background image

41

s

ectiOn

 2 — p

ratiques

 

iMpOrtantes

 

pOur

 

une

 

utilisatiOn

 

sécuritaire

Sight and hold this level with a vertical tree...

or a corner of a building...

or a fence post

Fold along dotted line (represents a 10° slope)

10°

Ser

ve

z-v

ous d

e c

ett

e p

ag

e c

omm

e un g

uid

e p

our d

éter

min
er l

es p
en

tes s
ur l

esq
ue

lles v
ous p

ou

ve

z f

air

e f

on

ction

ner v
otr

e t

on

de

us

acc

om

pa

gn

ée

 d’u

n d

isp

osi

tif d

’en

sa

ch

ag

e d

e fa

ço

n s

écu

rita

ire

A

V

ERT

IS

SEM
EN

T! 

N

e f

ait

es

 p

as

 fo

nc

tio

nn

er 

vo

tre

 to

nd

eu

se

 à

 g

az

on

 av

ec

 u

n b

ac

 d

e r

am

as

sa

ge

 su

r d

es

 in

clin

ais

on

s e

xc

éd

an

le

s 1

0 d
eg

s

 

(u

ne é

va

tio

n d
’en

vir

on 1
-

3⁄4

 p

i

 c

ha

qu

e 1
0 p
ie

ds

).  U
ne t

on

de

us

e à s

ge a
ve

c u
n d
isp

os

itif d

’en

sa

ch

ag

e r

isq

ue d
e s

e r

eto

ur

ne

et d

e c

au

se

r d

es b
le

ssu

re

s g

ra

ve

s. O

re

z t

ou

jo

urs l

es t

on

de

us

es à s

ge p
ara

llè

le

m

en

t à l
a p
en

te

, j

am

ais e

n t

ra

ve

rs

.

Summary of Contents for 19A30003100

Page 1: ...OHIO 44136 0019 Printed In USA Operator s Manual WARNING READ AND FOLLOW ALL SAFETY RULES AND INSTRUCTIONS IN THIS MANUAL BEFORE ATTEMPTING TO OPERATE THIS MACHINE FAILURE TO COMPLY WITH THESE INSTRU...

Page 2: ...d equipment without notice and without incurring obligation If you have any problems or questions concerning this equipment phone your local Cub Cadet dealer or contact us directly Cub Cadet s Custome...

Page 3: ...0 off blade s place transmission in neutral set parking brake stop engine and remove key before dismounting Your machine is designed to cut normal residential grass of 11 a height no more than 10 Do n...

Page 4: ...ow near drop offs ditches or embankments The 2 mower could suddenly turn over if a wheel is over the edge of a cliff ditch or if an edge caves in Do not try to stabilize the machine by putting your fo...

Page 5: ...e as a guide to determine slopes where you may safely operate your mower with a grass bag attachment installed WARNING Do not operate your lawn mower with a bagger attachment on inclines with a slope...

Page 6: ...upport Upright Support Hinge Cover Pin Bag Support Assembly Three Hardware Packs Detailed illustrated on the next page Figure 3 1 Upper Chute Tube 931 04291 Discharge Chute Elbow 731 06099B Upper Chut...

Page 7: ...check your hardware packs against the illustrations below The quantities for each item is listed in parenthesis Hardware Pack 689 00092B Hardware Pack for 689 00087 Hardware Pack for 689 00081 4 4 1 1...

Page 8: ...h the right hand and left hand rider hitch bracket 1 to the universal rear attachment bracket using the four carriage bolts 710 0276 and flange lock nuts 712 04063 packed with the mounting brackets Po...

Page 9: ...pin up through the hitch plate hole and secure with the hairpin clip on the topside The latter method may be preferred since it can be easier to insert the hairpin clip Either way will work the decisi...

Page 10: ...support to the 2 bag support rail as seen in 2 of Fig 4 10 Install the bag support assembly onto the mounting 4 assembly on the tractor by hooking it over the cross mounting bracket outside of the tw...

Page 11: ...to the bag support 5 assembly as seen in Fig 4 13 The grass catcher cover goes inside of the two mounting tabs on the bag support assembly Slide the hinge pin into the hole located on the mounting 6 t...

Page 12: ...the bagger cover 2 Install both grass bags onto the bag support assembly by 8 inserting the front edge in first 1 as seen in Fig 4 17 and setting the back edge down 2 until it fits into the assembly I...

Page 13: ...catcher pin previously installed on the chute elbow in the previous step With the tractor s discharge chute raised up and held open 14 install the chute elbow over the chute opening by placing the dec...

Page 14: ...721 16 04388 that has been included with your grass collector Apply it to the upper chute flush against the flange as shown in Fig 24 With the grass catcher cover open install the discharge 17 chute...

Page 15: ...ng the cover with your left hand in the center rear of the bagger cover 2 Do not remove the chute tube assembly from the tractor Remove the grass bags by lifting these up 1 in Fig 5 2 and 3 moving the...

Page 16: ...16 Twin Rear Bagger 19A30003100 Parts List 5 26 27 11 20 9 14 21 18 17 16 12 10 30 26 32 1 6 8 12 11 5 28 3 15 14 10 19 15 19 29 2 11 4 6 11 31 7 13 24 22 23 31 25 11 5...

Page 17: ...tter Pin 148 x 3 00 14 714 04040 Bow Tie Cotter Pin 72 15 723 04008A Chute Strap 6 00 Lg 16 731 06099B Bagger Discharge Chute Elbow 17 731 06610 Bagger Chute Adapter 7 In 18 732 04510A Torsion Spring...

Page 18: ...Notes 18...

Page 19: ...19...

Page 20: ...e coverage in the following cases a Routine maintenance items such as lubricants filters blade sharpening tune ups brake adjustments clutch adjustments deck adjustments and normal deterioration of the...

Page 21: ...m rica Manual del operador ADVERTENCIA LEA Y RESPETE TODAS LAS NORMAS DE SEGURIDAD E INSTRUCCIONES INCLUIDAS EN ESTE MANUAL ANTES DE INTENTAR HACER FUNCIONAR ESTA M QUINA SI NO RESPETA ESTAS INSTRUCCI...

Page 22: ...tros Los n meros de tel fono direcci n del sitio Web y direcci n postal de la Asistencia al Cliente de Cub Cadet se encuentran en esta p gina Queremos garantizar su entera satisfacci n en todo momento...

Page 23: ...a 10 Apague siempre las cuchillas coloque la transmisi n en neutral coloque el freno de mano detenga el motor y retire la llave antes de bajarse del veh culo Su m quina fue dise ada para cortar c sped...

Page 24: ...a de c sped podr a volcarse repentinamente si una de las ruedas estuviera sobre el borde de un acantilado o zanja o si un borde se desmoronara No intente estabilizar la m quina poniendo el pie en el 3...

Page 25: ...as a guide to determine slopes where you may safely operate your mower with a grass bag attachment installed WARNING Do not operate your lawn mower with a bagger attachment on inclines with a slope i...

Page 26: ...cubierta de bisagra Soporte vertical Unidad de soporte de bolsas Tres paquetes de elementos Detallados e ilustrados en la p gina siguiente Figura 3 1 Conjunto de la m nsula de enganche 3Piezasypaquete...

Page 27: ...de la m nsula de montaje Por favor controle los paquetes de elementos con las ilustraciones siguientes Las cantidades de cada elemento aparecen en par ntesis Hardware Pack 689 00092B Hardware Pack for...

Page 28: ...ado para trabajar con otros accesorios tales como un kit de peso utilizada en conjunci n con la pala de nieve o nieve lanzador archivo adjunto Utilizar la informaci n de contacto en la p gina 2 o en...

Page 29: ...unidad de montaje 1 sobre los pernos con reborde como en la Fig 4 5 en el tractor y alinee el orificio central de la m nsula de soporte de enganche con el orificio del enganche del tractor Instale el...

Page 30: ...ntaje se monta en el agujero central se ha visto como en la fig 4 8 En los tractores con 46 cubiertas soportes de montaje con el apoyo en la mano derecha agujero como se ve en la fig 4 9 Armado del re...

Page 31: ...esoporte 5 de la bolsa como se muestra en la Fig 4 13 La cubierta pl stica va dentro de las dos leng etas de montaje Deslice el pasador de horquilla en el orificio ubicado en la 6 leng eta de montaje...

Page 32: ...rdware 689 00092B Ver Fig 4 18 Asegure el extremo de la correa utilizando el agujero m s alejado del final inserte el gancho de la primavera de torsi n 732 04510A en el otro extremo Instale la cubiert...

Page 33: ...n la Fig 4 20 Esto har que sea m s f cil de agarrar en la correa para tirar estirar y gancho en la hierba pin receptor previamente instalado en la cascada codo en el paso anterior Con el tractor de la...

