggia durante la trasmissione dei dati Power LED una luce ﬁssa indica la corretta alimentazione del dispositivo LED WLAN una luce ﬁssa indica che il segmento wireless è pronto Il LED lampeggia durante la trasmissione dei dat...

Page 52: ...zzo del programma Setup Wizard Il sistema visualizza la ﬁnestra per il login Aprire il browser Web e digitare http 192 168 0 1 nel campo Indirizzo Premere Enter o Invio Digitare admin nel campo username e lasciare vuoto il campo password Cliccare su OK Cliccare su Run Wizard ...

Page 53: ... Wizard continua Il sistema visualizza le seguenti ﬁnestre Conﬁgurazione di una nuova password È possibile conﬁgurare una nuova password Cliccare su Next Selezionare il fuso orario dal menu a cascata Cliccare su Next Cliccare su Next ...

Page 54: ...ne Internet Vienerichiestodispeciﬁcare il tipo di connessione Internet per il router In caso di dubbio contattare l Internet Service Provider Questa conﬁgurazione deve essere eseguita sul computer registrato sulla rete dell ISP Passare a Wireless Setup A questo punto il programma setup wizard tenta di individuare automaticamente il tipo di connessione Internet Se si dispone di connessioni di tipo ...

Page 55: ...e tutti i campi obbligatori Se l ISP utilizza il protocollo PPPoE Point to Point Protocol over Ethernet e la relativa opzione è selezionata viene visualizzata la seguente finestra utilizzato principalmente per servizi Internet DSL Inserire il nome utente e la password forniti dall ISP Rimuovere tutti i client PPPoE software installati sui computer Cliccare su Next Cliccare su Next Passare a Wirele...

Page 56: ...oni relative alla cifratura possono essere modiﬁcate per incrementare la sicurezza della comunicazione wireless Utilizzo del programma Setup Wizard continua Le impostazioni di default per la rete wireless 802 11g sono SSID default Channel 6 Queste impostazioni possono essere modiﬁcate in base alle caratteristiche della rete wireless esistente Conﬁgurazione Wireless Cliccare su Next ...

Page 57: ...e Navigator per connettersi al proprio sito Web preferito e testare la connessione Internet Per maggiori informazioni e ulte riori parametri di conﬁgurazione consultare le schede Tools e Status dell interfaccia di gestione web o nel manuale utente contenuto nel CD Cliccare su Restart Il programma visualizza nuovamente la scheda Home Cliccare su Exit ...

Page 58: ...o IP dal router DI 524 APPENDICE Riavviare il computer se necessario Cliccare su OK Selezionare Ottieni un indirizzo IP automaticamente Cliccare su Protocollo Internet TCP IP Cliccare su Proprietà Microsoft Windows XP Selezionare Start Cliccare su Impostazioni e su Connessioni di rete Col tasto destro del mouse cliccare sul nome associato alla connessione di rete per esempio D Link DFE 530TX Selez...

Page 59: ...o IP del Router e indirizzo dell adattatore Ethernet Selezionare Built in Ethernet dal menu a cascata Show Cliccare su Rete Selezionare Utilizza DHCP dal menu a cascata Conﬁgura Selezionare il menu Apple Cliccare su Preferenze di sistema e selezionare Rete Cliccare su Applica Ora ...

Page 60: ... sito D Link Supporto tecnico per i clienti residenti in Italia D Link Mediterraneo S r L Via N Bonnet 6 B 20154 Milano Supporto Tecnico dal lunedì al venerdì dalle ore 9 00 alle ore 19 00 con orario continuato Telefono 02 39607160 URL http www dlink it supporto html email tech dlink it ...

Page 61: ...24 fungeert als een DHCP server en verzorgt de toewijzing van IP adressen binnen het netwerk In de bijlage aan het einde van deze beknopte installatiehandleiding of in de handleiding op de cd kunt u lezen hoe u netwerkadapters instelt voor het automatisch verkrijgen van een IP adres De inhoud van de verpakking controleren DI 524 AirPlus G draadloze router Cd met de handleiding en een garantieformu...

Page 62: ... lampje niet gaat branden ga dan terug naar stap B1 en herhaal de instructies C Steek een Ethernet kabel in LAN poort 1 op de achterzijde van de DI 524 en sluit het andere uiteinde aan op een vrije Ethernet poort van de computer die u gebruikt voor het conﬁgureren van de DI 524 Het lampje voor LAN poort 1 gaat branden om aan te geven dat de aansluiting functioneert Opmerking De LAN poorten op de D...

Page 63: ...r een poort geeft aan dat er verbinding is met een computer met een Ethernet aansluiting poorten 1 4 De lampjes knipperen om gegevenstransmissie via de poort aan te geven Aan uit lampje Power dit lampje brandt continu als er stroom wordt ontvangen WLAN lampje het lampje brandt om aan te geven dat het draadloze segment functioneel is Dit lampje knippert tijdens de draadloze transmissie van gegevens...

Page 64: ...stallatiewizard uitvoeren Er verschijnt een aanmeldingsscherm Open uw webbrowser en typ http 192 168 0 1 in het URL vak Druk vervolgens op Enter of Return Typ admin als gebruikersnaam en laat het wachtwoordveld leeg Klik op OK Klik op Run Wizard Wizard uitvoeren ...

Page 65: ...vervolg De volgende schermen worden weergegeven Stel het nieuwe wachtwoord in U hebt de mogelijkheid een wachtwoord in te stellen Klik op Next Volgende Kies uw tijdzone in de vervolgkeuzelijst Klik op Next Volgende Klik op Next Volgende ...

