manualshive.com logo in svg

D-Link DCS-1130 - mydlink-enabled Wireless N Network Camera, Quick Installation Manual, Page: 53 / 58

Share
Download
D-Link DCS-1130 - mydlink-enabled Wireless N Network Camera Quick Installation Manual Download Page 53

DCS-1130

53

RO
M

Â

N

Ă

CON

Ţ

INUTUL 

PACHETULUI

CoN

Ţ

INUt

CD DE INSTALARE 

INCLUDE EXPERTUL DE CONFIGURARE ŞI MANUALELE 

TEHNICE

WIRELESS N NETWORK CAmERA

DCS-1130 PLUS ANTENE

TRANSFORmATOR

ADAPTOR

CABLU ETHERNET (CAT5 UTP)

CONECTAŢI CAMERA LA ROUTER ÎN TIMPUL 

CONFIGURĂRII

Dacă aţi constatat lipsa unei componente vă rugăm să vă 

contactaţi distribuitorul

KIT DE mONTARE

MONTAŢI CAMERA PE O SUPRAFAŢĂ ORIZONTALĂ SAU 

VERTICALĂ

Summary of Contents for DCS-1130 - mydlink-enabled Wireless N Network Camera

Page 1: ...ACIÓN GUIDA DI INSTALLAZIONE INSTALLATIEHANDLEIDING INSTRUKCJA INSTALACJI INSTALAČNÍ PŘÍRUČKA TELEPÍTÉSI SEGÉDLET INSTALLASJONSVEILEDNING INSTALLATIONSVEJLEDNING ASENNUSOPAS INSTALLATIONSGUIDE GUIA DE INSTALAÇÃO ΟΔΗΓΌΣ ΓΡΉΓΟΡΗΣ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ ΤΟ VODIČ ZA BRZU INSTALACIJU KRATKA NAVODILA ZA UPORABO GHID DE INSTALARE RAPIDĂ ...

Page 2: ...WIZARD TECHNICAL MANUALS WIRELESS N Network Camera DCS 1130 PLUS ANTENNAS POWER ADAPTER ADAPTER ETHERNET CABLE CAT5 UTP CONNECT THE CAMERA TO YOUR ROUTER DURING SET UP If any of these items are missing from your packaging contact your reseller MOUNTING KIT STAND OR MOUNT YOUR CAMERA ...

Page 3: ...ow the steps within the wizard to complete the set up of DCS 1130 ADVANCED SET UP ACCESS VIA IP ADDRESS To configure DCS 1130 using a static IP connect your DCS 1130 directly to your computer s ethernet port using the ethernet cable provided Ensure that your computer is also set to a static IP of address of type 192 168 0 x Then connect the power cable on the DCS 1130 The DCS 1130 power light will...

Page 4: ...luded CD To make sure your hardware is installed correctly make sure that the front LED is lit solid green your Internet connection is working your router s LAN WAN connections are ok your router supports UPnP your camera is on the same network as your PC both your PC and camera have a working Internet connection If your camera is still not working check your router and make sure it is using the l...

Page 5: ...TECHNISCHE HANDBÜCHER WIRELESS N NETWORK CAMERA DCS 1130 PLUS ANTENNEN MONTAGESET AUFSTELLEN ODER MONTAGE IHRER KAMERA KAT5E ETHERNET KABEL ANSCHLUSS DER KAMERA AN IHREN ROUTER WÄHREND DES SETUP VORGANGS Sollte eines dieser Teile fehlen wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler STROMADAPTER ADAPTER ...

Page 6: ...Einrichtung des DCS 1130 fertig zu stellen ERWEITERTES SETUP ZUGRIFF ÜBER IP ADRESSE Um die DCS 1130 mithilfe einer statischen IP Adresse zu konfigurieren schließen Sie Ihren Computer mithilfe des im Lieferumfang enthaltenen Ethernet Kabels direkt an den Ethernet Port Ihres Computers an Vergewissern Sie sich dass Ihr Computer ebenfalls auf eine statische IP Adresse der Art 192 168 0 x eingerichtet...

Page 7: ...T Verwenden Sie den Assistenten auf der im Lieferumfang der Kamera enthaltenen CD Um sicherzustellen dass Ihre Hardware korrekt installiert ist prüfen Sie Folgendes Die Betriebsanzeige LED auf der Vorderseite leuchtet durchgehend grün Sie haben eine Internetverbindung die LAN und WAN Verbindungen Ihres Routers sind in Ordnung Ihr Router unterstützt UPnP Ihre Kamera ist im gleichen Netzwerk wie Ihr...

Page 8: ...N ET LES MANUELS TECHNIQUES WIRELESS N NETWORK CAMERA DCS 1130 PLUS ANTENNES ADAPTATEUR SECTEUR ADAPTATEUR CÂBLE ETHERNET CATÉGORIE 5 CONNECTEZ LA CAMÉRA AU ROUTEUR PENDANT LA CONFIGURATION Si l un des éléments ci dessus est manquant veuillez contacter votre revendeur KIT DE MONTAGE POSEZ OU MONTEZ LA CAMÉRA ...

Page 9: ...ions puis suivez les étapes de l assistant pour mener à bien la configuration du DCS 1130 CONFIGURATION AVANCÉE ACCÈS VIA ADRESSE IP Pour configurer la DCS 1130 à l aide d une IP statique connectez la directement au port Ethernet de l ordinateur au moyen du câble Ethernet fourni Assurez vous que l ordinateur est également configuré avec une adresse IP statique de type 192 168 0 x Raccordez ensuite...

Page 10: ...tp 192 168 0 20 3 QUE FAIRE SI MA DCS 1130 NE FONCTIONNE PAS BIEN Essayez d utiliser l assistant inclus sur le CD fourni Pour vous assurer que le matériel est bien installé vérifiez les points suivants Le voyant avant est allumé en vert La connexion Internet est établie Les connexions LAN et WAN du routeur sont effectives Le routeur prend en charge le protocole UPnP La camera est sur le même résea...

Page 11: ...UYE ASISTENTE DE CONFIGURACIÓN Y MANUALES TÉCNICOS WIRELESS N NETWORK CAMERA ANTENAS DCS 1130 PLUS ADAPTADOR DE ALIMENTACIÓN DE ADAPTADOR CABLE ETHERNET CAT5 CONECTE LA CÁMARA AL ROUTER DURANTE LA INSTALACIÓN Si falta alguno de estos componentes contacte con el proveedor KIT DE MONTAJE APOYE O MONTE LA CÁMARA ...

Page 12: ...a finalizar la configuración del DCS 1130 CONFIGURACIÓN AVANZADA ACCESO A TRAVÉS DE LA DIRECCIÓN IP Para configurar la DCS 1130 utilizando una IP estática conecte la DCS 1130 directamente al puerto Ethernet del ordenador utilizando el cable Ethernet suministrado Asegúrese de que el ordenador está configurado también en una dirección IP estática del tipo 192 168 0 x A continuación conecte el cable ...

Page 13: ...servidor DHCP la dirección IP predeterminada es http 192 168 0 20 3 QUÉ PUEDO HACER SI LA CÁMARA DCS 1130 NO FUNCIONA CORRECTAMENTE Intente utilizar el asistente que encontrará en el CD suministrado Para asegurarse de que el hardware está instalado correctamente compruebe que el LED frontal está encendido en verde continuo la conexión a Internet funciona las conexiones de LAN y WAN del router son ...

Page 14: ... TECNICI WIRELESS N NETWORK CAMERA DCS 1130 CON ANTENNE ALIMENTATORE ADATTATORE CAVO ETHERNET CAT5 CONSENTE DI COLLEGARE LA VIDEOCAMERA AL ROUTER DURANTE LA CONFIGURAZIONE Se uno dei componenti dovesse risultare mancante contattare il rivenditore KIT DI MONTAGGIO CONSENTE DI POSIZIONARE SULLA BASE O DI MONTARE LA VIDEOCAMERA ...

Page 15: ...gi della procedura guidata per completare la configurazione di DCS 1130 CONFIGURAZIONE AVANZATA ACCESSO TRAMITE INDIRIZZO IP Per configurare DCS 1130 utilizzando un IP statico collegare il dispositivo direttamente alla porta Ethernet del computer tramite l apposito cavo Ethernet fornito Verificare che il computer sia inoltre impostato su un indirizzo IP statico di tipo 192 168 0 x Collegare quindi...

Page 16: ...efinito è http 192 168 0 20 3 QUALI OPERAZIONI È NECESSARIO ESEGUIRE SE DCS 1130 NON FUNZIONA CORRETTAMENTE Provare a eseguire la configurazione guidata disponibile sul CD incluso Per assicurarsi che l hardware sia installato correttamente verificare che il LED frontale sia acceso e di colore verde fisso la connessione Internet sia funzionante le connessioni LAN e WAN del router siano funzionanti ...

Page 17: ...EWIZARD EN TECHNISCHE HANDLEIDINGEN WIRELESS N NETWORK CAMERA DCS 1130 PLUS ANTENNES STROOMADAPTER ADAPTER CAT5 ETHERNET KABE SLUIT TIJDENS DE INSTALLATIE DE CAMERA AAN OP UW ROUTER Als een van deze items ontbreekt neemt u contact op met de leverancier STATIEFKIT PLAATS UW CAMERA OP EEN STATIEF ...

Page 18: ...stallatie van DCS 1130 te voltooien GEAVANCEERDE INSTALLATIE TOEGANG VIA IP ADRES Voor het configureren van de DCS 1130 met een statisch IP dient u uw DCS 1130 rechtstreeks aan te sluiten op de Ethernet poort van uw computer met behulp van de meegeleverde Ethernet kabel Zorg ook dat uw computer is ingesteld op een statisch IP adres van het type 192 168 0 x Sluit vervolgens de voedingskabel aan op ...

Page 19: ...0 3 WAT MOET IK DOEN ALS MIJN DCS 1130 NIET CORRECT FUNCTIONEERT Probeer de wizard te gebruiken die op de meegeleverde cd staat Controleer het volgende om zeker te stellen dat uw hardware correct geïnstalleerd is het voorste lampje brandt constant groen uw Internet verbinding functioneert de LAN WAN aansluitingen van uw router zijn ok uw router ondersteunt UPnP uw camera zit op hetzelfde netwerk a...

Page 20: ...REATOR KONFIGURACJI ORAZ INSTRUKCJĘ OBSŁUGI WIRELESS N NETWORK CAMERA DCS 1130 plus anteny ZASILACZ SIECIOWY ZASILACZ KABEL ETHERNET W CZASIE INSTALACJI PODŁĄCZ KAMERĘ DO ROUTERA Sprawdź czy wszystkie elementy znajdują się w opakowaniu ZESTAW MONTAŻOWY POSTAW LUB ZAMONTUJ SWOJĄ KAMERĘ ...

Page 21: ... ZAAWANSOWANE USTAWIENIA DOSTĘP POPRZEZ ADRES IP Aby skonfigurować kamerę DCS 1130 z wykorzystaniem statycznego adresu IP należy za pomocą dostarczonego kabla Ethernet podłączyć ją bezpośrednio do portu sieci Ethernet komputera Upewnić się że komputer jest również ustawiony na korzystanie ze statycznego adresu IP typu 192 168 0 x Następnie do kamery DCS 1130 należy podłączyć kabel zasilający Lampk...

Page 22: ...rwera DHCP domyślnym adresem IP będzie http 192 168 0 20 3 CO MAM ZROBIĆ JEŚLI KAMERA DCS 1130 NIE DZIAŁA POPRAWNIE Należy spróbować skorzystać z kreatora instalacji znajdującego się na płycie CD W celu upewnienia się że kamera została zainstalowana właściwie należy sprawdzić że dioda LED znajdująca się z przodu urządzenia świeci na zielono połączenie internetowe jest skuteczne połączenia LAN i WA...

Page 23: ... NASTAVENÍM A TECHNICKÉ PŘÍRUČKY WIRELESS N NETWORK CAMERA DCS 1130 PLUS ANTENY NAPÁJECÍ ADPATÉR ADAPTÉR ETHERNETOVÝ KABEL CAT5 PŘI NASTAVENÍ PŘIPOJTE KAMERU KE SVÉMU SMĚROVAČI Pokud některá z položek chybí kontaktujte prodejce SADA PRO MONTÁŽ KAMERU POSTAVTE NEBO UPEVNĚTE ...

Page 24: ...ce dokončete nastavení produktu DCS 1130 ROZŠÍŘENÉ NASTAVENÍ PŘÍSTUP PŘES IP ADRESU Chcete li zkonfigurovat kameru DCS 1130 s použitím statické IP adresy připojte kameru přímo k ethernetovému portu svého počítače pomocí přiloženého ethernetového kabelu Zajistěte aby měl počítač také nastavenou statickou IP adresu typu 192 168 0 x Pak zapojte do DCS 1130 napájecí kabel Kontrolka napájení na DCS 113...

