manualshive.com logo in svg

Cub Cadet CCH410, Instruction Manual, Page: 1 / 64

Share
Download
Cub Cadet CCH410 Instruction Manual Download Page 1

Power Lok™ Hedge Trimmer Attachment

CCH410

Instruction Manual

PRODUCT SPECIFICATIONS

Blade length:

22"

Blade speed:

3200 strokes per minute

Weight: (with hedge trimmer attachment only)

6 Lbs

Weight: (with drive unit & power cell)

15 Lbs

Need Assistance?

For assistance regarding the assembly, operation or maintenance
of the unit, please call 

1-877-282-8684

(in the United States) or

1-800-668-1238

(in Canada). Additional information can be

found at 

www.cubcadet.com

(in the United States) or

www.cubcadet.ca

(in Canada).

769-11430 / 00

01/16

Summary of Contents for CCH410

Page 1: ...mer attachment only 6 Lbs Weight with drive unit power cell 15 Lbs Need Assistance For assistance regarding the assembly operation or maintenance of the unit please call 1 877 282 8684 in the United S...

Page 2: ...f contents 2 General safety warnings 3 4 General power tool safety warnings 5 7 Specific safety rules 7 11 Symbols 11 Know your unit 12 Accessories 12 Assembly and operating 13 18 Maintenance 19 Warra...

Page 3: ...ety Rules and Operating Instructions prior to their using this tool EYE AND FACIAL PROTECTION HEARING PROTECTION ALWAYS WEAR EYE PROTECTION THAT CONFORMS WITH THE MOST RECENT ANSI Z87 1 or CAN CSA Z94...

Page 4: ...y clothing with long sleeves and long pants Never operate the tool while wearing shorts short sleeve shirt or while shirtless WARNING Always wear non slip safety boots to prevent foot injuries and sli...

Page 5: ...ators There is an increased risk of electrical shock if your body is earthed or grounded Do not expose power tools the charger or Power Cells to rain or wet conditions Water entering the tool chargers...

Page 6: ...tool for the application The correct power tool will do the job better and safer when used at the rate for which it was designed Do not use a power tool if the switch does not turn it on or off Any p...

Page 7: ...with OSHA standards and the most recent version of ANSI Z87 1 or CAN CSA Z94 3 safety standards or other applicable national standard Ordinary vision or sun glasses generally do not provide adequate i...

Page 8: ...when operating the hedge trimmer Steel toed safety boots are recommended WARNING Protect your hands by wearing heavy duty non slip gloves and to improve your grip and control when handling the hedge t...

Page 9: ...ill also create very unsafe working conditions Always be aware of obstacles such as roots stumps and holes which could cause you to trip Never walk backwards while the hedge trimmer is turned ON as yo...

Page 10: ...hten any loose parts and inspect the tool for damage Replace any damaged parts with identical replacement parts Do not use the hedge trimmer with damaged or excessively worn cutting blades Always gras...

Page 11: ...ymbols may appear on the Power Lok Hedge Trimmer Attachment Power Lok Drive Unit Power Cell or Power Cell chargers or in this manual Study these symbols and learn their meaning Proper interpretation o...

Page 12: ...ry to the operator or damage to the Power Lok hedge trimmer attachment Before using any accessory carefully read the instructions or the owner s manual for the accessory See chart below WARNING If any...

Page 13: ...y 4 on the end of the hedge trimmer attachment shaft 5 Fig 1 2 Insert the hedge trimmer attachment shaft into the locking collar until the installation mark 6 meets the locking collar NOTE Make sure t...

Page 14: ...CTIONS DANGER Prior to activating any switches be sure to be securely holding the hedge trimmer with both hands one on each of the two handles Keep your hands and body parts away from the cutting blad...

Page 15: ...NTROL BUTTON The power control button 1 allows the operator to switch between Boost 2 and Eco 3 modes as needed Fig 6 Boost mode provides maximum power for tough jobs Eco mode conserves energy for max...

Page 16: ...wing every time the hedge trimmer accessory is used 1 Safety glasses or goggles hearing protection device hearing protection and all required safety clothing are being worn 2 The area of operation is...

Page 17: ...r Cell and installed the scabbard grasp the forward assist handle with one hand facing backward Fig 7 Always carry the hedge trimmer with the cutting blades facing behind your legs to avoid them conta...

Page 18: ...the overhead position for short periods of time Take a break often to avoid fatigue CUTTING THE HORIZONTAL TOP OF THE HEDGE When cutting the horizontal top of the hedge hold the cutting blades at a 0...

Page 19: ...an cloth to remove dirt dust oil grease etc WARNING Do not allow brake fluids gasoline petroleum based products penetrating oils etc to come into contact with plastic parts They contain chemicals that...

Page 20: ...20 NOTES...

Page 21: ...s avec dispositif d entra nement et pile 15 lb Besoin d aide Pour obtenir de l aide sur l assemblage le fonctionnement ou la maintenance de l appareil veuillez composer le 1 877 282 8684 aux tats Unis...

Page 22: ...ments et s curit g n rale 3 4 S curit g n rale outil lectrique 5 7 R gles de s curit particuli res 7 11 Symboles 12 Apprenez conna tre votre appareil 13 Accessoires 13 Assemblage et fonctionnement 14...

Page 23: ...se servir de l outil PROTECTION DES YEUX ET DU VISAGE PORTEZ TOUJOURS UNE PROTECTION OCULAIRE CONFORME AUX NORMES DE S CURIT ANSI Z87 1 ou CAN CSA Z94 3 LES PLUS R CENTES DES D BRIS PEUVENT TRE PROJE...

Page 24: ...ntation qui est us coup ou endommag ENREGISTREMENT DU PROPRI TAIRE S CURIT LECTRICIT PROTECTION RESPIRATOIRE CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS POUR CONSULTATION FUTURE PROTECTION DU CORPS AVERTISSEMENT Porte...

Page 25: ...a terre Les fiches non modifi es et les prises ad quates r duisent les risques de choc lectrique vitez tout contact avec les surfaces mises la terre notamment les tuyaux les radiateurs les cuisini res...

Page 26: ...r une cl quelconque en prise sur une pi ce tournante de l outil peut causer des blessures vitez tout tat de d s quilibre Tenez vous de fa on stable et maintenez votre quilibre en tout temps Cela perme...

Page 27: ...s une protection oculaire ad quate Un outil lectrique peut projeter des objets dans les yeux et causer des blessures permanentes Portez TOUJOURS des lunettes tanches appropri es ou des lunettes de s c...

Page 28: ...s n fastes pour la reproduction Exemples des produits chimiques en question Compos s dans les engrais Compos s dans les insecticides les herbicides et les pesticides Arsenic et chrome provenant du boi...

Page 29: ...rt AVERTISSEMENT Avant d utiliser l outil examinez les lieux pour vous assurer qu il n y a aucun danger liminez tous les objets trangers notamment les b tons les roches le sable les cl tures en grilla...

Page 30: ...s de blessure grave utilisez le taille haie seulement si la poign e et le prot ge lame sont en bon tat et s ils sont correctement install s sur l outil AVERTISSEMENT Tenez le taille haie par la poign...

Page 31: ...ilisez jamais un pulv risateur puissant un tuyau d arrosage ou tout autre liquide pour nettoyer le taille haie Gardez toujours les poign es propres et s ches Lorsque les poign es sont mouill es recouv...

Page 32: ...mboles vous permettra d utiliser l outil de mani re plus efficace et plus s curitaire V Volts A Amp res Hz Hertz W Watts H Heures Courant continu Courant alternatif ou courant continu Symbole d averti...

Page 33: ...es blessures ou endommager le taille haie Power LokMC Avant d utiliser un accessoire veuillez bien lire les instructions ou le manuel du propri taire Reportez vous au tableau ci apr s AVERTISSEMENT S...

Page 34: ...lignez la rainure 3 dans le raccord avec la saillie correspondante 4 l extr mit du tube du taille haie 5 Fig 1 2 Ins rez le tube dans le raccord jusqu ce que le rep re d installation 6 soit vis vis l...

Page 35: ...ous de tenir solidement le taille haie avec les deux mains une sur chaque poign e Tenez les mains et le corps l cart des lames Pour emp cher le d marrage accidentel du moteur le bouton de verrouillage...

Page 36: ...e le bouton de commande 1 de l alimentation permet l op rateur de basculer entre les modes Boost 2 et Eco 3 Fig 6 Le Mode Boost fournit la puissance maximale pour les travaux difficiles Le mode Eco co...

Page 37: ...z le taille haie 1 L utilisateur porte des lunettes de s curit ou des lunettes coques une protection de l ou e une protection respiratoire ainsi que les v tements de protection appropri s 2 Les aires...

Page 38: ...install le prot ge lame saisissez la poign e avant avec une main tourn e vers l arri re Fig 7 Transportez toujours le taille haie de fa on ce que les lames soient derri re vos jambes afin d viter tou...

Page 39: ...Prenez souvent des pauses pour viter la fatigue TAILLE DU HAUT D UNE HAIE Lorsque vous taillez horizontalement le haut d une haie tenez la lame selon un angle de 0 10 par rapport au haut de la haie F...

Page 40: ...NT Emp chez tout contact des pi ces en plastique avec les liquides pour freins l essence les produits base de p trole les huiles d grippantes etc Ces substances contiennent des produits chimiques pouv...

Page 41: ...21 REMARQUES...

Page 42: ...22 REMARQUES...

Page 43: ...cortasetos solamente 6 Lbs Peso con la unidad propulsora y bater a 15 Lbs Necesita asistencia Para obtener ayuda en relaci n con el montaje el funcionamiento o el mantenimiento de la unidad llame al 1...

Page 44: ...de seguridad 3 4 Advertencias generals de seguridad de la herramienta electrica 5 7 Reglas espec ficas de seguridad 8 11 S mbolos 12 Conozca su unidad 13 Accesorios 13 Ensamblaje y uso 14 19 Mantenimi...

Page 45: ...antes de utilizar esta herramienta PROTECCION DE LA VISTA Y CARA PORTE SIEMPRE PROTECCION EN LA VISTA QUE ESTE CONFORME CON LOS ESTANDARES DE SEGURIDAD MAS RECIENTES ANSI Z87 1 o CAN CSA Z94 3 LOS RE...

Page 46: ...ediato si est gastado cortado o da ado de cualquier forma REGISTRO DEL PROPIETARIO SEGURIDAD ELECTRICA PROTECCION DE LA RESPIRACION GUARDE ESTAS INDICACIONES PARA FUTURAS REFERENCIAS PROTECCION AL CUE...

Page 47: ...e Nunca modifique el enchufe de ninguna manera No utilice enchufes adaptadores con cargadores con conexi n a tierra a tierra Los enchufes no modificados y los tomacorrientes correspondientes reducir n...

Page 48: ...ado para condiciones apropiadas reducir n las lesiones personales Evite el arranque no intencional Aseg rese de que los interruptores de gatillo est n apagados antes de conectar la bater a a la herram...

Page 49: ...n o atascamiento de las piezas en movimiento ruptura de piezas u otra condici n que podr a afectar el uso de la herramienta el ctrica Si est da ada haga reparar la herramienta el ctrica antes de usar...

Page 50: ...CIA Los lentes gafas o m scaras protectoras no conformes con el ANSI Z87 1 o CAN CSA Z94 3 podr an ocasionar serias lesiones si se rompen por un impacto ADVERTENCIA Utilice protecci n al o do Core rec...

Page 51: ...residuos y pedazos de plantas t xicas y alerg nicas lanzadas por el cortasetos ADVERTENCIA Usted o los transe ntes podr an volverse ciegos o lesionarse Mantenga a los ni os transe ntes mascotas y otro...

Page 52: ...nque sea en distancias peque as al dejar la herramienta inactiva o desatendida o al guardar el cortasetos siempre encaje cuidadosamente la guarda de las cuchillas sobre las cuchillas Lleve el cortaset...

Page 53: ...entes inclinadas superficies resbaladizas azoteas etc Aseg rese siempre de que las cuchillas est n apuntando lejos de su cuerpo durante el uso Nunca limpie el cortasetos con cualquier l quido Utilice...

Page 54: ...aci n apropiada de estos s mbolos permitir un uso m s eficiente y seguro de esta herramienta V Voltios A Amperios Hz Hercios W Vatios H Horas Corriente directa Corriente alterna o directa S mbolo de a...

Page 55: ...de usar cualquier accesorio lea cuidadosamente las instrucciones o el manual del propietario para ese accesorio Vea el cuadro debajo ADVERTENCIA Si cualquier pieza se encuentra perdida o da ada no en...

Page 56: ...3 en el collar de bloqueo con la llave correspondiente 4 en el extremo del mango del cortasetos 5 Fig 1 2 Introduzca el mango del cortasetos dentro del collar de bloqueo hasta que la marca de instalac...

Page 57: ...INSTRUCCIONES DE ARRANQUE PELIGRO Antes de activar cualquier gatillo aseg rese de estar sujetando de manera segura el cortasetos con ambas manos una en cada de los dos mangos Mantenga sus manos y part...

Page 58: ...s las piezas m viles se hayan detenido por completo Fig 5 USO DEL BOT N DE CONTROL DE ALIMENTACI N El bot n de control de alimentaci n 1 permite que el operador pase del modo Refuerzo 2 al modo Eco 3...

Page 59: ...fique lo siguiente cada vez que utilice el cortasetos 1 Esta portando lentes o gafas protectoras artefactos de protecci n al o do protecci n al o do y toda la vestimenta de seguridad requerida 2 El re...

Page 60: ...funda agarre el mango frontal de ayuda con una mano mirando hacia atr s Fig 7 Cargue siempre el cortasetos con las cuchillas hacia atr s de sus piernas para evitar que hagan contacto alguno con cualq...

Page 61: ...solamente mirando hacia arriba por periodos de tiempo cortos Tome un descanso seguido para evitar la fatiga PARA CORTAR LA PARTE SUPERIOR HORIZONTAL DE LOS SETOS Al cortar la parte superior horizontal...

Page 62: ...o aceite grasa etc ADVERTENCIA No permita que el fluido de frenos la gasolina los productos basados en petr leo aceites penetrantes etc hagan contacto con las piezas de pl stico Estos productos contie...

Page 63: ...21 NOTAS...

Page 64: ......

Reviews:

No comments