WR2100
User Manual • Uživatelský manuál •
Užívateľský manuál • Használati utasítás •
Benutzerhandbuch
Page 1: ...WR2100 User Manual U ivatelsk manu l U vate sk manu l Haszn lati utas t s Benutzerhandbuch...
Page 2: ...2 English 3 9 e tina 10 16 Sloven ina 17 23 Magyar 24 30 Deutsch 31 37...
Page 3: ...carefully to get the best experience and avoid unnecessary damage Keep this manual for future reference If you have any questions or comments about the device please contact the customer line www alza...
Page 4: ...he address bar Use admin for password to log in Note If the login windows does not appear please refer to the FAQ Then the popup window will appear Please follow step by step instructions to set up th...
Page 5: ...r is not connected to the device Ethernet LED On The corresponding ethernet port is connected Off The corresponding ethernet port is not connected Button WPS Press and hold for one second to enable th...
Page 6: ...oring to factory settings there still is no signal available you can restart the router If this doesn t work either maybe the router has a flaw In this case contact the seller How to reset to default...
Page 7: ...duct by a natural disaster the intervention of an unauthorized person or mechanically through the fault of the buyer e g during transport cleaning by inappropriate means etc Natural wear and aging of...
Page 8: ...ole ovice 170 00 Prague 7 CIN 27082440 Subject of the declaration Title Router Model Type WR2100 The above product has been tested in accordance with the standard s used to demonstrate compliance with...
Page 9: ...c collection point for the recyclable waste By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which could oth...
Page 10: ...prvn m pou it m a u ivatelsk manu l si uschovejte pro pozd j u it Zejm na dbejte na bezpe nostn pokyny Pokud m te jak koliv dotazy i p ipom nky ohledn p stroje pros me obra te se na z kaznickou linku...
Page 11: ...u http cudy net nebo http 192 168 10 1 Pro p ihl en pou ijte heslo admin Pozn mka Pokud se p ihla ovac okno nezobraz p e t te si asto kladen ot zky Pot se zobraz vyskakovac okno P i nastavov n p ipoje...
Page 12: ...zen p ipojen LED dioda Ethernet Na adrese P slu n ethernetov port je p ipojen Vypnuto P slu n ethernetov port nen p ipojen Tla tko WPS Stisknut m a podr en m na jednu sekundu povol te funkci WPS Obnov...
Page 13: ...m rova e Pokud po obnoven tov rn ho nastaven st le nen k dispozici sign l m ete router restartovat Pokud ani to nepom e mo n m router n jakou z vadu V takov m p pad se obra te na prodejce Jak obnovit...
Page 14: ...robku ivelnou pohromou z sahem neopr vn n osoby nebo mechanicky vinou kupuj c ho nap p i p eprav i t n nevhodn mi prost edky apod p irozen opot eben a st rnut spot ebn ho materi lu nebo sou st b hem...
Page 15: ...Hole ovice 170 00 Praha 7 I O 27082440 P edm t prohl en N zev Router Model typ WR2100 V e uveden v robek byl testov n v souladu s normou normami pou itou pou it mi k prok z n shody se z kladn mi po ad...
Page 16: ...ejn sb rn m sto recyklovateln ho odpadu T m e zajist te spr vnou likvidaci tohoto v robku pom ete p edej t mo n m negativn m d sledk m pro ivotn prost ed a lidsk zdrav kter by jinak mohly b t zp soben...
Page 17: ...red prv m pou it m a n vod si uschovajte pre neskor ie pou itie Najm dbajte na bezpe nostn pokyny Ak m te ak ko vek ot zky i pripomienky t kaj ce sa pr stroja pros me obr te sa na z kazn cku linku www...
Page 18: ...http cudy net alebo http 192 168 10 1 Na prihl senie pou ite heslo admin Pozn mka Ak sa prihlasovacie okno nezobraz pozrite si asto kladen ot zky Potom sa zobraz vyskakovacie okno Postupujte pod a po...
Page 19: ...pojen k zariadeniu LED di da Ethernet Na adrese Je pripojen pr slu n ethernetov port Vypnut Pr slu n ethernetov port nie je pripojen Tla idlo WPS Stla en m a podr an m na jednu sekundu povol te funkci...
Page 20: ...n tov rensk ch nastaven st le nie je k dispoz cii iadny sign l m ete router re tartova Ak ani to nepom e mo no m smerova chybu V takom pr pade sa obr te na predajcu Ako obnovi predvolen v robn nastave...
Page 21: ...omou z sahom neopr vnenej osoby alebo mechanicky vinou kupuj ceho napr pri preprave isten nevhodn mi prostriedkami a pod Prirodzen opotrebovanie a starnutie spotrebn ho materi lu alebo s ast po as pou...
Page 22: ...le ovice 170 00 Praha 7 CIN 27082440 Predmet prehl senia N zov Router Model typ WR2100 Vy ie uveden v robok bol testovan v s lade s normou normami pou itou pou it mi na preuk zanie zhody so z kladn mi...
Page 23: ...ejn zbern miesto recyklovate n ho odpadu T m e zaist te spr vnu likvid ciu tohto v robku pom ete pred s mo n m negat vnym vplyvom na ivotn prostredie a udsk zdravie ktor by inak mohli by sp soben nevh...
Page 24: ...gt bb ismeret elsaj t t sa s gy a felesleges k rok elker l se rdek ben Tartsa meg ezt a k zik nyvet a k s bbi haszn lat eset re is Ha b rmilyen k rd se vagy szrev tele van a k sz l kkel kapcsolatban k...
Page 25: ...92 168 10 1 c met A bejelentkez shez haszn lja az admin jelsz t Megjegyz s Ha a bejelentkez si ablak nem jelenik meg k rj k olvassa el a GYIK et Ezut n megjelenik a felugr ablak K rj k k vesse az inte...
Page 26: ...a a k sz l khez Ethernet LED A c men A megfelel Ethernet port csatlakoztatva van Off A megfelel Ethernet port nincs csatlakoztatva Gomb WPS A WPS funkci enged lyez s hez tartsa lenyomva egy m sodperci...
Page 27: ...nincs jel akkor ind tsa jra a routert Ha ez sem m k dik akkor lehet hogy a routerben van valami hiba Ebben az esetben vegye fel a kapcsolatot az elad val Hogyan lehet vissza ll tani az alap rtelmezet...
Page 28: ...em ly beavatkoz sa vagy a vev hib j b l bek vetkezett mechanikai s r l s pl sz ll t s sor n nem megfelel eszk z kkel t rt n tiszt t s stb A fogy eszk z k vagy alkatr szek term szetes elhaszn l d sa s...
Page 29: ...22 53 Hole ovice 170 00 Pr ga 7 CIN 27082440 A nyilatkozat t rgya C m Router Modell t pus WR2100 A fenti term ket az ir nyelv ek ben meghat rozott alapvet k vetelm nyeknek val megfelel s igazol s hoz...
Page 30: ...hullad kok nyilv nos gy jt hely n Azzal hogy gondoskodik a term k megfelel rtalmatlan t s r l seg t megel zni a k rnyezetre s az emberi eg szs gre gyakorolt esetleges negat v k vetkezm nyeket amelyek...
Page 31: ...ahren Sie diese Bedienungsanleitung zum sp teren Nachschlagen auf Beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise Wenn Sie Fragen oder Kommentare zum Ger t haben wenden Sie sich bitte an den Kundens...
Page 32: ...in die Adressleiste ein Geben Sie als Passwort admin ein um sich anzumelden Hinweis Wenn das Anmeldefenster nicht erscheint lesen Sie bitte die FAQ Dann erscheint das Popup Fenster Bitte folgen Sie d...
Page 33: ...t LED An Der entsprechende Ethernet Anschluss ist angeschlossen Aus Der entsprechende Ethernet Anschluss ist nicht angeschlossen Schaltfl che WPS Halten Sie die Taste eine Sekunde lang gedr ckt um die...
Page 34: ...st versuchen Sie bitte den Router per Computer einzurichten oder auf die Werkseinstellungen zur ckzusetzen Wenn nach dem Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen immer noch kein Signal verf gbar ist k...
Page 35: ...mmt ist oder Nichtbeachtung der Anweisungen f r Wartung Betrieb und Service des Produkts Besch digung des Produkts durch eine Naturkatastrophe das Eingreifen einer unbefugten Person oder mechanisch du...
Page 36: ...170 00 Prag 7 ID Nummer 27082440 Gegenstand der Erkl rung Titel Router Modell Typ WR2100 Das oben genannte Produkt wurde nach der den Norm en gepr ft die zum Nachweis der Einhaltung der in der den Ric...
Page 37: ...ndem Sie sicherstellen dass dieses Produkt ordnungsgem entsorgt wird tragen Sie dazu bei m gliche negative Folgen f r die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden die andernfalls durch eine...