Page 34: ...apertura de la cubierta instalar la 17 tolva de descarga sobre la cascada de extensi n del tubo como se ve en la Fig 4 25 y el resto el extremo superior en la parte superior de la tolva de apoyo insta...

Page 35: ...y levantando la cubierta con la mano izquierda en el centro de la parte posterior de la cubierta de la embolsadora 2 Retire el c sped mediante el levantamiento de estas bolsas 3 de hasta 1 en la fig...

Page 36: ...ce cobertura en los siguientes casos a Los elementos del mantenimiento de rutina como por ejemplo lubricantes filtros afiladores de cuchillas puesta a punto del motor ajustes de frenos del embrague o...

Page 37: ...T LISEZ ET SUIVEZ TOUTES LES R GLES ET LES DIRECTIVES DE S CURIT OFFERTES DANS CE MANUEL AVANT DE FAIRE FONCTIONNER CETTE MACHINE LE NON RESPECT DE CES DIRECTIVES POURRAIT ENTRA NER DES BLESSURES CORP...

Page 38: ...os de t l phone du soutien la client le de CUB CADET l adresse du site Web et l adresse d exp dition au bas de cette page Nous tenons assurer votre enti re satisfaction en tout temps Toutes les r f re...

Page 39: ...ne en marche sans surveillance 10 Attendez toujours que la les lame s s immobilisent placez la transmission au neutre mettez le frein main coupez le moteur et retirez la cl avant le d montage Votre ma...

Page 40: ...que ce ne soit absolument n cessaire Ne tondez pas pr s des descentes des foss s ou des 2 remblais La tondeuse pourrait basculer soudainement si une roue se trouve au dessus d une falaise d un foss ou...

Page 41: ...es pentes sur lesquelles vous pouvez faire fonctionner votre tondeuse accompagn e d un dispositif d ensachage de fa on s curitaire AVERTISSEMENT Ne faites pas fonctionner votre tondeuse gazon avec un...

Page 42: ...ercle Support de fixation droit Assemblage du support du sac Trois jeux de montage d taill s et illustr s sur la page suivante Figure 3 1 Jeu pour le support de fixation 3pi cesetquincaillerie Prolong...

Page 43: ...uillez comparer le mat riel fourni avec les illustrations ci dessous La quantit de chaque article est indiqu e dans les parenth ses Hardware Pack 689 00092B Hardware Pack for 689 00087 Hardware Pack f...

Page 44: ...s Joindre la main droite et main gauche cavalier support 1 d attelage l universel support de fixation arri re l aide des quatre boulons de transport 710 0276 et bride crous 712 04063 compress avec le...

Page 45: ...tracteur et alignez le trou central du support de fixation d attelage avec le trou sur l attelage du tracteur Figure 4 3 Figure 4 4 Installez l axe paulement du jeu de montage 689 00087 2 dans l atte...

Page 46: ...e restants Maintenant que les supports sont assembl s et sont en place sur le tracteur suivez les prochaines tapes pour assembler les composants du dispositif d ensachage restants Ins rez la goulotte...

Page 47: ...le de charni re dans le trou situ sur 6 la languette de montage comme illustr e la figure 4 14 Servez vous de la fen tre de d coupe consultez le m daillon de la figure 4 14 pour aligner la goupille de...

Page 48: ...re 4 19 Ouvrez le capot en appuyant sur l arri re la languette du 7 c t droit avec votre main droite comme illustr au point 1 de la figure 4 16 et levez le couvercle avec votre main gauche plac e sur...

Page 49: ...ressort de torsion sur le pont roue un support de montage vu dans la Fig 4 22 Note sur les ponts sans roues de pont crochet de la sangle de retenue dans le trou pr vu dans la bride sur le devant du c...

Page 50: ...herbe d ouverture du collecteur l installation de la 17 d charge chute sur la chute d eau extension tube comme on l a vu dans la Fig 4 25 de repos et de la fin du sommet dans la haute chute d eau de...

Page 51: ...ure 5 1 et levez le couvercle avec votre main gauche plac e sur l arri re du centre du couvercle du dispositif d ensachage point 2 Retirez les sachets d herbe par la lev e de ces 1 dans la Fig 3 5 2 e...

Page 52: ...d entretien courants tels que les lubrifiants les filtres l aiguisage de lames les r visions les r glages des freins de l embrayage ou du plateau de coupe ainsi que la d t rioration normale de la fini...

Reviews: