background image

DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD

DECLARATION OF CONFORMITY

D.A.S. Audio, S.A.
C/ Islas Baleares, 24 - 46988 - Pol. Fuente del Jarro - Valencia. España 
(Spain).

Declara que la 

serie action

:

Declares that 

action series

:

Cumple con los objetivos esenciales de las Directivas:
Abide by essential objectives relating Directives:

l

Directiva de Baja Tensión (Low Voltage Directive)

2006/95/CE

l

Directiva de Compatibilidad Electromagnética (EMC)

2004/108/CE

l

Directiva RoHS

2002/95/CE

l

Directiva RAEE (WEEE)

2002/96/CE

Y es conforme a las siguientes Normas Armonizadas Europeas:
In accordance with Harmonized European Norms:

l

EN 60065:2002

Audio, video and similar electronic 
apparatus. Safety requirements.

l

EN 55103-1:1996 Electromagnetic compatibility. 

Product family standard for audio, video, audio-
visual and entertainment lighting control apparatus 
for professional use. Part 1:Emission.

l

EN 55103-2:1996 Electromagnetic compatibility. 

Product family standard for audio, video, audio-
visual and entertainment lighting control apparatus 
for professional use. Part 2:Immunity.

5

Manual del Usuario

 / action passive series / 

User’s Manual

Summary of Contents for Action 12

Page 1: ... utilizar el equipo lea la sección Precauciones de seguridad de este manual Conserveestemanualparafuturasconsultas Before operating the device please read the Safety precautions section of this manual Retainthismanualforfuturereference ...

Page 2: ...NGS SPECIFICATIONS 2x action 8 2x action 12 action 15 1x action 18 2x action 12 action 15 2x action 18 2x action 12 action 15 2x action 218 2x action 215 4x action M12 CONFIGURATIONS SAFETY PRECAUTIONS WARRANTY DECLARATION OF CONFORMITY Manual del Usuario action passive series User s Manual ...

Page 3: ...aduras ni coloque sobre él objetos que contengan líquidos tales como vasos y botellas Equipo IP 20 Do not expose this device to rain or moisture Do not place any objects containing liquids such as bottles or glasses on the top of the unit Do not splash liquids on the unit IP 20 equipment No emplace altavoces en proximidad a equipos sensibles a campos magnéticos tales como monitores de televisión o...

Page 4: ...ón en garantía es imprescindible que el producto no haya sido previamente manipulado e incluir una fotocopia de la factura de compra All D A S products are warrantied against any manufacturing defect for a period of 2 years from date of purchase The warranty excludes damage from incorrect use of the product All warranty repairs must be exclusively undertaken by the factory or any of its authorised...

Page 5: ...95 CE l Directiva RAEE WEEE 2002 96 CE Y es conforme a las siguientes Normas Armonizadas Europeas In accordance with Harmonized European Norms l EN 60065 2002 Audio video and similar electronic apparatus Safety requirements l EN 55103 1 1996 Electromagnetic compatibility Product family standard for audio video audio visual and entertainment lighting control apparatus for professional use Part 1 Em...

Page 6: ...inish A rear located handle and a robust steel grille are provided A 35 mm tripod socket allows for stand mounting action M12 Dedicated stage monitor 12 bass loudspeaker Compression driver with titanium diaphragm Low profile enclosure design for minimum visual impact Black paint finish Stand mountable The action M12 is a dedicated stage monitor designed for use with external amplification The encl...

Page 7: ...ated pole mount socket permits mounting full range systems above the action 18 and two bar handles makes moving easy action 218 High output bass reflex subwoofer system Twin 18 loudspeakers Durable black paint finish Side located bar handles This high power bass reflex subwoofer system uses dual 18 bass loudspeakers equipped with 4 voice coils The exceptional power handling capacity and efficiency...

Page 8: ... 8 W 60 Hz 20 kHz D A S Audio s a Valencia MADE IN SPAIN action8 TRD 2 action 8 PS 400 Output B Output A Mixer Input B L R Input A DSP 26 INPUTS A B STEREO 0 775V ON N1918 CH B INPUT CH A INPUT PARALLEL 1 0V SENSITIVITY BRIDGE 1 44V OFF CH A CH B BRIDGE GROUND GND GND COLD COLD HOT HOT 2 3 1 FOR CONTINUED PROTECTION AGAINST RISK OF FIRE REPLACE ONLY WITH THE SAME FUSE TYPE SPEAKER OUTPUT ...

Page 9: ...ION ATTENTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN DANGER D ELECTROCUTION NE PAS OUVRIR GND COLD HOT GND COLD HOT 2 3 1 N1918 CH B CH A BRIDGE CH A CH B BRIDGE 1 2 1 1 2 2 SPEAKER OUTPUT WARNING TO REDUCE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE VER MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA LA CONEXIÓN REFER TO INSTRUCTIONS MANUAL FOR CONNECTION ANSCHLUSSWEISE BITTE DER ANL...

Page 10: ...OR MOISTURE VER MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA LA CONEXIÓN REFER TO INSTRUCTIONS MANUAL FOR CONNECTION ANSCHLUSSWEISE BITTE DER ANLEITUNG ENTNEHMEN VOIR MANUEL D INSTRUCTIONS POUR LA CONNEXION CH A INPUT CH B INPUT D A S AUDIO S A VALENCIA SPAIN MADE IN CHINA 1 0V STEREO SENSITIVITY MODE GROUND 0 775V BRIDGE OFF 1 44V PARALLEL ON S N F 10A L 250V FUSE MODEL PS 800 230V 10A 50Hz 60Hz OUTPUT PWR PER C...

Page 11: ... MODEL PS 800 230V 10A 50Hz 60Hz OUTPUT PWR PER CH 390W 4 FOR CONTINUED PROTECTION AGAINST RISK OF FIRE REPLACE ONLY WITH THE SAME TYPE CH B 1 1 CAUTION ATTENTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN DANGER D ELECTROCUTION NE PAS OUVRIR GND COLD HOT GND COLD HOT 2 3 1 N1918 PS 800 Mixer Output B Output B Input B Input B Input A Input A Output A Output A DSP 26 INPUTS A B FOR CONTINUED PROTECTION AGA...

Page 12: ...INA 1 0V STEREO SENSITIVITY MODE GROUND 0 775V BRIDGE OFF 1 44V PARALLEL ON S N F 10A L 250V FUSE MODEL PS 800 230V 10A 50Hz 60Hz OUTPUT PWR PER CH 390W 4 FOR CONTINUED PROTECTION AGAINST RISK OF FIRE REPLACE ONLY WITH THE SAME TYPE CH B 1 1 CAUTION ATTENTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN DANGER D ELECTROCUTION NE PAS OUVRIR GND COLD HOT GND COLD HOT 2 3 1 N1918 action 215 action 215 PS 1400 ...

Page 13: ...H B INPUT D A S AUDIO S A VALENCIA SPAIN MADE IN CHINA 1 0V STEREO SENSITIVITY MODE GROUND 0 775V BRIDGE OFF 1 44V PARALLEL ON S N F 10A L 250V FUSE MODEL PS 800 230V 10A 50Hz 60Hz OUTPUT PWR PER CH 390W 4 FOR CONTINUED PROTECTION AGAINST RISK OF FIRE REPLACE ONLY WITH THE SAME TYPE CH B 1 1 CAUTION ATTENTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN DANGER D ELECTROCUTION NE PAS OUVRIR GND COLD HOT GND ...

Page 14: ...y factor and dynamically loaded with 142 kg 7 1 safety factor When flying a system the working load must be lower than the resistance of each individual flying point in the enclosure as well as each box Hanging hardware should be regularly inspected and suspect units replaced if in doubt This is important to avoid injury and absolutely no risks should be taken in this respect It is highly recommen...

Page 15: ... 330 kg 726 lb If using other hardware make sure it is rated to handle the required load When using eyebolts it is important to bear in mind that the rated working load is only true for a load applied in the plane of the eye and is significantly reduced for other angles The drawing illustrates the concept The table shows the variation of the working load as a function of the load angle In the case...

Page 16: ...ture Use only the screws and wall plugs supplied on surfaces that will provide sufficient support Do not use on surfaces such as plaster and gypsum It is highly recommended and in most parts of the world mandatory that a safety cable be used to secure the enclosure to the structure To ensure optimum safety the installation should be checked thoroughly at regular intervals replacing all deteriorate...

Page 17: ...on 218 action 12 Bottom View 324 Right View Front View 378 653 Rear View 624 Rear View 650 Top View Right View 540 Front View Rear View 1067 Right View 540 Front View Top View 670 Rear View 474 Bottom View 1154 Right View 447 Front View 436 Bottom View 774 Right View 446 Front View Rear View 645 420 316 Bottom View Right View Front View Rear View ...

Page 18: ...tors Dimensions H x W x D Weight Accessories action 8 action 15 600 W 1400 W 150 W 350 W 80º x 80º 80º x 50º 92 dB SPL 96 dB SPL 120 dB 131 dB 8 ohms 8 ohms LF 8B 8B LF 2 x 15Mi GM 15Mi HF M 26 GM M 26 HF M 34 GM M 34 Birch Plywood Birch Plywood Black Paint Black Paint 2 x NL4 Speakon 2 x NL4 Speakon AXW 1 TRD 2 TRD 6 ANL 2 TRD 2 TRD 6 47 5 x 27 9 x 25 5 cm 77 4 x 44 6 x 43 6 cm 18 7 x 11 x 10 in ...

Page 19: ...8DAS4USA Tel 1 305 436 0521 Fax 1 305 436 0528 D A S AUDIO ASIA PTE LTD 25 Kaki Bukit Crescent 01 00 02 00 Kaki Bukit Techpark 1 Singapore 416256 Tel 65 6742 0151 Fax 65 6742 0157 D A S AUDIO S A C Islas Baleares 24 46988 Fuente del Jarro Valencia SPAIN Tel 96 134 0525 Tel Intl 34 96 134 0860 Fax 96 134 0607 Fax Intl 34 96 134 0607 ...

Reviews: