background image

reference series

User’s Manual

Antes de utilizar el equipo, lea la sección
“Precauciones de seguridad” de este manual.
Conserve este manual para futuras consultas.

Before operating the device, please read the
“Safety precautions” section of this manual.
Retain this manual for future reference.

Summary of Contents for RF-12.64

Page 1: ... de utilizar el equipo lea la sección Precauciones de seguridad de este manual Conserveestemanualparafuturasconsultas Before operating the device please read the Safety precautions section of this manual Retainthismanualforfuturereference ...

Page 2: ...Rf ...

Page 3: ...su máxima extensión es TRD 2 For enclosures with tripod socket maximum safety height from floor to bottom of enclosure when mounting on a tripod with legs fully open TRD 2 Equipo diseñado para funcionar entre 15ºC y 35ºC con una humedad relativa máxima del 75 Working temperature ranges from 15ºC to 35ºC with a relative humidity of 75 No exponga este equipo a la lluvia o humedad No exponga el equip...

Page 4: ...eparación en garantía es imprescindible que el producto no haya sido previamente manipulado e incluir una fotocopia de la factura de compra All D A S products are warrantied against any manufacturing defect for a period of 2 years from date of purchase The warranty excludes damage from incorrect use of the product All warranty repairs must be exclusively undertaken by the factory or any of its aut...

Page 5: ... RoHS 2002 95 CE Directiva RAEE WEEE 2002 96 CE Y es conforme a las siguientes Normas Armonizadas Europeas In accordance with Harmonized European Norms l l l EN 60065 2002 Audio video and similar electronic apparatus Safety requirements EN 55103 1 1996 Electromagnetic compatibility Product family standard for audio video audio visual and entertainment lighting control apparatus for professional us...

Page 6: ...Manual del Usuario r User s Manual eference ...

Page 7: ...ENT AND MOUNTING Placement Tripod use Use on with sub 18H TRD 4 Rotating the horns Weather resistance RIGGING 10 Warnings Introduction Flying with ANL 2 Rigging with AX TRUSS Rigging with AXA Rigging with AXU CONFIGURATIONS 17 LINE DRAWINGS 19 SPECIFICATIONS 20 9 Manual del Usuario r User s Manual eference ...

Page 8: ...EN Manual del Usuario r User s Manual eference ...

Page 9: ...nish may be painted on to complement the decor Polyamide powder coated front grilles prevent corrosion and maintain good looks On the the grilles are covered with acoustically transparent cloth for protection against rain dust and dirt Dual NL4 Speakon input output connectors Tripod mountable depending on the model Flying points eyebolt based Optional flying accessories Flying accesories exist for...

Page 10: ...econdary area fills Two way full range system Trapezoidal enclosure Bi amplified and passive full range modes 2 x 15 woofers 4 voice coil diameter Neodymium magnet large format compression driver 4 voice coil diameter Nominal horn coverage angles 6 dB 90ºH x 60ºV High power Medium high sensitivity Medium long throw Transport wheels 1 x 12 woofer 4 voice coil diameter Medium 3 voice coil diameter M...

Page 11: ...ssional connection For plugging into an enclosure insert the male connector into any of the inputs and rotate it clockwise It will then lock into place and be ready for use The drawing illustrates the terminal arrangement detail The enclosures provide two paralleled connectors This allows for easy loop through from one speaker to the next Unused connector pins are also paralleled Both connectors c...

Page 12: ... a total impedance that is lower than the minimum load specified by the manufacturer Rf 15 85 Rf 215 96 Rf 1585 sub 218G Avoid series or series parallel wiring schemes for products since they degrade sound quality and thus we do not recommend them for applications other than background music paging or surround sound Rf series This section provides information on the pin assignments and basic set u...

Page 13: ...r or a 24 dB octave electronic crossover unit with the crossover frequency set to 1800 Hz Figures show the block diagram and basic set up A switch located at the input connector plate allows to change between passive full range and bi amplified use In passive use the acoustical high frequency roll off of the low frequency section is used to crossover to the mid high frequency section which utilize...

Page 14: ...ossover frequency set in the range from 80 to 125 Hz Figures show the block diagram and basic set up The is a bass unit for active systems so an electronic crossover will be required with a crossover frequency set in the range from 80 to 125 Hz sub 18H sub 218G 1 1 2 2 1 1 2 2 X over 1 1 1 1 2 2 2 2 BASS HIGH 1 1 2 2 1 1 2 2 BASS BASS EN Manual del Usuario r User s Manual eference ...

Page 15: ...n irregular floors or with slopes TRD 2 sub 18H TRD 4 Placement Tripod use Use on with sub 18H TRD 4 Rotating the horns Weather resistance cabinets are manufactured from phenolic plywood finished with a special water based black paint that protects the wood from water and humidity Additionally units have an acoustically transparent cloth that will further protect the components from the rain Speak...

Page 16: ...ovement by means of research and development is on going at D A S Specifications are subject to change without notice To this date there is no international standard regarding the flying of acoustic systems However it is common practice to apply 5 1 safety factors for enclosures and static elements For slings and elements exposed to material fatigue due to friction and load variation the following...

Page 17: ...it Then choose the slings or chains of required load resistance and length bearing in mind that the length difference between the front and back slings or chains will determine the vertical orientation Alternatively the back bottom eyebolt points can be used to provide vertical orientation The set is an optional set of four eyebolts and four carabiners Dimensions are in milimetres ANL 2 Each eyebo...