Page 66: ...ezen Deze stap moet u uitvoeren op de computer die is geregistreerd in het netwerk van de internetprovider Ga verder met Draadloos netwerk installeren De wizard probeert nu automatisch het type internetverbinding vast te stellen Als u een dynamische of PPPoE verbinding gebruikt wordt de bijbehorende pagina weergegeven Anders wordt het volgende scherm weergegeven Klik op Next Volgende Klik op Next ...

Page 67: ...e internetprovider PPPoE Point to Point Protocol over Ethernet gebruikt en deze optie is ingeschakeld ziet u het volgende scherm voornamelijk gebruikt voor internet via DSL Het is belangrijk dat bestaande PPPoE clientsoftware op computers eerst wordt verwijderd Voer de gebruikersnaam en het wachtwoord in die u van de provider hebt ontvangen Klik op Next Volgende Klik op Next Volgende Ga verder met...

Page 68: ...ld U kunt de encryptie instellingen aanpassen voor een veiligere draadloze communicatie De installatiewizard uitvoeren vervolg Dit zijn de standaardinstellingen voor draadloze communicatie met een 802 11g netwerk SSID default standaardwaarde Channel Kanaal 6 U kunt deze instellingen aanpassen voor een bestaand draadloos netwerk Draadloos netwerk installeren Klik op Next Volgende ...

Page 69: ... verbinding met uw favoriete website om de internet verbinding te testen Informatie over aanvullende instel lingen en algemene informatie kunt u vinden op de tabbladen Advanced Geavanceerd Tools Hulpmid delen of Status in de webinterface of in de handleiding op de cd Klik op Restart Opnieuw opstarten Klik op Exit Afsluiten Het tabblad Home wordt opnieuw weergegeven ...

Page 70: ...ijgen van een IP adres van de DI 524 breedband router BIJLAGE Start de computer opnieuw op indien nodig Klik opOK Selecteer Automatisch een IP adres laten toewijzen Klik op Internet protocol TCP IP Klik op Eigenschappen Microsoft Windows XP Ga naar Start klik op Conﬁguratiescherm klik op Netwerkverbindingen klik met de rechtermuisknop op de naam van de verbinding voor de router D Link DFE 530TX ki...

Page 71: ...netmasker het IP adres van de router en het adres van de Ethernet adapter worden ingevuld Selecteer Ingebouwd Ethernet in het menu Toon Klik op Network Klik op Pas nu toe Selecteer Via DHCP in het menu Conﬁgureer Open het Apple menu en klik op Systeemvoorkeuren ...

Page 72: ... D Link Technical Support over the Telephone 0900 501 2007 Monday to Friday 8 00 am to 10 00 pm D Link Technical Support over the Internet www dlink nl Tech Support for customers within Belgium D Link Technical Support over the Telephone 32 0 2 717 3248 Monday to Friday 8 00 am to 10 00 pm D Link Technical Support over the Internet www dlink be Tech Support for customers within Luxemburg D Link UK...

Page 73: ...y z modemem Ruter DI 524 pełni funkcję serwera DHCP więc zapewni właściwe przypisanie w sieci wszystkich niezbędnych informacji o adresach IP Informacje w jaki sposób skonﬁgurować poszczególne karty sieciowe aby automatycznie otrzymywały adresy IP są podane w Dodatku na końcu tej Instrukcji oraz w Podręczniku na dysku CD Zawartość opakowania DI 524 Ruter bezprzewodowy AirPlus G Dysk CD z podręczni...

Page 74: ...nie świeci się wróć do punktu B1 i powtórz procedurę C Podłącz kabel ethernetowy do pierwszego portu LAN na panelu tylnym rutera oraz do wolnego portu Ethernet karty sieciowej w komputerze który będzie użyty do skonﬁgurowania rutera Włączy się wskaźnik LED pierwszego portu LAN co oznacza prawidłowe połączenie Uwaga Port WAN i porty LAN mają funkcję automatycznego przełączania interfejsu MDI MDIX W...

Page 75: ...LOCAL NETWORK światło ciągłe na porcie 1 4 oznacza połączenie z komputerem działającym w sieci Ethernet W czasie transmisji danych wskaźnik miga Wskaźnik LED POWER światło ciągłe oznacza prawidłowe podłączenie do źródła zasilania Wskaźnik LED WLAN światło ciągłe oznacza że segment sieci bezprzewodowej jest w stanie gotowości W czasie bezprzewodowej transmisji danych wskaźnik miga Wskaźnik LED Stat...

Page 76: ...guracji Pojawi się ekran logowania Uruchom przeglądarkę internetową i w polu Adres wpisz http 192 168 0 1 Następnie naciśnij Enter lub Return W polu User name Nazwa użytkownika wpisz admin Pole Password Hasło pozostaw puste Kliknij OK Kliknij Run Wizard Uruchom kreator ...

Page 77: ...racji kontynuacja Wyświetli się ekran pokazany obok Ustalenie nowego hasła Opcjonalnie możesz ustawić hasło Kliknij Next Dalej Wybór strefy czasowej Wybierz strefę czasową z listy rozwijanej Kliknij Next Dalej Kliknij Next Dalej ...

Page 78: ...etowego dla rutera Jeżeli nie masz pewności które ustawienie wybrać skontaktuj się z operatorem Internetu Ten typ konﬁguracji powinien zostać przeprowadzony na komputerze podłączonym do sieci ISP dostawcy Internetu Przejdź do konﬁguracji połączenia bezprzewodowego W tym momencie Kreator konﬁguracji będzie próbował automatycznie wykryć ustawienia Twojego połączenia internetowego Jeżeli posiadasz po...

Page 79: ...a Jeżeli operator używa protokołu PPPoE wykorzystywanego zazwyczaj w usługach DSL i ta opcja została wybrana wyświetli się taki ekran Upewnij się że dotychczasowe oprogramowanie klienta PPPoE zainstalowane na komputerach zostało usunięte Wpisz nazwę użytkownika i hasło podane przez operatora Kliknij Next Dalej Kliknij Next Dalej Przejdź do konﬁguracji połączenia bezprzewodowego Przejdź do konﬁgura...

Page 80: ...ne Jeśli chcesz zwiększyć bezpieczeństwo możesz zmienić ustawienia szyfrowania Używanie Kreatora konﬁguracji kontynuacja Ustawienia domyślne sieci bezprzewodowej 802 11g SSID default domyślny Channel kanał 6 Możesz zmienić te ustawienia tak aby dostosować je do potrzeb swojej sieci Konﬁguracja połączenia bezprzewodowego Kliknij Next Dalej ...

Page 81: ... Navigator i połącz się z ulubionym serwisem WWW aby przetestować połączenie z Internetem Dodatkowe ustawienia lub informacje możesz znaleźć w internetowym in terfejsie zarządzania na zakładkach Advanced Zaawansowane Tools Narzędzia i Status Stan oraz w podręczniku na dysku CD Kliknij Restart Restartuj Nastąpi powrót do zakładki Home głównej Kliknij Exit Wyjdź ...

Page 82: ...sieciową w następujący sposób DODATEK Zrestartuj komputer jeżeli to konieczne Kliknij OK Wybierz Uzyskaj adres IP au tomatycznie Kliknij Protokół internetowy TCP IP Kliknij Właściwości Properties W systemie Microsoft Windows XP Naciśnij Start kliknij prawym przyciskiem myszy Moje miejsca sieciowe wybierz Właściwości kliknij dwukrotnie Połączenie lokalne związane z kartą Ethernet np D Link DFE 530T...

Page 83: ...s karty Ethernet Kliknij Apply Now Zastosuj teraz W menu rozwijanym Conﬁgure Konﬁguruj wybierz Using DHCP Używaj DHCP Przejdź do Apple Menu Menu Apple kliknij Network Sieć i wybierz System Preferences Preferencje systemowe Kliknij Network Sieć W menu rozwijanym Show Pokaż wybierz Built in Ethernet Wbudowany Ethernet ...

Page 84: ... pomoc techniczną klientom w Polsce w okresie gwarancyjnym produktu Klienci z Polski mogą się kontaktować z działem pomocy technicznej ﬁrmy D Link za pośrednictwem Internetu lub telefonicznie Telefoniczna pomoc techniczna ﬁrmy D Link 49 1805 2787 Pomoc techniczna ﬁrmy D Link świadczona przez Internet URL http www dlink pl e mail pomoc_techniczna dlink de ...

Page 85: ...používat stejný počítač jaký je připojen k modemu Směrovač DI 524 slouží jako DHCP server a bude přidělovat zařízením ve vaší síti všechny potřebné IP adresy Nastavení jednotlivých síťových adaptérů pro automatické získání IP adresy viz Dodatek na konci tohoto návodu nebo návod na CD ROM Zkontrolujte obsah dodávky DI 524 AirPlus G bezdrátový směrovač CD ROM obsahující návod a informace o záruce Et...

Page 86: ...vítí vraťte se do kroku B1 a opakujte postup C Připojte ethernetový kabel do LAN portu 1 na zadním panelu DI 524 a do volného ethernetového portu na síťovém adaptéru v počítači který použijete pro konﬁguraci DI 524 Správné připojení indikuje rozsvícení indikátoru LAN portu 1 Poznámka LAN porty na DI 524 jsou typu Auto MDI MDI X To znamená že pro připojení LAN portů můžete použít nepřekřížený i pře...

Page 87: ...rtů na zadním panelu DI 524 Indikátory LOCAL NETWORK stálé svícení indikuje připojení LAN portů 1 4 k počítačům s ethernetovým portem blikání indikuje přenos dat Indikátor Power stálé svícení indikuje správné připojení k napájecímu zdroji Indikátor WLAN stálé svícení indikuje připravenost bezdrátového segmentu blikání indikuje bezdrátový přenos dat Indikátor Status blikání indikuje že DI 524 fungu...

Page 88: ...rd Objeví se přihlašovací okno Spusťte webový prohlížeč a do pole URL adresy zadejte http 192 168 0 1 Pak stiskněte klávesu Enter nebo Return Zadejte admin do pole Username Jméno uživatele a Password Heslo nechejte prázdné Klikněte na OK Klikněte naRun Wizard ...

Page 89: ...89 Setup Wizard pokračování Uvidíte následující okna Nastavte nové heslo Zde máte možnost nastavit heslo Ze seznamu vyberte vaše časové pásmo Klikněte na Next Klikněte na Next Klikněte na Next ...

Page 90: ... vyzváni k zadání typu internetového připojení pro váš směrovač Pokud si nejste jisti jaké nastavení zvolit kontaktujte vašeho poskytovatele připojení k Internetu ISP Toto nastavení je třeba provádět na počítači který je registrován v síti ISP Pokračujte částí Nastavení bezdrátové komunikace V tomto okamžiku se Setup Wizard pokusí automaticky zjistit typ vašeho připojení k Internetu Pokud máte při...

Page 91: ...ISP používá PPPoE Point to Point Protocol over Ethernet a je vybrána tato volba objeví se následující okno Používá se hlavně pro DSL připojení Nezapomeňte odstranit všechen existující klientský software PPPoE nainstalovaný na vašich počítačích Zadejte jméno uživatele a heslo které jste dostali od vašeho ISP Klikněte na Next Klikněte na Next Pokračujte částí Nastavení bezdrátové komunikace Pokračuj...

Page 92: ...avení je šifrování vypnuto Nastavení šifrování můžete změnit aby byla bezdrátová komunikace lépe zabezpečena Setup Wizard pokračování Výchozí nastavení pro bezdrátovou síť 802 11g je SSID Jméno sítě default Channel Kanál 6 Toto nastavení můžete změnit aby odpovídalo již existující bezdrátové síti Nastavení bezdrátové komunikace Klikněte na Next ...

Page 93: ...ternet Explorer nebo Netscape Navigator abyste vyzkoušeli připojení k Internetu prohlédnutím vaší oblíbené webové stránky Další nastavení nebo informace viz záložky Advanced Tools nebo Status ve webovém konﬁguračním rozhraní nebo návod na CD ROM Klikněte na Restart Vrátíte se do záložky Home Klikněte na Continue ...

Page 94: ...okopásmového směrovače DI 524 DODATEK Restartujte počítač je li to zapotřebí Klikněte na OK Zvolte Získat IP adresu ze serveru DHCP automaticky Klikněte na Protokol sítě Internet TCP IP Klikněte na Vlastnosti Pro Microsoft Windows XP Jděte na Start klikněte na Nastavení klikněte na Síťová připojení klikněte pravým tlačítkem na příslušné síťové připojení např D Link DFE 530TX zvolte Vlastnosti ...

Page 95: ...IP adrese masce podsítě IP adrese směrovače a adrese síťového adaptéru V menu Show vyberte Built in Ethernet Klikněte na Network V menu Conﬁgure zvolte Using DHCP Jděte na Apple menu Klikněte na System Preferences a zvolte Network Klikněte na Apply Now ...

Page 96: ...ink D Link poskytuje svým zákazníkům bezplatnou technickou podporu Zákazníci mohou kontaktovat oddělení technické podpory přes webové stránky mailem nebo telefonicky Web http www dlink de E Mail support dlink de Telefon 49 1805 2787 Telefonická podpora je v provozu PO ČT od 08 00 do 19 00 PÁ od 08 00 do 17 00 ...

Page 97: ...rként működik és kiosztja az összes szükséges IP cím információt a hálózat számára A hálózati adapterek részére történő automatikus IP cím kiosztásról bővebben is olvashat ennek a Gyors Telepítési Segédletnek a végén található mellékletben illetve a CD ROM on található használati útmutatóban Ellenőrizze a csomag tartalmát DI 524 AirPlus G vezeték nélküli router CD ROM amely tartalmazza a használat...

Page 98: ...ot Ha a WAN LED nem gyullad ki lépjen vissza a B1 lépéshez és ismételje meg a folyamatot C Csatlakoztasson egy Ethernet kábelt a DI 524 hátsó paneljén található LAN port 1 re majd a kábel másik végét a DI 524 konﬁgurálására használni kívánt számítógép hálózati adapterének szabad Ethernet portjára A LAN Port 1 LED jének kigyulladása jelzi a megfelelő kapcsolatot Megjegyzés A DI 524 LAN portjai Auto...

Page 99: ... hálózat LED ek a porthoz tartozó LED folyamatos fénye jelzi a kapcsolatot Ethernet képes számítógépekkel az 1 4 portokon Ez a LED villog adatforgalom esetén Power Áram LED folyamatos fény jelzi a megfelelő kapcsolatot az áramforrással WLAN LED folyamatos fény jelzi hogy a vezeték nélküli szegmens készenléti állapotban van Ez a LED villog vezeték nélküli adatforgalom esetén Status Állapot LED vill...

Page 100: ...ntkezési ablak jelenik meg Nyisson meg egy web böngészőt és gépelje be a http 192 168 0 1 URL címet majd nyomja meg az Enter vagy a Return gombot Billentyűzze be az admin szót a Felhasználónévhez és hagyja üresen a Jelszó mezőt Kattintson az OK gombra Kattintson a Run Wizard Varázsló futtatása gombra ...

Page 101: ...folytatás A következő ablakokat fogja látni Állítsa be új jelszavát Jelszót állíthat be Kattintson a Next Tovább gombra Válassza ki az időzónát a legördülő menüből Kattintson a Next Tovább gombra Kattintson a Next Tovább gombra ...

Page 102: ...latát Ki kell választania a router Internet kapcsolatát Ha nem tudja melyiket kell választania kérdezze meg Internet szolgáltatóját Ezt a beállítást valamely Internet szolgáltatónál regisztrált számító gépen kell elvégezni Folytassa a Vezeték nélküli beállításokkal Ennél a lépésnél a beállítás varázsló megpróbálja automatikusan meghatározni az Internet kapcsolat típusát Amennyiben Dinamikus vagy P...

Page 103: ...Point to Point Protocol over Ethernet használ és ezt a lehetőséget választotta a következő ablak jelenik meg Elsősorban DSL Internet szolgáltatásoknál Ellenőrizze hogy eltávolított minden korábban telepített PPPoE kliens szoftvert a számítógépekről Billentyűzze be az Internet szolgáltatótól kapott felhasználónevet és jelszót Kattintson a Next Tovább gombra Kattintson a Next Tovább gombra Folytassa...

Page 104: ... a biztonsági beállításokat a biztonságosabb vezeték nélküli kommunikáció érdekében A Beállítás varázsló folytatás A 802 11g vezeték nélküli hálózatok vezeték nélküli alapbeállításai a következők SSID default alap Channel Csatorna 6 Ezeket a beállításokat megváltoztathatja egy meglévő vezeték nélküli hálózatra kapcsolódáshoz Vezeték nélküli beállítások Kattintson a Next Tovább gombra ...

Page 105: ...indítás gombra Visszatért a Home Kezdőlap ablakhoz Ezután indítsa újra a web böngészőt pl Internet Explorer vagy Netscape Navigator és látogasson el kedvenc honlapjára az Internet kapcsolat teszteléséhez További beállításokat és információkat olvashat a webes menedzsment interfész Advanced Haladó Tools Eszközök és Status Állapot ablakaiban illetve a CD n található használati útmutatóban ...

Page 106: ...zámítógépet ha szükséges Kattintson az OK gombra Válassza ki az Obtain an IP address automatically IP cím automatikus kérése sort Kattintson az Internet Protocol TCP IP sorra Kattintson a Properties Tulajdonságok gombra Microsoft Windows XP alatt Lépjen be a Start menübe kattintson jobb gombbal a My Network Places Hálózati helyeim sorra válassza a Properties Tulajdonságok sort majd kattintson kéts...

Page 107: ...P DHCP használata sort a Conﬁgure Beállít legördülő menüből Lépjen be az Apple Menu be kattintson a System Preferences Rendszer tulajdonságok sorra majd válassza a Network Hálózat ikont Kattintson a Network Hálózat gombra Válassza a Built in Ethernet Beépített Ethernet sort a legördülő menüből Kattintson az Apply Now Most alkalmaz gombra ...

Page 108: ...get munkanapokon hétfőtől csütörtökig 9 00 16 00 óráig és pénteken 9 00 14 00 óráig kérhet a 1 461 3001 telefonszámon vagy a support dlink hu emailcímen Magyarországi technikai támogatás D Link Magyarország 1074 Budapest Alsóerdősor u 6 R70 Irodaház 1 em Tel 06 1 461 3001 Fax 06 1 461 3004 email support dlink hu URL http www dlink hu ...

Page 109: ...I 524 AirPlus G trådløs ruter med DI 524 fungerer som DHCP server og tilordner all nødvendig IP adresseinformasjon på nettverket Se vedlegget bakerst i denne hurtiginstallasjonen eller håndboken på CD en for informasjon om hvordan du stiller inn nettverksadapteren for automatisk innhenting av IP adresse Kontrollere innholdet i pakken DI 524 AirPlus G trådløs ruter med CD med håndbok og garanti Eth...

Page 110: ...kke lyser går du tilbake til trinn B1 og gjentar instruksjonene C Sett en Ethernet kabel i LAN port 1 på bakpanelet til DI 524 og en tilgjengelig Ethernet port på nettverksadapteren i datamaskinen du skal bruke til å konﬁgurere DI 524 Lampen for LAN port 1 lyser og viser riktig tilkopling Merk LAN portene på DI 625M er Auto MDI MDIX Det betyr at du kan bruke hel kabel eller tverrkabel av Ethernett...

Page 111: ...R FOR LOKALE NETTVERK lyser kontinuerlig ved porten for å angi tilkopling til en Ethernet kompatibel datamaskin via port 1 4 Denne lampen blinker under dataoverføring STRØMLAMPE lyser kontinuerlig for å vise korrekt tilkopling til strømtilførsel WLAN LAMPE lyser kontinuerlig for å vise at trådløssegmentet er klart Denne lampen blinker under trådløs dataoverføring STATUSLAMPE blinker for å vise at ...

Page 112: ...t Bruke oppsettveiviseren Du ser påloggingsvinduet Åpne nettleseren og skriv http 192 168 0 1 i adressefeltet Trykk på Enter eller Retur tasten Skriv admin som brukernavn og la passordfeltet stå tomt Klikk på OK Klikk på Run Wizard Kjør veiviser ...

Page 113: ...oppsettveiviseren fortsatt Du ser følgende vinduer Still inn et nytt passord Du har mulighet til å opprette et passord Klikk på Next Neste Velg tidssone fra nedtrekksmenyen Klikk på Next Neste Klikk på Next Neste ...

Page 114: ...elg din internettforbindelse Du blir bedt om å velge type internettforbindelse for ruteren din Hvis du er usikker på hvilke innstillinger du skal velge kontakter du internettleverandøren din Disse innstillingene skal settes opp på datamaskinen som er registrert på nettleverandørens nettverk Gå videre til Trådløst oppsett Nå forsøker oppsettveiviseren å autoregistrere internettilkoplingstypen din H...

Page 115: ... ut alle nødvendige felt Hvis nettleverandøren bruker PPPoE Point to Point Protocol over Ethernet og dette alternativet er valgt vises dette vinduet Brukes hovedsakelig til internettilkopling via ADSL Pass på at du fjerner eksisterende PPPoE klientprogramvare som er installert på datamaskinene Skriv inn brukernavnet og passordet du har fått av nettleverandøren Klikk på Next Neste Klikk på Next Nes...

Page 116: ...r kryptering deaktivert Du kan endre krypterin gsinnstillingene for sikrere trådløs kommunikasjon Bruke oppsettveiviseren fortsatt Standard trådløs innstilling for ditt 802 11g trådløse nettverk er SSID default standard Channel Kanal 6 Du kan endre disse innstillingene for et eksisterende trådløst nettverk Trådløst oppsett Klikk på Next Neste ...

Page 117: ...å nytt f eks Internet Explorer eller Netscape Navigator for å teste internettforbindelsen med ønsket nettside Du ﬁnner ﬂere innstillinger og informasjon under kategoriene Advanced Avansert Tools Verktøy eller Status i nettleseren eller i håndboken på CD en Klikk på Restart Start på nytt Du kommer tilbake til kategorien Home Hjem ...

Page 118: ...LEGG Start datamaskinen på nytt om nødvendig Klikk på OK Velg Obtain an IP address automatically Hent IP adresse automatisk Klikk på Internet Protocol Internetttprotokoll TCP IP Klikk på Properties Egenskaper For Microsoft Windows XP Gå til Start klikk på Settings Innstillinger klikk på Networking Connections Nettverk og eksterne koplinger høyreklikk på navnet på aktuelle nettverksforbindelser dvs...

Page 119: ...rens adresse vises Klikk på Network Nettverk Velg Using DHCP Bruk DHCP i nedtrekksmenyen under Conﬁgure Konﬁgurer Gå til Apple menyen og klikk på System Preferences Systempreferanser Velg Network Nettverk Velg Built in Ethernet Innebygd Ethernet i nedtrekksmenyen under Show Vis Klikk på Apply Now Bruk nå ...

Page 120: ... sider D Link tilbyr sine kunder gratis teknisk support under produktets garantitid Kunder kan kontakte D Links teknisk support via våre hjemmesider eller på tlf Teknisk Support D Link Teknisk telefon Support 800 10 610 Hverdager 08 00 20 00 D Link Teknisk Support over Internett http www dlink no ...

Page 121: ...t DI 524 fungerer som en DHCP server og giver dig alle nødvendige IP adresseoplysninger om netværket Se Appendiks i slutningen af denne korte installationsvejledning eller håndbogen på cd rom en når du skal indstille hvert netværkskort så du automatisk får en IP adresse Kontroller indholdet af pakken DI 524 AirPlus G Wireless Router Cd rom indeholder håndbog og garanti Ethernet kabel CAT5 UTP Stra...

Page 122: ...else Hvis WAN lysdioden ikke er tændt skal du gå tilbage til trin B1 og gentage instruktionerne C Sæt et Ethernet kabel i LAN Port 1 på bagpanelet af DI 524 og en ledig Ethernet port på netværkskortet i den computer du skal bruge til at konﬁgurere DI 524 Lysdioden for LAN Port 1 lyser for at angive korrekt forbindelse Bemærk LAN portene på DI 524 er Auto MDI MDIX Det betyder at du kan benytte et s...

Page 123: ...r en konstant lysende diode for porten angiver forbindelse til en Ethernet aktiveret computer på portene 1 4 Denne lysdiode blinker under dataoverførsel Statuslysdiode et blinkende lys angiver at DI 524 fungerer korrekt WLAN lysdiode et konstant lysende diode angiver at det trådløse segment er klar Denne lysdiode blinker under trådløs dataoverførsel WAN lysdiode en konstant lysende diode angiver f...

Page 124: ...stallationsguiden Pop up skærmbilledet til logon vises Åbn webbrowseren og skriv http 192 168 0 1 i boksen til URL adressen Tryk derefter på Enter eller Return Skriv admin som brugernavn og undlad at udfylde feltet til adgangs kode Klik på OK Klik på Run Wizard Kør guide ...

Page 125: ... Installationsguiden fortsat Nu vises følgende skærmbilleder Deﬁner din nye adgangskode Du kan selv vælge adgangskoden Klik på Next Næste Vælg tidszone på rullelisten Klik på Next Næste Klik på Next Næste ...

Page 126: ...lse Du bliver bedt om at vælge den type internetforbindelse du ønsker til routeren Hvis du ikke er sikker på hvilken indstilling du skal vælge kan du kon takte din internetudbyder Denne installation skal foregå på den computer der er regis treret i internetudbyderens netværk Fortsæt til Trådløs installation Installationsguiden vil på dette tidspunkt automatisk forsøge at registrere forbindelsestyp...

Page 127: ... skal udfyldes Fortsæt til Trådløs installation Hvis internetudbyderen bruger PPPoE punkt til punkt via Ethernet og denne indstilling er markeret vises dette skærmbillede bruges hovedsageligt til DSL internettjeneste Husk at fjerne evt eksisterende PPPoE klientsoftware der er installeret på computerne Angiv det brugernavn og den adgangskode som internetudbyderen har opgivet Fortsæt til Trådløs ins...

Page 128: ...eaktiveret Du kan ændre kryp teringsindstillingerne så der opnås en mere sikker trådløs kommunika tion Installationsguiden fortsat Standardindstillingerne for trådløs forbindelse for 802 11g trådløst netværk er SSID standard Kanal 6 Du kan ændre disse indstillinger så de er i overensstemmelse med et eksisterende trådløst netværk Trådløs installation Klik på Next Næste ...

Page 129: ... Navigator for at oprette forbindelse til dit foretrukne websted så internet forbindelsen kan testes Hvis du ønsker yderligere indstillinger eller oplysninger henvises til fanerne Advanced Avanceret Tools Funk tioner eller Status i brugergrænse ﬂaden til webstyring eller til den håndbog som ﬁndes på cd en Du vender tilbage til fanen Home Startside Klik på Continue fortsat ...

Page 130: ...rt computeren Restart hvis det er nødvendigt Klik på OK Vælg Obtain an IP address automatically Hent automatisk en IP adresse Klik på Internet Protocol TCP IP Internetprotokol TCP IP Klik på Properties Egenskaber Til Microsoft Windows XP Gå til menuen Start klik på Settings Indstillinger klik på Network Connections Netværksforbindelser højreklik på navnet på den forbindelse der er tilknyttet den r...

Page 131: ...thernet netværkskortadressen vises Vælg Built in Ethernet Indbygget Ethernet i rullemenuen Klik på Network Netværk Klik på Apply Now Anvend nu Vælg Using DHCP Brug af DHCP i rullemenuen Conﬁgure Konﬁgurer Gå til Apple menuen klik på System Preferences Systemindstillinger og vælg Network Netværk ...

Page 132: ...s teknisk support til kunder i Danmark i hele produktets garantiperiode Danske kunder kan kontakte D Link s tekniske support via vores hjemmeside eller telefonisk D Link teknisk support over telefonen Tlf 7026 9040 Åbningstider kl 08 00 20 00 D Link teknisk support på Internettet http www dlink dk email support dlink dk ...

Page 133: ...velimena ja se määrittää itse verkonhallinnassa tarvittavat IP osoitteet ja muut asetukset Katso tämän pika asennusohjeen lopussa sijaitsevaa liitettä tai CD ROM levyllä olevaa käsikirjaa jos haluat tietää miten kukin verkkosovitin määritellään hyväksymään automaattiset IP osoitteet Pakkauksen sisältö DI 524 älyantennilla varustettu langaton AirPlus G reititin CD ROM levy sisältää käyttöoppaan ja ...

Page 134: ... illuminated please go back to step B1 and repeat the instructions C Kytke ethernet verkkokaapelin toinen pää DI 524 n takapaneelin LAN port 1 kytkentään ja toinen pää sen tietokoneen verkkosovittimen verkkoliitäntään jota haluat käyttää DI 524 n asentamiseen LAN Port 1 valon pitäisi nyt syttyä verkkoyhteyden syntymisen merkiksi Huom DI 524 n LAN portit ovat Auto MDI MDIX yhteensopivia Tämä tarkoi...

Page 135: ...onsiirron olevan käynnissä Status valo vilkkuva valo ilmaisee että DI 524 on toimintavalmis WAN valo vilkkumaton valo ilmaisee toimivaa WAN portin yhteyttä Vilkkuva valo ilmaisee tiedonsiirron olevan käynnissä Käynnistä tietokone uudelleen Lisätietokoneiden liittäminen DI 524 ään Kun olet käynyt läpi tässä Pika asennusoppaassa mainitut vaiheet pitäisi verkon olla toiminnassa ja näyttää tältä Liitä...

Page 136: ... Setup Wizard käyttö Sisäänkirjautumis ponnahdusikkuna tulee näkyviin Avaa www selaimesi ja kirjoita osoiteriville http 192 168 0 1 Paina sitten Enteriä tai Returnia Kirjoita käyttäjänimeksi admin mutta jätä salasana kenttä tyhjäksi Klikkaa OK Klikkaa Run Wizard Käynnistä Velho ...

Page 137: ...t sivut Set up your new password Määritä itsellesi uusi salasana Tässä kohdin sinulla on mahdollisuus määrittää uusi salasana Klikkaa Next Seuraava Choose your time zone fValitse oikea aikavyöhyke pudotusvalikosta Klikkaa Next Seuraava Klikkaa Next Seuraava ...

Page 138: ...ttimesi käyttämä Internet yhteystyyppi valikosta Jos olet epävarma siitä mikä vaihtoehto pitää valita ota yhteyttä Internet palveluntarjoajaasi Nämä asetukset tulisi tehdä sillä tietokoneella joka on suoraan kirjautunut Internetiin Jatka kohtaan Wireless Setup Langattoman yhteyden asetukset Tässä vaiheessa Asennusvelho koettaa määrittää automaattisesti Internet yhteytesi asetukset Jos sinulla on k...

Page 139: ...Langattoman yhteyden asetukset Jos palveluntarjoajasi käyttää PPPoE protokollaa Point to Point Protocol over Ethernet ja valitset kyseisen vaihtoehdon saat näkyviin seuraavanlaisen ruudun Käytössä pääasiassa DSL yhteyksissä Huom Poista ehdottomasti ennen asennusta koneestasi mahdollisesti aiemmin asennetut PPPoE ohjelmistot Syötä Internet palveluntarjoajaltasi saamasi käyttäjätunnus ja salasana Ja...

Page 140: ...tketty pois päältä Voit muuttaa salausasetuksia jos haluat langattomaan tietoliikenteeseen kohonnutta tietoturvaa Asennusvelho jatkoa Langattoman 802 11g verkon oletusasetuksesi ovat SSID default Channel 6 Voit tarvittaessa muuttaa näitä asetuksia olemassa olevaa verkkoa vastaaviksi Wireless Setup Langattoman yhteyden asetukset Klikkaa Next Seuraava ...

Page 141: ...xplorer tai Netscape Navigator ja koeta siirtyä esim omalle aloitussivullesi jotta näet että yhteys toimii Lisäasetuksia voit tehdä ja lisäinformaa tiota saada selainpohjaisen hallinnan Advanced Lisäasetukset Tools Työkalut ja Status Tila välilehdillä Lisäinformaatiota löydät myös CD ROM levyllä sijaitsevasta käyttöoppaasta Klikkaa Restart Käynnistä uudelleen Palaat nyt Home Koti välilehdelle ...

Page 142: ...jatkoa Käynnistä tietokone uudelleen tarvittaessa Klikkaa OK Valitse Obtain an IP address automatically Hae IP osoite automaattisesti Klikkaa Internet Protocol TCP IP Klikkaa Properties Ominaisuudet Microsoft Windows XP Paina Käynnistä Start Klikkaa Asetukset Settings Klikkaa Verkkoyhteydet Network Connections klikkaa hiiren oikealla painikkeella haluamasi verkkoyhteyden nimeä esim D Link DFE 530T...

Page 143: ...men IP osoite ilmestyvät näkyviin Klikkaa Network Verkko Klikkaa Apply Now Ota käyttöön nyt Valitse asetusten alas vetovalikosta Using DHCP DHCP käytössä Mene Omenavalikkoon klikkaa System Preferences ja valitse Network Valitse alasvetovalikosta Built in Ethernet Sisäänrakennettu Ethernet verkko ...

Page 144: ...istä tukea asiakkailleen Tuotteen takuun voimassaoloajan Tekninen tuki palvelee seuraavasti Arkisin klo 9 21 numerosta 0800 114 677 Internetin kautta Ajurit ja lisätietoja tuotteista http www dlink ﬁ Sähköpostin kautta voit myös tehdä kyselyitä support dlink ﬁ ...

Page 145: ...router med DI 524 agerar som en DHCP server och delar ut all nödvändig information om IP adresser i nätverket Se bilagan i slutet av denna snabbinstallationsguide eller manualen på den medföljande cd n för anvisningar om hur man ställer in automatisk tilldelning av IP adresser för nätverkskomponenter Kontrollera förpackningens innehåll DI 524 AirPlus G trådlös router med Cd med manual och garanti ...

Page 146: ...inte tänds återvänd till steg B1 och upprepa stegen därifrån C Anslut en ethernetkabel till LAN port 1 på baksidan av DI 524 och till en tillgänglig ethernetport på nätverksadaptern på den dator du använder för att konﬁgurera DI 524 Lysdioden för LAN port 1 tänds och anger korrekt anslutning Observera LAN portarna på DI 524 är Auto MDI MDIX vilket innebär att du kan använda rak eller korsad ethern...

Page 147: ...lysdioder ett konstant ljus anger att markerad port nr 1 4 är ansluten till en ethernetförberedd dator Dessa lysdioder blinkar vid dataöverföring Lysdiod för kraftkälla ett konstant ljus anger en korrekt anslutning till en strömkälla WLAN lysdiod ett konstant ljus visar att WLAN anslutningen är redo Denna lysdiod blinkar vid trådlös dataöverföring Statuslysdiod ett blinkande ljus anger att din DI ...

Page 148: ...da installationsguiden Påloggningsfönstret visas Starta din webbläsare och skriv http 192 168 0 1 i URL adressfältet Tryck sedan Enter eller Return Skriv admin som användarnamn och lämna lösenordsfältet tomt Klicka på OK Klicka Run Wizard Kör Guiden Setup ...

Page 149: ...allationsguiden fortsättning Du får upp följande skärmbilder Skapa lösenord Du har möjlighet att ange ett lösenord Klicka på Next Nästa Välj din tidszon från rullisten Klicka på Next Nästa Klicka på Next Nästa ...

Page 150: ...kommer att bli uppmanad att välja typ av internetanslutning för din router Om du är osäker på vilken inställ ning du ska välja vänligen kontakta din internetleverantör Denna konﬁguration bör göras på den dator som är registrerad på internetleverantörens nätverk Fortsätt till trådlös konﬁguration Nu kommer installationsguiden att automatiskt försöka identiﬁera vilken typ av internetanslutning du ha...

Page 151: ...leverantör använder PPPoE Point to Point Protocol over Ethernet och denna inställning är markerad visas denna skärmbild Används huvudsakligen för DSL Internetanslutning Försäkra dig om att du har avlägsnat all existerande PPPoE klientmjukvara som är installerad på dina datorer Ange det användarnamn och det lösenord din Internetleverantör har försett dig med Klicka på Next Nästa Klicka på Next Näst...

Page 152: ...lningen är kryptering inaktiverad Du kan ändra krypte ringsinställningarna för en säkrare trådlös kommunikation Installationsguiden fortsättning Fabriksinställningarna för ditt 802 11g nätverk är SSID default Channel kanal 6 Du kan ändra dessa inställningar för att anpassa dem till ett beﬁntligt trådlöst nätverk Trådlös konﬁguration Klicka på Next Nästa ...

Page 153: ...r eller Netscape Navigator för att testa din inter netanslutning tex genom att öppna din favoritsajt Du hittar ﬂera inställningar eller information under ﬂikarna för Ad vanced Avancerat Tools Verktyg eller Status i webbadministrationss gränssnittet eller i manualen på den medföljande cd n Klicka på Restart Starta om Du återvänder till ﬂiken Home startsida ...

Page 154: ...ern DI 524 Bilaga Starta om din dator om nödvändigt Klicka påOK Välj Obtain an IP address automatically Hämta automatiskt en IP adress Klicka på Internet Protocol TCP IP Internetprotokoll TCP IP Klicka på Properties Egenskaper För Microsoft Windows XP Gå till Start klicka på Settings Inställningar klicka på Networking Connections Nätverksanslutningar högerklicka på namnet på aktuell nätverksanslut...

Page 155: ... IP adress och ethernetadapterns adress Välj Built in Ethernet Inbyggt Ethernet i visa rullisten Klicka på Network Nätverk Välj Using DHCP Använder DHCP i konﬁgurera rullisten Gå till Applemenyn Klicka på System Preferences Systeminställningar och välj Network Nätverk Klicka på Apply Now Verkställ nu ...

Page 156: ...vändarinformation D Link tillhandahåller teknisk support till kunder i Sverige under hela garantitiden för denna produkt Teknisk Support för kunder i Sverige D Link Teknisk Support via telefon 0770 33 00 35 Vardagar 08 00 20 00 D Link Teknisk Support via Internet http www dlink se email support dlink se ...

Search results

Summary of Contents for DI-524 - AirPlus G Wireless Router

Reviews:

Related manuals for DI-524 - AirPlus G Wireless Router

Brands by name

Popular brands

D-Link DI-524 - AirPlus G Wireless Router, Quick Installation Manual

Search results

Summary of Contents for DI-524 - AirPlus G Wireless Router

Reviews:

Related manuals for DI-524 - AirPlus G Wireless Router

Brands by name

Popular brands