Page 25: ...server výchozí IP adresa je http 192 168 0 20 3 CO MÁM DĚLAT V PŘÍPADĚ ŽE DCS 1130 NEFUNGUJE SPRÁVNĚ Zkuste použít průvodce na přiloženém CD Abyste se ujistili že je hardware správně nainstalován zkontrolujte zda přední LED nepřerušovaně zeleně svítí vaše připojení k internetu je funkční LAN a WAN připojení vašeho směrovače jsou v pořádku váš směrovač podporuje UPnP kamera je ve stejné síti jako v...

Page 26: ...S A MŰSZAKI KÉZIKÖNYVEKET WIRELESS N NETWORK CAMERA DCS 1130 PLUS ANTENNÁK TÁPADAPTER ADAPTER CAT5 ETHERNET KÁBEL CSATLAKOZTASSA A KAMERÁT A ROUTERHEZ BEÁLLÍTÁS KÖZBEN Ha az alábbi elemek bármelyike hiányzik kérjük keresse meg értékesítőjét SZERELÉSI KÉSZLET ÁLLÍTSA VAGY SZERELJE FEL A KAMERÁT ...

Page 27: ... a varázsló DCS 1130 beállítására vonatkozó utasításait HALADÓ BEÁLLÍTÁS HOZZÁFÉRÉS IP CÍMEN KERESZTÜL A DCS 1130 konfigurálásához állandó IP használatával csatlakoztassa a DCS 1130 at a számítógép ethernet portjához a csomagolt ethernet kábel segítségével Bizonyosodjon meg arról hogy a számítógép is az alábbi típusú állandó IP címre van állítva 192 168 0 x Ezt követően csatlakoztassa a DCS 1130 t...

Page 28: ...DHCP kiszolgálót az alapértelmezett IP cím http 192 168 0 20 3 MIT TEHETEK HA A DCS 1130 NEM MŰKÖDIK MEGFELELŐEN Próbálja használni a varázslót a csatolt CD n Annak biztosítása érdekében hogy a hardver megfelelően telepítve lett bizonyosodjon meg arról hogy az elülső jelzőfény folyamatos zöld színű az Ön internet kapcsolata működik a router LAN és WAN csatlakozása rendben van az Ön routere támogat...

Page 29: ...VEILEDER og TEKNISKE BRUKSANVISNINGER WIRELESS N NETWORK CAMERA DCS 1130 PLUSS ANTENNER STRØMADAPTER ADAPTER CAT5 ETHERNETKABEL KOBLE KAMERAET TIL ROUTEREN UNDER OPPSETTET Vennligst kontakt forhandleren hvis noen av disse delene mangler MONTERINGSSETT STILL OPP ELLER MONTER KAMERAET ...

Page 30: ...e i veilederen for å bli ferdig med oppsettet av DCS 1130 AVANSERT OPPSETT AKSESS VIA IP ADRESSE For å konfigurere DCS 1130 med en statisk IP kan du koble DCS 1130 direkte til PC ens ethernetport med ethernetkabelen som fulgte med Kontroller at PC en også er satt til en statisk IP adresse av typen 192 168 0 x Koble deretter stømkabelen til DCS 1130 DCS 1130 strømlyset vises som stabilt rødt først ...

Page 31: ...rver er standard IP adressen http 192 168 0 20 3 HVA KAN JEG GJØRE HVIS MIN DCS 1130 IKKE FUNGERER SOM DET SKAL Forsøk å bruke veilederen på CD en For å kontroller at maskinvaren er riktig installert kan du sjekke at LED en foran lyser stabilt grønt internett tilkoblingen fungerer routerens LAN og WAN tilkoblingene er OK routeren støtter UPnP kameraet er på samme nettverket som PC en både PC en og...

Page 32: ...GSGUIDE og TEKNISKE MANUALER WIRELESS N NETWORK CAMERA DCS 1130 PLUS ANTENNER STRØMADAPTER ADAPTER CAT5 ETHERNET KABEL TILSLUT KAMERAET TIL ROUTEREN UNDER KONFIGURATIONEN Hvis noget af ovennævnte indhold mangler skal du kontakte forhandleren MONTERINGSKIT OPSTIL ELLER MONTER KAMERAET ...

Page 33: ...e i guiden for at gennemføre opsætningen af DCS 1130 AVANCERET OPSÆTNING ADGANG MED IP ADRESSE Hvis du vil konfigurere DCS 1130 med en statisk IP adresse skal du tilslutte DCS 1130 direkte til din computers Ethernet port ved hjælp af det medfølgende Ethernet kabel Sørg for at computeren også er indstillet til en statisk IP adresse af typen 192 168 0 x Tilslut derefter netledningen på DCS 1130 Strø...

Page 34: ...30 ikke kan finde en DHCP server er standard IP adressen http 192 168 0 20 3 HVAD KAN JEG GØRE HVIS DCS 1130 IKKE VIRKER KORREKT Prøv at bruge guiden på den medfølgende cd Kontroller at hardwaren er installeret korrekt ved at kontrollere at LED en på forsiden lyser grønt din internetforbindelse virker din routers LAN og WAN forbindelser fungerer din router understøtter UPnP kameraet er på det samm...

Page 35: ...ÄT TEKNISET MANUAALIT WIRELESS N NETWORK CAMERA DCS 1130 PLUS ANTENNAS VIRTA ADAPTERI ADAPTERI CAT5 VERKKOKAAPELI ETHERNET YHDISTÄ KAMERA REITITTIMEESI ALUSTUKSEN AIKANA Jos pakkauksesta puuttuu jokin näistä ota yhteys jälleenmyyjääsi MOUNTING KIT ASETA KAMERASI JALUSTALLE KIINNITÄ SE HALUAMAASI TASOON ...

Page 36: ...nusvelhon askelia saattaaksesi DCS 1130 n asennuksen loppuun ASENNUSVAIHTOEHTO KEHITTYNEILLE KÄYTTÄJILLE IP OSOITTEEEN KAUTTA Konfiguroidaksesi DCS 1130 n kiinteän IP osoitteen avulla yhdistä DCS 1130 suoraan tietokoneesi Ethernet porttiin tuotteen mukana toimitetulla Ethernet kaapelilla Varmista että myös tietokoneesi on konfiguroitu käyttämään kiinteää IP osoitetta mallia 192 168 0 x Kytke sitte...

Page 37: ...0 20 3 MITÄ VOIN TEHDÄ JOS DCS 1130 EI TOIMI KUNNOLLA Kokeile CD ltä löytyvää velhoa Tarkistaaksesi että laitteesi on asennettu oikein varmista että laitteen etuvalo palaa tasaisen vihreänä Internet yhteytesi toimii reitittimesi LAN WAN liitännöissä ei ole ongelmia reitittimesi tukee UPnP ta kamerasi on samassa verkossa kuin tietokoneesi sekä kameralla että tietokoneellasi on käytössään toimiva pä...

Page 38: ...R INSTALLATIONSGUIDE TEKNISKA HANDBÖCKER WIRELESS N NETWORK CAMERA DCS 1130 MED ANTENNER NÄTADAPTER ADAPTER CAT5 ETHERNET KABEL ANSLUT KAMERAN TILL ROUTERN UNDER INSTALLATIONEN Kontakta din återförsäljare om någon av komponenterna saknas MONTERINGSSATS STÄLL ELLER MONTERA KAMERAN ...

Page 39: ...föra installationen av DCS 1130 enheten AVANCERAD INSTALLATION ÅTKOMST VIA IP ADRESS För att konfigurera DCS 1130 kameran med en statisk IP adress anslut DCS 1130 kameran direkt till datorns Ethernet port med den medlevererade Ethernet kabeln Kontrollera att även datorn är konfigurerad med en statisk IP adress av typen 192 168 0 x Koppla därefter in strömkabeln till DCS 1130 enheten Lysdioden för ...

Page 40: ...itta en DHCP server så är standard IP adressen http 192 168 0 20 3 VAD KAN JAG GÖRA OM DCS 1130 KAMERAN INTE FUNGERAR SOM DEN SKA Försök att använda guiden på den medlevererade cd n Säkerställ att maskinvaran är rätt installerad genom att kontrollera att lysdioden på framsidan lyser med fast grönt sken Internetanslutningen fungerar routerns LAN och WAN anslutningar är ok routern stödjer UPnP kamer...

Page 41: ...NUAIS TÉCNICOS WIRELESS N NETWORK CAMERA DCS 1130 MAIS ANTENAS ADAPTADOR DE CORRENTE DE 12V 2A ADAPTADOR CABO ETHERNET CAT5 UTP LIGUE A CÂMARA AO SEU ROUTER DURANTE A CONFIGURAÇÃO Se algum destes itens não estiver na embalagem entre em contacto com o seu revendedor KIT DE MONTAGEM APOIE OU MONTE A SUA CÂMARA ...

Page 42: ...etapas do assistente para completar a configuração do DCS 1130 CONFIGURAÇÃO AVANÇADA ACESSO ATRAVÉS DO ENDEREÇO IP Para configurar a DCS 1130 através de um IP estático ligue a sua DCS 1130 directamente à porta Ethernet do seu computador através do cabo Ethernet fornecido Assegure se de que o seu computador se encontra também definido para um endereço IP estático de tipo 192 168 0 x Em seguida ligu...

Page 43: ... endereço IP pré definido é http 192 168 0 20 3 O QUE DEVO FAZER SE A MINHA DCS 1130 NÃO FUNCIONAR CORRECTAMENTE Utilize o assistente inserido no CD Para garantir que o seu hardware se encontra instalado correctamente assegure se de que o LED frontal se encontra aceso a verde fixo a sua ligação à Internet funciona correctamente as ligações LAN WAN do seu router se encontram OK o seu router suporta...

Page 44: ...ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΑ WIRELESS N NETWORK CAMERA ΚΕΡΑΙΕΣ PLUS DCS 1130 ΤΡΟΦΟΔΟΤΙΚΟ ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΕΑΣ Καλώδιο Ethernet CAT5 UTP ΣΥΝΔΕΣΤΕ ΤΗΝ ΚΑΜΕΡΑ ΣΤΟ ΔΡΟΜΟΛΟΓΗΤΗ ΣΑΣ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ Αν κάποιο από τα παραπάνω τεμάχια λείπει παρακαλώ επικοινωνήστε με τον μεταπωλητή σας ΚΙΤ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗΣ ΣΤΗΡΙΞΤΕ Ή ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΤΕ ΤΗΣ ΚΑΜΕΡΑΣ ΣΑΣ ...

Page 45: ...την εγκατάσταση του DCS 1130 ΠΡΟΗΓΜΕΝΗ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΠΡΟΣΒΑΣΗ ΜΕΣΩ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗΣ IP Για τη διαμόρφωση του DCS 1130 με τη χρήση μιας στατικής IP συνδέστε το DCS 1130 σας απευθείας στη θύρα ethernet του υπολογιστή σας με τη χρήση του παρεχόμενου καλωδίου ethernet Βεβαιωθείτε ότι ο υπολογιστής σας έχει επίσης ρυθμιστεί σε ένα στατικό IP διεύθυνσης τύπου 192 168 0 x Στη συνέχεια συνδέστε το καλώδιο τροφοδο...

Page 46: ...δεν μπορεί να εντοπίσει διακομιστή DHCP η προεπιλεγμένη διεύθυνση IP είναι http 192 168 0 20 3 ΤΙ ΝΑ ΚΑΝΩ ΕΑΝ ΤΟ DCS 1130 ΜΟΥ ΔΕ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ ΣΩΣΤΑ Προσπαθήστε να χρησιμοποιήσετε τον οδηγό στο CD που συμπεριλαμβάνεται Για να διασφαλίσετε ότι το υλισμικό σας έχει εγκατασταθεί σωστά βεβαιωθείτε το εμπρόσθιο LED έχει ανάψει ως σταθερό πράσινο η σύνδεσή σας στο Internet λειτουργεί οι συνδέσεις LAN WAN τ...

Page 47: ...KIH PRIRUČNICIMA WIRELESS N NETWORK CAMERA DCS 1130 PLUS ANTENE STRUJNI ADAPTER ADAPTER ETHERNET CAT5 UTP KABEL TIJEKOM POSTAVLJANJA PRIKLJUČITE KAMERU NA USMJERNIK Ukoliko nešto od navedenog nedostaje molimo kontaktirajte vašeg prodavača KOMPLET ZA UGRADNJU POSTAVLJANJE NA POSTOLJE ILI UGRADNJA KAMERE ...

Page 48: ...ite jezik s popisa i slijedite upute čarobnjaka da biste postavili DCS 1130 NAPREDNO POSTAVLJANJE PUTEM IP ADRESE Da biste konfigurirali DCS 1130 uz pomoć statičke IP adrese priključite DCS 1130 izravno na Ethernet port računala putem priloženog Ethernet kabela Na računalu treba biti postavljena statička IP adresa oblika 192 168 0 x Priključite kabel za napajanje u DCS 1130 Zasvijetlit će crvena k...

Page 49: ...lj poslužite se zadanom IP adresom http 192 168 0 20 3 ŠTO UČINITI AKO DCS 1130 NE RADI ISPRAVNO Pokušajte pokrenuti čarobnjak s priloženog CD a Da biste provjerili ispravnost hardvera provjerite sljedeće svijetli zelena kontrolna lampica na prednjoj strani uređaja internetska veza je aktivna veza s LAN i WAN mrežom usmjernika je ispravna usmjernik podržava UPnP kamera i računalo priključeni su u ...

Page 50: ...A ZA POSTAVITEV IN TEHNIČNA NAVODILA WIRELESS N NETWORK CAMERA DCS 1130 Z ANTENAMI NAPAJALNI ADAPTER ADAPTER MREŽNI KABEL CAT 5 UTP MED POSTAVITVIJO VKLOPITE KAMERO V VAŠ USMERJEVALNIK Če kaj od naštetega manjka se obrnite na prodajalca OPREMA ZA MONTIRANJE POSTAVITE ALI MONTIRAJTE VAŠO KAMERO ...

Page 51: ...te korakom v čarovniku da postavite DCS 1130 NAPREDNA POSTAVITEV PRISTOP PREKO IP NASLOVA Za nastavitev DCS 1130 z statičnim IP jem priključite vašo DCS 1130 neposredno v ethernet vrata na vašemu računalniku s pomočjo dostavljenega ethernet kabla Zagotovite da je tudi vaš računalnik nastavljen na statični IP z naslovom tipa 192 168 0 x Potem vklopite napajalni kabel DCS 1130 Lučka napajanja na DCS...

Page 52: ... MOJA DCS 1130 NE DELUJE PRAVILNO Poskušajte uporabiti čarovnika na CD ju Da preverite da je vaša strojna oprema pravilno nameščena zagotovite da sprednja LED sveti zeleno vaša internetska povezava deluje so LAN in WAN povezave vašega usmerjevalnika v redu vaš usmerjevalnik podpira UPnP se vaša kamera nahaja v istem omrežju kot vaš računalnik vaš računalnik in kamera imata internetsko povezavo ki ...

Page 53: ...LELE TEHNICE WIRELESS N NETWORK CAMERA DCS 1130 PLUS ANTENE TRANSFORMATOR ADAPTOR CABLU ETHERNET CAT5 UTP CONECTAŢI CAMERA LA ROUTER ÎN TIMPUL CONFIGURĂRII Dacă aţi constatat lipsa unei componente vă rugăm să vă contactaţi distribuitorul KIT DE MONTARE MONTAŢI CAMERA PE O SUPRAFAŢĂ ORIZONTALĂ SAU VERTICALĂ ...

Page 54: ...aşii din expert pentru a finaliza configurarea DCS 1130 CONFIGURARE AVANSATĂ ACCES PRIN ADRESĂ IP Pentru a configura camera DCS 1130 utilizând un IP static conectaţi o direct la portul Ethernet al computerului utilizând cablul Ethernet furnizat Asiguraţi vă că inclusiv computerul dvs este setat la un IP static cu adresă de tip 192 168 0 x Apoi conectaţi cablul de alimentare la DCS 1130 Indicatorul...

Page 55: ...esa IP implicită este http 192 168 0 20 3 CUM PROCEDEZ ÎN CAZUL ÎN CARE CAMERA DCS 1130 NU FUNCŢIONEAZĂ CORECT Încercaţi să utilizaţi expertul de pe CD ul inclus pentru a vă asigura că echipamentul hardware este instalat corect asiguraţi vă că indicatorul LED de pe partea frontală are culoarea verde intens conexiunea dvs la Internet funcţionează conexiunile LAN şi WAN ale routerului sunt în regulă...

Page 56: ...DCS 1130 56 NOTES ...

Page 57: ...DCS 1130 57 NOTES ...

Page 58: ...w dlink nl BELGIUM www dlink be LUXEMBURG www dlink lu POLAND www dlink pl CZECH www dlink cz HUNGARY www dlink hu NORWAY www dlink no DENMARK www dlink dk FINLAND www dlink fi SWEDEN www dlink se GREECE www dlink gr PORTUGAL www dlink pt Ver 1 00 E 2009 05 18 6DCS1100Q E1G WIRELESS NETWORK REMINDER Wireless Network Name SSID Wireless Network Password ...

Reviews:

No comments