Cub Cadet ZT1 42E, Operator'S Manual

Page: 33 / 64

33
PRÁCTICAS DE OPERACIÓN SEGURAS
3. Planifique el patrón de corte, para evitar que la descarga
de materiales se dirija hacia caminos, aceras, observadores,
etc. Evite además descargar material contra una pared u
obstrucción, ya que esto podría hacer rebotar el material
descargado contra el operador.
4. En caso de falla en un sistema o pérdida completa de energía
de la batería, el tractor podría deslizarse por la cuesta sin
control. Presione el pedal de freno para mantener el control
y detener el tractor. Vuelva a encender el motor. Si la falla del
sistema persiste, póngase en contacto con su distribuidor de
servicio autorizado.
5. No ponga las manos ni los pies cerca de las piezas rotatorias
ni debajo de la plataforma de corte. El contacto con la(s)
cuchilla(s) puede amputar manos y pies.
6. Esté atento a los hoyos, surcos, baches, rocas, u otros objetos
ocultos. El terreno desnivelado puede hacer que vuelque el
tractor. El césped alto puede ocultar obstáculos.
7. Revise la holgura superior antes de conducir debajo de ramas
bajas de árboles, cables, cerramientos de puertas, etc., donde
el operador puede golpearse o ser tirado del tractor, lo que
podría resultar en lesiones graves.
8. Nunca deje un tractor en funcionamiento sin vigilancia.
Siempre apague las cuchillas, aplique el freno de mano,
presione el botón Encendido/Detención y retire la llave antes
de bajar del tractor.
9. Apague las cuchillas, coloque el freno de mano, presione
el botón de Encendido/Detención y espere hasta que la(s)
cuchilla(s) se detenga(n) por completo antes de retirar
el colector de recortes de césped, vaciar los recortes,
desbloquear la tolva, retirar cualquier residuo o desecho, o
realizar cualquier ajuste.
10. Su tractor fue diseñado para cortar césped residencial normal,
con una altura no mayor de 10” (25.4 cm). No intente cortar
césped demasiado crecido, seco (como un pastizal) ni pilas
de hojas secas. El césped o las hojas que están secos pueden
entrar en contacto con superficies calientes y/o acumularse
en la plataforma del tractor presentando un potencial peligro
de incendio.
11. Apague las cuchillas antes de desplazarse marcha atrás.
Retroceda lentamente. Siempre mire hacia abajo y hacia
atrás antes y mientras retrocede para evitar accidentes en
retroceso.
12. Nunca lleve pasajeros.
13. Manténgase a por lo menos 10 pies (3 metros) de barrancos,
zanjas o terraplenes o del borde del agua. El tractor puede
volcarse repentinamente si una de las ruedas pasa el borde de
un acantilado o zanja o si se desmorona un borde.
14. Si falta o está dañado un deflector del canal, una clavija
para abono o colector de césped podría causar lesiones por
contacto con la cuchilla u objetos arrojados.
15. No opere el tractor si no está el deflector del canal, la clavija
para abono o el colector de césped completo en su lugar
correspondiente.
16. Tenga mucho cuidado con los colectores de césped y otros
accesorios. Pueden modificar la estabilidad del tractor. Siga
siempre las instrucciones del fabricante del accesorio.
17. Detenga la(s) cuchilla(s) cuando cruce caminos de gravilla,
senderos o caminos y cuando no esté cortando el césped.
18. Vigile el tránsito vehicular cuando esté operando cerca de
caminos o en cruces. Este tractor no se ha diseñado para el
uso en la vía pública.
19. Úsela solamente con luz natural o con buena luz artificial.
20. No haga funcionar el tractor si se encuentra bajo los efectos
del alcohol o las drogas.
21. Reduzca la velocidad antes de girar. Opere el tractor
suavemente. Evite que funcione de manera errática y a
excesiva velocidad.
22. Los motores pueden calentarse y provocar quemaduras
graves. No los toque. Deje que se enfríe el tractor durante
cinco minutos antes de intentar cualquier tarea de
mantenimiento.
23. No apague el tractor y no se desplace cuesta abajo sin control.
El exceso de velocidad podría hacer que el operador pierda
el control del tractor ocasionando lesiones graves e incluso
la muerte.
NIÑOS
1. Se pueden producir accidentes trágicos si el operador no
está alerta a la presencia de niños. Por lo general, los niños
se sienten atraídos por el tractor y su actividad. Los niños no
son conscientes de los peligros. Nunca asuma que los niños
permanecerán donde los vio por última vez.
2. Mantenga a los observadores, los niños y las mascotas en
interiores mientras el tractor está funcionando bajo la atenta
supervisión de un adulto responsable que no sea el operador.
Detenga el tractor si alguien entra en la zona.
3. Nunca transporte niños, ni siquiera con las cuchillas
desactivadas. Podrían caerse y resultar gravemente heridos o
interferir con la operación segura del tractor. Los niños que ya
hubieran sido transportados en ocasiones anteriores podrían
aparecer repentinamente en la zona de corte para otra vuelta
y ser atropellados o también podrían ser arrollados al dar
marcha atrás con el tractor.
4. Esté alerta y apague el tractor si un niño o un observador
ingresa al área.
5. Para evitar accidentes al retroceder, siempre mire hacia atrás
y hacia abajo para ver si hay niños.
6. Tenga mucho cuidado al aproximarse a esquinas ciegas,
puertas, arbustos, árboles u otros objetos que puedan
obstaculizarle la vista de un niño que pudiese correr al
encuentro del tractor.
7. No permita nunca que los niños menores de 14 años utilicen
este tractor. Los niños de 14 años en adelante deben leer
y entender las instrucciones y las medidas de seguridad
contenidas en este manual y sobre el tractor, y deben ser
entrenados y supervisados por un adulto.