Page 18: ...t few turns Remove screw 2 1 The next step will be to secure the fixing hardware part to the truss In order to do so the nut and the wing nut must be tightened Make sure that the fixing hardware has been secured tightly to the truss and that it is not able to swing This way both parts of the rigging hardware will be fixed one to the truss and the other one to the box Note Maximum load capacity for...

Page 19: ... 5º steps It is recommended that the joining plate be placed as symetrically as pos sible Flat washers should be placed adjacent to the joining plates followed by the lock washer and finally the bolt 4 Slowly flip the speaker assembly so that the tops of the speakers are facing up 5 Screw the joining plates to the enclosures positioning the one with rigging points in the rear so a pull point is av...

Page 20: ...rnate holes on each side increment the angles in 5º steps It is recom mended that the joining plate be placed as symetrically as pos sible Flat washers should be placed adjacent to the joining plates followed by the lock washer and finally the bolt 4 Slowly flip the speaker assembly so that the tops of the speakers are facing up 5 Screw the joining plates to the enclosures 6 Screw 2 eyebolts into ...

Page 21: ...ith a 15 bass and the internal holes are for units with a 12 bass Flat washers should be placed adjacent to the joining plates followed by the lock washer and finally the bolt 4 Slowly flip the speaker assembly so that the tops of the speakers are facing up 5 Screw the joining plates with rigging points to on the top front of the enclosure 6 Screw the rear joining plates to the enclosures using a ...

Page 22: ...tions sheet included with every accessory AXU AXU Rf 12 85 fixed vertically Rf 12 85 fixed horizontally AXU RF12 Rf 12 64 Rf 12 85 is a wall mount accessory which is fixed to the internal metal structure included inside the By means of this accessory the unit can be fixed both vertically and horizontally For Rf 15 64 Rf 15 85 AXU AXU RF15 cabients the accesory is EN Manual del Usuario r User s Man...

Page 23: ...NPUT 1 MF HF INPUT 1 MF HF INPUT 1 LF INPUT 1 LF LF AMPLIFIER Recommended 1000 W per channel 4 Ohms INPUT 1 LF INPUT 1 LF MF HF AMPLIFIER Recommended 750 W per channel 4 Ohms 2xRf 15 85 2xRf 15 85 DSP 26 processor 2xsub 18H 2xsub 18H INPUT 1 MF HF INPUT 1 MF HF INPUT 1 MF HF INPUT 1 MF HF INPUT 1 LF INPUT 1 LF LF AMPLIFIER Recommended 1000 W per channel 4 Ohms INPUT 1 LF INPUT 1 LF MF HF AMPLIFIER...

Page 24: ...LF AMPLIFIER INPUT 1 LF INPUT 1 LF 2xRf 215 96 Three way active system 5700 Wrms 2xRf 15 64 DSP 26 processor 2xsub 218G INPUT 1 2 MF HF Recommended 1400 W per channel 4 Ohms INPUT 1 LF HF AMPLIFIER Recommended 450 W per channel 4 Ohms MF AMPLIFIER Recommended 750 W per channel 4 Ohms 2xRf 15 64 2xsub 218G INPUT 1 2 MF HF INPUT 1 2 MF HF INPUT 1 LF LF AMPLIFIER INPUT 1 LF INPUT 1 2 MF HF INPUT 1 LF...

Page 25: ...0 43 43 95 474 WARNING DO NOT SUSPEND FROM THIS HANDLE WARNING DO NOT SUSPEND FROM THIS HANDLE ATENCIÓN NO CUELGUE LA CAJA DE ESTE ASA ATENCIÓN NO CUELGUE LA CAJA DE ESTE ASA 730 416 415 95 277 80 102 43 WARNING DO NOT SUSPEND FROM THIS HANDLE WARNING DO NOT SUSPEND FROM THIS HANDLE ATENCIÓN NO CUELGUE LA CAJA DE ESTE ASA ATENCIÓN NO CUELGUE LA CAJA DE ESTE ASA 644 265 95 208 346 102 43 370 100 WA...

Page 26: ...Speakon 63 x 55 x 53 cm 24 8 x 21 7 x 20 8 in 35 kg 77 lb Frequency Range 10 dB 45 Hz 20kHz 90º x 60º 37 Hz 20kHz ANL 2 35 Hz 160 Hz ANL 2 TRD 4 sub 218G 1400 W 101 dB SPL 138 dB 4 ohms LF 2 x 18G GM 18G Birch Plywood Black Paint 2 x NL4 Speakon 110 x 55 x 48 5 cm 43 3 x 21 7 x 19 1 in 60 kg 132 lb 5600W 27 Hz 160 Hz ANL 2 Passive 1400 W LF 1400 W HF 200 W Passive 5600W HF 800 W LF 5600 W LF 4 ohm...

Page 27: ......

Page 28: ...8DAS4USA Tel 1 305 436 0521 Fax 1 305 436 0528 D A S AUDIO ASIA PTE LTD 25 Kaki Bukit Crescent 01 00 02 00 Kaki Bukit Techpark 1 Singapore 416256 Tel 65 6742 0151 Fax 65 6742 0157 D A S AUDIO S A C Islas Baleares 24 Tel 96 134 0525 Tel Intl 34 96 134 0860 Fax 96 134 0607 Fax Intl 34 96 134 0607 46988 Fuente del Jarro Valencia SPAIN ...

Reviews: