CYBEX ETU User Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 20

background image

ETU

GEBRAUCHSANLEITUNG

USER GUIDE

GUIDA UTENTE

GUIDE UTILISATEUR

GEBRUIKSAANWIJZING

INSTRUKCJA OBSŁUGI

MANUAL DEL USUARIO

MANUAL DO UTILIZADOR

BRUGSANVISNING

BRUKERVEILEDNING

BRUKSANVISNING

EN

DE

IT

FR

NL

PL

ES

PT

DK

NO

SE

1
2
3
...
»

Summary of Contents for ETU

Page 1: ...HSANLEITUNG USER GUIDE GUIDA UTENTE GUIDE UTILISATEUR GEBRUIKSAANWIJZING INSTRUKCJA OBS UGI MANUAL DEL USUARIO MANUAL DO UTILIZADOR BRUGSANVISNING BRUKERVEILEDNING BRUKSANVISNING EN DE IT FR NL PL ES...

Page 2: ...2 a b c...

Page 3: ...rrinho ETU a Klapvogn ETU a Sportsvogn ETU a Sittvagn ETU b Sonnenverdeck b Canopy b Capottina b Capote b Kap b Daszek b Capota b Capota b Kaleche b Kalesje b Sufflett c Vorderr der c Front Wheels c R...

Page 4: ...4 c b a 2x f e d 2 1 2x 2x c b a 3 4...

Page 5: ...5 Click Click b a 6 7 8 5...

Page 6: ...6 c a b 9 12 c b a 10 11...

Page 7: ...7 13...

Page 8: ...Aufnahmen am Kopfteil des Rahmens b Um das Sonnenverdeck zu ffnen oder zu schlie en m ssen Sie von vorn oder hinten dr cken Klappen Sie die Griffstange herum und legen Sie sie richtig am Kinderwagen...

Page 9: ...he frame b To open or close canopy push to the front or the rear of the stroller Move the handelbar around and fit it in position The stroller is compact folded Storage latch is automatically engaged...

Page 10: ...riore del telaio b Per aprire o chiudere la capottina spingerla verso la parte anteriore o posteriore del passeggino Girare il manubrio dal lato opposto e farlo scattare in posizione Il passeggino sar...

Page 11: ...u l arri re de la poussette D placez le guidon et rangez la poussette en position La poussette est alors compl tement pli e Le loquet de stockage est automatiquement enclench une fois la poussette pli...

Page 12: ...gedeelte van de kap in de lussen bovenaan het frame b Om de kap te openen of te sluiten duwt u deze naar de voor resp achterzijde van de wandel wagen Draai de duwstang naar voren en maak deze vast De...

Page 13: ...y nacisn prz d lub ty w zka spacerowego Przesun r czk dooko a i zamocowa W zek spacerowy jest z o ony do niewielkich rozmiar w Po z o eniu zaczep do przechowywania jest automatycznie zaczepiony INSTRU...

Page 14: ...l bastidor b Para abrir o cerrar la capota mu vala hacia delante o hacia atr s Gire el manillar y enc jelo en su posici n El cochecito se pliega El seguro se acciona por s solo cuando el cochecito est...

Page 15: ...rir ou fechar a capota empurre a para a frente ou para tr s do carrinho Rode o man pulo e encaixe o na posi o O carrinho fecha compactamente A trava de armazena mento automaticamente engatada ao fecha...

Page 16: ...den forreste del af rammen b For at bne eller lukke kalechen skubber du mod for eller bagenden p klapvognen Flyt h ndtaget rundt og s t det fast p plads Klapvognen er klappet helt sammen Opbevarings r...

Page 17: ...b Trykk kalesjen forover eller bakover for pne eller lukke den Beveg h ndtaket rundt og posisjoner det Sportsvognen er kompakt sammenbrettet Transport sikringen l ses automatisk n r vognen sl s sammen...

Page 18: ...n i glorna du kan se p den versta delen av ramen b F r att ppna eller st nga suffletten f r du den mot sittvagnens fram eller bak nda Flytta runt handtaget och s tt f st det p plats Sittvagnen r hopf...

Page 19: ...19...

Page 20: ...CYBEX GMBH RIEDINGERSTR 18 95448 BAYREUTH GERMANY...

Reviews:

No comments

Related manuals for ETU

Brand: ABB Pages: 2

Brand: Badger Meter Pages: 20

Brand: Federal Signal Corporation Pages: 79

Brand: Federal Signal Corporation Pages: 32

Brand: Yamaha Pages: 92

Brand: YASKAWA Pages: 121

Brand: YASKAWA Pages: 17

Brand: YASKAWA Pages: 30

Pulsafeeder MPC Vector

Brand: Idex Pages: 114

Clip Studio TABMATE

Brand: CELSYS Pages: 2

MIMIC HRNDWHEELS

Brand: MRMC Pages: 20

Brand: Baby Trend Pages: 10

Carrello duette piroet

Brand: Peg-Perego Pages: 60

Brand: Dasko Electronic Pages: 4

Brand: Taco Electronic Solutions Pages: 24

Brand: LMF Manufacturing Pages: 51

Brand: Smoby Pages: 14

HQ-Power VDLC6000

Brand: Velleman Pages: 11

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands