POE10
User Manual • Uživatelský manuál •
Užívateľský manuál •
Használati utasítás •
Benutzerhandbuch
Page 1: ...POE10 User Manual U ivatelsk manu l U vate sk manu l Haszn lati utas t s Benutzerhandbuch...
Page 2: ...2 English 3 9 e tina 10 16 Sloven ina 17 23 Magyar 24 30 Deutsch 31 37...
Page 3: ...carefully to get the best experience and avoid unnecessary damage Keep this manual for future reference If you have any questions or comments about the device please contact the customer line www alza...
Page 4: ...y a single PoE switch or mid span which simplifies the installation Features IEEE802 3at IEEE802 3af compliant 10 100 1000Mbps Ethernet ports Wall mount design for any application scenario Easy plug a...
Page 5: ...2 3 6 Output power up to 22W Indicators Power indicator PoE enabled Network indicator Link Act Connectors Shielded RJ 45 EIA568A and 568B Network cables Shielded category 5 or higher Mounting Wall or...
Page 6: ...eters 30W mid span 802 3at output voltage 50V 400 meters Examples for full power PoE devices that are PoE Class 0 or 3 or require less than 12W PoE Source Maximum Distances PoE switch 802 3af output v...
Page 7: ...duct by a natural disaster the intervention of an unauthorized person or mechanically through the fault of the buyer e g during transport cleaning by inappropriate means etc Natural wear and aging of...
Page 8: ...ovice 170 00 Prague 7 CIN 27082440 Subject of the declaration Title PoE Extender Model Type POE10 The above product has been tested in accordance with the standard s used to demonstrate compliance wi...
Page 9: ...c collection point for the recyclable waste By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which could oth...
Page 10: ...prvn m pou it m a u ivatelsk manu l si uschovejte pro pozd j u it Zejm na dbejte na bezpe nostn pokyny Pokud m te jak koliv dotazy i p ipom nky ohledn p stroje pros me obra te se na z kaznickou linku...
Page 11: ...p na em PoE nebo mid spanem co zjednodu uje instalaci Funkce Kompatibiln s IEEE802 3at IEEE802 3af Porty Ethernet 10 100 1000 Mb s N st nn konstrukce pro jak koli sc n pou it Snadn instalace plug and...
Page 12: ...olarita 1 2 3 6 V stupn v kon a 22 W Indik tory Indik tor nap jen PoE povoleno S ov indik tor Link Act Konektory St n n RJ 45 EIA568A a 568B S ov kabely St n n kategorie 5 nebo vy Mont Na st nu nebo n...
Page 13: ...zp t 802 3at v stupn nap t 50 V 400 metr P klady pro za zen PoE s pln m v konem kter jsou t dy PoE 0 nebo 3 nebo vy aduj m n ne 12 W Zdroj PoE Maxim ln vzd lenosti P ep na PoE 802 3af v stupn nap t 50...
Page 14: ...robku ivelnou pohromou z sahem neopr vn n osoby nebo mechanicky vinou kupuj c ho nap p i p eprav i t n nevhodn mi prost edky apod p irozen opot eben a st rnut spot ebn ho materi lu nebo sou st b hem...
Page 15: ...le ovice 170 00 Praha 7 I O 27082440 P edm t prohl en N zev PoE Extender Model typ POE10 V e uveden v robek byl testov n v souladu s normou normami pou itou pou it mi k prok z n shody se z kladn mi po...
Page 16: ...ejn sb rn m sto recyklovateln ho odpadu T m e zajist te spr vnou likvidaci tohoto v robku pom ete p edej t mo n m negativn m d sledk m pro ivotn prost ed a lidsk zdrav kter by jinak mohly b t zp soben...
Page 17: ...red prv m pou it m a n vod si uschovajte pre neskor ie pou itie Najm dbajte na bezpe nostn pokyny Ak m te ak ko vek ot zky i pripomienky t kaj ce sa pr stroja pros me obr te sa na z kazn cku linku www...
Page 18: ...E alebo mid spanom o zjednodu uje in tal ciu Funkcia Kompatibiln s IEEE802 3 IEEE802 3af Porty Ethernet 10 100 1 000 Mb s N stenn kon trukcia pre ak ko vek scen r pou itia Jednoduch in tal cia plug an...
Page 19: ...1 2 3 6 V stupn v kon a 22 W Indik tory Indik tor nap jania PoE povolen Sie ov indik tor Link Act Konektory Tienen RJ 45 EIA568A a 568B Sie ov k ble Tienen kateg ria 5 alebo vy ia Mont Na stenu alebo...
Page 20: ...802 3at v stupn nap tie 50 V 400 metrov Pr klady pre zariadenia PoE s pln m v konom ktor s triedy PoE 0 alebo 3 alebo vy aduj menej ako 12 W Zdroj PoE Maxim lne vzdialenosti Prep na PoE 802 3af v stup...
Page 21: ...omou z sahom neopr vnenej osoby alebo mechanicky vinou kupuj ceho napr pri preprave isten nevhodn mi prostriedkami a pod Prirodzen opotrebovanie a starnutie spotrebn ho materi lu alebo s ast po as pou...
Page 22: ...ovice 170 00 Praha 7 CIN 27082440 Predmet prehl senia N zov PoE Extender Model typ POE10 Vy ie uveden v robok bol testovan v s lade s normou normami pou itou pou it mi na preuk zanie zhody so z kladn...
Page 23: ...ejn zbern miesto recyklovate n ho odpadu T m e zaist te spr vnu likvid ciu tohto v robku pom ete pred s mo n m negat vnym vplyvom na ivotn prostredie a udsk zdravie ktor by inak mohli by sp soben nevh...
Page 24: ...i k zik nyvet a legjobb lm ny s a felesleges k rok elker l se rdek ben Tartsa meg ezt a k zik nyvet k s bbi haszn lat c lj b l Ha b rmilyen k rd se vagy szrev tele van a k sz l kkel kapcsolatban k rj...
Page 25: ...ch vagy mid span t pl lja ami leegyszer s ti a telep t st Jellemz k IEEE802 3at IEEE802 3af kompatibilis 10 100 1000Mbps Ethernet portok Falra szerelhet kialak t s b rmilyen alkalmaz si forgat k nyvh...
Page 26: ...ny legfeljebb 22W Mutat k Teljes tm nyjelz PoE enged lyezve H l zati jelz Link Act Csatlakoz k rny kolt RJ 45 EIA568A s 568B H l zati k belek rny kolt 5 vagy magasabb kateg ri j Szerel s Fal vagy polc...
Page 27: ...02 3at kimeneti fesz lts g 50V 400 m ter P ld k teljes teljes tm ny PoE eszk z kre amelyek PoE 0 vagy 3 oszt ly ak vagy kevesebb mint 12 W ot ig nyelnek PoE forr s Maxim lis t vols gok PoE kapcsol 802...
Page 28: ...telen szem ly beavatkoz sa vagy a vev hib j b l bek vetkezett mechanikai s r l s pl sz ll t s sor n nem megfelel eszk z kkel t rt n tiszt t s stb A fogy eszk z k vagy alkatr szek term szetes elhaszn l...
Page 29: ...ole ovice 170 00 Pr ga 7 CIN 27082440 A nyilatkozat t rgya C m Extender PoE Extender Modell t pus POE10 A fenti term ket az ir nyelv ek ben meghat rozott alapvet k vetelm nyeknek val megfelel s igazol...
Page 30: ...hullad kok nyilv nos gy jt hely n Azzal hogy gondoskodik a term k megfelel rtalmatlan t s r l seg t megel zni a k rnyezetre s az emberi eg szs gre gyakorolt esetleges negat v k vetkezm nyeket amelyek...
Page 31: ...ahren Sie diese Bedienungsanleitung zum sp teren Nachschlagen auf Beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise Wenn Sie Fragen oder Kommentare zum Ger t haben wenden Sie sich bitte an den Kundens...
Page 32: ...den von einem einzigen PoE Switch oder Mid Span gespeist was die Installation vereinfacht Eigenschaften IEEE802 3at IEEE802 3af konform 10 100 1000Mbps Ethernet Anschl sse Wandmontage Design f r jedes...
Page 33: ...istung bis zu 22 W Indikatoren Stromanzeige PoE aktiviert Netzwerk Indikator Link Act Steckverbinder Abgeschirmter RJ 45 EIA568A und 568B Netzwerkkabel Abgeschirmt Kategorie 5 oder h her Montage Wand...
Page 34: ...802 3at Ausgangsspannung 50V 400 Meter Beispiele f r PoE Ger te mit voller Leistung die der PoE Klasse 0 oder 3 angeh ren oder weniger als 12 W ben tigen PoE Quelle Maximale Entfernungen PoE Schalter...
Page 35: ...ngreifen einer unbefugten Person oder mechanisch durch Verschulden des K ufers z B beim Transport bei der Reinigung durch unsachgem e Mittel usw Nat rliche Abnutzung und Alterung von Verbrauchsg tern...
Page 36: ...00 Prag 7 ID Nummer 27082440 Gegenstand der Erkl rung Titel PoE Extender Modell Typ POE10 Das oben genannte Produkt wurde nach der den Norm en gepr ft die zum Nachweis der Einhaltung der in der den R...
Page 37: ...ndem Sie sicherstellen dass dieses Produkt ordnungsgem entsorgt wird tragen Sie dazu bei m gliche negative Folgen f r die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden die andernfalls durch eine...
