Crosscall X-VIBES Quick Start Manual Download Page 1

Page: 1 / 71

X-VIBES

Summary of Contents for X-VIBES

Page 2: ...apuchon d tancheit Port de charge USB C EN Dust cap USB C charging port FR Micro r ducteur de bruit EN Noise cancelling microphone FR Micro EN Microphone FR Haut parleurs EN Speakers FR Bouton multifo...

Page 3: ...olnilna vrata USB C SR USB C AR USB C 5 ES Micr fono reductor de ruido DE Mikrofon mit Ger uschunterdr ckung IT Microfono con riduzione del rumore PT Microfone com redutor de ru do NL Microfoon met ge...

Page 4: ...The LED then flashes blue and red to let you know your product is ready for pairing 3 PAIRING On your device activate the Bluetooth function then select Pair a device Choose X VIBES from the list of a...

Page 5: ...Press the volume and 1 and 2 buttons simultaneously to mute your microphone To reactivate it do the same thing MAKING A CALL VIA GOOGLE ASSISTANCE 1 Press the multifunction button 8 twice consecutive...

Page 6: ...hem immediately Technical specifications Bluetooth QCC3024 Speaker type Bone conduction speaker 1w dual speaker Battery Capacity 200mAh Voltage 3 7V Temperature 20 50 C Weight approx 4g Microphone Dua...

Page 7: ...oid exposing your device to rain or other liquids Observe the various guidelines and instructions requiring all electrical equipment or equipment emitting radio waves to be switched off in restricted...

Page 8: ...Y MEASURES Use a suitable charger Do not throw your device into fire Do not short circuit Do not incinerate Do not expose to temperatures over 60 C 140 F Recycle the battery according to standards in...

Page 9: ...conditions of use for the duration of the warranty period available to read with our after sales T Cs on www crosscall com Assistance Warranty valid from the date of purchase of the product as shown o...

Page 10: ...e r activez le Bluetooth du premier appareil Vos deux appareils sont alors connect s RECEVOIR UN APPEL 1 Une sonnerie vous indique un appel entrant Merci de votre confiance et pour l achat de ce produ...

Page 11: ...terie charg e Led bleu rouge Appairage ACCESSOIRES INCLUS Housse de protection et de transport Pour assurer la protection de vos X VIBES et de ses accessoires nous vous recomandons d utiliser la houss...

Page 12: ...si une pi ce doit tre chang e adressez vous votre revendeur Cet appareil n est pas pr vu pour tre utilis par des personnes y compris les enfants dont les capacit s physiques sensorielles ou mentales s...

Page 13: ...mains lavez vous minutieusement l eau Si le liquide qui sort de la batterie entre en contact avec le produit essuyez le minutieusement en vitant tout contact direct avec vos mains utilisez une paire...

Page 14: ...de la sant d conseillent l exposition prolong e des niveaux sonores lev s Utilisez les couteurs bon escient car une pression sonore excessive provenant d couteurs ou d un casque peut provoquer une pe...

Page 15: ...tinentes de la directive 2014 53 UE AVERTISSEMENT Le logo et la marque Bluetooth sont la propri t de Bluetooth SIG Inc Et toute utilisation de cette marque est soumise licence Les autres marques comme...

Page 16: ...nci n 8 para responder Se escucha el aviso Answer call que indica que ha contestado la llamada 3 Cuando ha finalizado la conversaci n para colgar pulse una vez el bot n multifunci n 8 Se escucha el av...

Page 17: ...rgada Led azul y rojo emparejamiento ACCESORIOS INCLUIDOS Funda de protecci n y transporte Para la protecci n los auriculares X VIBES y sus accesorios recomendamos usar la funda prevista para esto Cab...

Page 18: ...con un m dico ya que esto puede producir ceguera o lesiones Si el Evite los golpes Si el dispositivo se ha sobrecalentado ca do o da ado deje de usarlo inmediatamente No deje que los ni os o animales...

Page 19: ...esiva provocadaporestos ltimosocascospuedeprovocarlap rdidadelaaudici n l quido que sale de la bater a entra en contacto con su cuerpo o manos l vese minuciosamente con agua Si el l quido que sale de...

Page 20: ...a est sujeta a licencia Las otras marcas comerciales y nombres comerciales son propiedad de sus due os respectivos Los X VIBES han sido fabricados en Francia y ensamblados en China Creado e importado...

Page 21: ...t ist die Bluetooth Funktion des ersten Ger ts wieder einschalten Beide Ger te sind jetzt verbunden Vielen Dank f r Ihr Vertrauen und den Kauf dieses Produkts ANNAHME EINES EINGEHENDEN ANRUFS 1 Ein Kl...

Page 22: ...pazit t 200mAh Spannung 3 7V Temperatur 20 50 C Gewicht ca 4g Mikrofon Duales Mikrofon mit Ger uschunterdr ckung GoerTek MEMS Modell S150T381 015 Akkulaufzeit im Gespr ch 12h bei 100 Lautst rke 14h mi...

Page 23: ...Ger ts eingewiesen Kinder m ssen beaufsichtigt werden um sicherzugehen dass sie nicht mit dem Ger t spielen Hohe Lautst rke und das H ren ber einen l ngeren Zeitraum k nnen zum Geh rverlust f hren Ac...

Page 24: ...einem weichen sauberen Tuch Die Dichtungskappen gr ndlich abwischen Die Wasserbest ndigkeit des Ger ts kann unter bestimmten Bedingungen zu leichten Vibrationen f hren Derartige Vibrationen z B bei ho...

Page 25: ...ltenen Substanzen eine allergische Reaktion hervorrufen k nnen Wenn eine solche Reaktion auftritt benutzen Sie die X VIBES nicht mehr und konsultieren Sie einen Arzt Zerlegen Sie die X VIBES oder ihr...

Page 26: ...ntspricht HINWEIS Das Bluetooth Logo und die Marke sind Eigentum der Bluetooth SIG Inc Jegliche Nutzung dieser Marke ist lizenzpflichtig Die anderen Handelsmarken und namen sind Eigentum ihrer jeweili...

Page 27: ...sante multifunzione 8 per avviare l applicazione Assistente Google 2 Indicare poi il contatto da chiamare Ad esempio Chiama John La voce conferma il nome del contatto 3 La chiamata si avvia automatica...

Page 28: ...MEMS modello S150T381 015 Autonomia in conversazione 12 h con il volume al 100 14 h con il volume al 80 Autonomia in standby 10 giorni Portata effettiva 10 metri Mono Stereo Stereo Versione Bluetooth...

Page 29: ...he richiedono la messa fuori tensione di qualsiasi apparecchio elettrico o che emetta onde radio nelle zone riservate ospedali aerei Non ricaricare la batteria inutilmente ci rischierebbe di ridurne l...

Page 30: ...DI SICUREZZA Utilizzare un caricabatterie adeguato Non gettare il dispositivo nel fuoco Non provocare un cortocircuito Non incenerire Non esporre a temperature superiori a 60 C 140 F Riciclare la batt...

Page 31: ...tola sono garantiti contro qualsiasi difetto o malfunzionamento che potrebbero insorgere a seguito della loro progettazione o della loro fabbricazione o di un guasto del materiale nelle normali condiz...

Page 32: ...quise os seus X VIBES e emparelhe os atrav s de Bluetooth 3 Depois de estabelecer a liga o reative o Bluetooth do primeiro aparelho Os seus dois aparelhos est o conectados Obrigada pela sua confian a...

Page 33: ...altifalante Altifalante de condu o ssea altifalante duplo 1w Bateria Capacidade 200mAh Voltagem 3 7V Temperatura 20 50 C Peso cerca de 4g Microfone Microfone duplo de redu o de ru do GoerTek MEMS mode...

Page 34: ...za o do aparelho necess rio vigiar as crian as para garantir que n o brincam com o aparelho Um elevado volume sonoro e uma escuta prolongada podem provocar perdas auditivas Antes de utilizar os seus X...

Page 35: ...a resist ncia do aparelho gua pode provocar ligeiras vibra es Estas vibra es por exemplo quando o volume ajustado para um n vel alto s o completamente normais e n o afetam o correto funcionamento do t...

Page 36: ...e os X VIBES visto que as subst ncias inclu das na tinta podem causar uma rea o al rgica Se tal rea o ocorrer interrompa imediatamente a utiliza o dos X VIBES e consulte um m dico N o desmonte os X VI...

Page 37: ...s essenciais e outras disposi es relevantes da diretiva 2014 53 UE AVISO O log tipo e a marca Bluetooth s o propriedade de Bluetooth SIG Inc e qualquer utiliza o desta marca est sujeita a licen a As o...

Page 38: ...tegelijkertijd op de volumeknop en 1 en 2 om uw microfoon uit te zetten Voer dezelfde handeling uit om deze opnieuw aan te zetten BELLEN VIA GOOGLE ASSISTANCE 1 Druk 2 keer achter elkaar op de multif...

Page 39: ...rdopjes niet meer gebruiken en vervangen Technische kenmerken Bluetooth QCC3024 Type luidspreker Luidspreker met beengeleiding 1w dubbele luidspreker Batterij Capaciteit 200mAh Voltage 3 7V Temperatuu...

Page 40: ...u een pacemaker of een ander elektrisch medisch apparaat hebt moet u absoluut uw arts raadplegen voordat u dit product gebruikt Weradenuaanelkuureenpauzevan15minutenintelassen Vermijd blootstelling va...

Page 41: ...er en of het waterdichte membraan dat de microfoon bedekt niet verwijderen en geen gereedschap gebruiken dat de microfoon kan beschadigen puntig scherp enz VEILIGHEIDSMAATREGELEN Gebruik een geschikte...

Page 42: ...zich zouden kunnen voordoen vanwege het ontwerp de vervaardiging of een materiaaldefect onder normale gebruiksomstandigheden gedurende de garantieperiode algemene voorwaarden van de Klantenservice zij...

Page 43: ...X VIBES i uparite ih putem Bluetooth a 3 Kada se veza uspostavi ponovno aktivirajte Bluetooth prvog ure aja Va a dva ure aja su tada povezana Hvala vam na povjerenju i za kupnju ovog proizvoda PRIMAN...

Page 44: ...aterija Kapacitet 200mAh Napon 3 7V Temperatura 20 50 C Te ina oko 4g Mikrofon Dvostruki mikrofon za smanjenje uma GoerTek MEMS model S150T381 015 Autonomija tijekom razgovora 12h s glasno om 100 14h...

Page 45: ...zrokovati gubitak sluha Prije kori tenja X VIBES provjerite je li glasno a zvuka niska Poja ajte je postupno Ako ujete lagano zujanje ili nelagodu odmah prestanite koristiti ure aj Uporaba ure aja tij...

Page 46: ...pomo u prilo enog USB kabela Kori tenje nekompatibilnog koje elektri ne opreme ili radio valova u zabranjenim podru jima bolnice zrakoplovi Ne ostavljajte nepotrebno bateriju na punjenju jer to mo e...

Page 47: ...enjen ako su za titni znakovi uklonjeni ili promijenjeni ili ako ra un za va u kupnju nedostaje ili je ne itljiv Ako se potvrdi neuskla enost ili nedostatak va e proizvod biti zamijenjen ili popravlje...

Page 48: ...sowy oznajmi X VIBES Off Je li s uchawki X VIBES maj zosta sparowane z 2 urz dzeniami jednocze nie 1 W czy s uchawki X VIBES i po czy je z pierwszym urz dzeniem patrz parowanie a nast pnie wy czy Blue...

Page 49: ...NIA Nacisn jednocze nie przyciski g o no ci i 1 i 2 aby wyciszy mikrofon Aby przywr ci d wi k nale y wykona t sam czynno NAWI ZYWANIE PO CZE PRZEZ ASYSTENTA GOOGLE 1 Nacisn 2 razy pod rz d przycisk wi...

Page 50: ...niczna Bluetooth QCC3024 Rodzaj g o nika G o nik z przewodnictwem kostnym 1 g o nik podw jny Bateria Pojemno 200 mAh Napi cie 3 7 V Temperatura 20 50 C Masa oko o 4 g Mikrofon Podw jny mikrofon z redu...

Page 51: ...derze W razie przegrzania upadku lub uszkodzenia urz dzenia nale y natychmiast przerwa jego u ytkowanie Chroni urz dzenie przed gryzieniem lub lizaniem przez dzieci i zwierz ta Nie nale y u ywa silnyc...

Page 52: ...erii nale y natychmiast dok adnie przep uka je czyst wod i skontaktowa si z lekarzem poniewa grozi to utrat wzroku oraz odniesieniem obra e W razie kontaktu r k lub jakichkolwiek innych cz ci cia a z...

Page 53: ...i handlowe i nazwy stanowi w asno ich odpowiednich w a cicieli X VIBES zaprojektowano we Francji i zmontowano w Chinach Stworzone i importowane przez CROSSCALL 245 RUE PAUL LANGEVIN 13290 AIX EN PROVE...

Page 54: ...ite poklicati Na primer Pokli i Johna Glas potrdi ime stika 3 Klic se spro i samodejno Vodnik za hiter za etek vam bo olaj al ravnanje z novim aparatom PRVA UPORABA VA EGA APARATA X VIBES 1 POLNJENJE...

Page 55: ...erija Zmogljivost 200 mAh Napetost 3 7 V Temperatura 20 50 C Te a okrog 4 g Mikrofon Dvojni mikrofon za zmanj anje hrupa GoerTek MEMS model S150T381 015 Maksimalen as pogovora 12 ur pri 100 glasnosti...

Page 56: ...utite kakr no koli neugodje takoj prekinite uporabo naprave Uporaba naprave med vo njo avtomobila motornega kolesa plovila in celo kolesa je nevarna ter strogo prepovedana v dolo enih dr avah Upo teva...

Page 57: ...da se polni po nepotrebnem saj se s tem lahko skraj a njena ivljenjska doba Mikrofona naprave ne izpostavljajte kovinskim delcem ti se lahko kopi ijo in ovirajo mikrofon Spremembe temperature lahko p...

Page 58: ...ega obdobja Podrobne pogoje garancije si oglejte na www crosscall com Pomo Garancija V primeru okvare naprave X VIBES ki prepre uje njeno obi ajno uporabo jo morate odnesti v na o poprodajno slu bo e...

Page 59: ...delka Vabimo vas da preberete splo ne pogoje poprodajnih storitev ki so na voljo na spleti u dru be Crosscall na naslednjem naslovu www crosscall com SKLADNOST CROSSCALL izjavlja da izdelek ustreza os...

Page 60: ...FR FR ES ES DE DE IT IT PT PT NL NL HR HR PL PL SL SL AR AR SR SR EN EN 117 116 8 2 8 3 1 8 2 8 3 8 2 4 8 2 1 8 2 1 2 3 4 8 2 1 2 1 10 X VIBES 3 X VIBES X VIBES X VIBES USB C USB A...

Page 61: ...L SL SL AR AR SR SR EN EN 119 118 34 II 1 d8 d1 c7 d2 IIpar a2dp HFP HSP AVRCP GAVDP AVDTP dBm 88 8 20 20 FM MP3 Non 1 5 C USB 60 TF Non 50 20 IP IP67 30 1 1 8 25 15 1 2 3 QCC3024 1 200 3 7 20 05 4 Go...

Page 62: ...FR FR ES ES DE DE IT IT PT PT NL NL HR HR PL PL SL SL AR AR SR SR EN EN 121 120 3 200 5 X VIBES 1 5 X VIBES X VIBES X VIBES 15...

Page 63: ...FR FR ES ES DE DE IT IT PT PT NL NL HR HR PL PL SL SL AR AR SR SR EN EN 123 122 20 X VIBES X VIBES X VIBES X VIBES X VIBES X VIBES X VIBES 140 60 USB X VIBES 10 USB X VIBES X VIBES...

Page 64: ...ll www SAV www crosscall com X VIBES X VIBES www crosscall com Crosscall CROSSCALL UE 2014 53 Bluetooth SIG Inc Bluetooth X VIBES 245 13290 www crosscall com X VIBES 1 4 USB C LED LED 2 2 3 X VIBES On...

Page 65: ...IT PT PT NL NL HR HR PL PL SL SL AR AR SR SR EN EN 127 126 Bluetooth 3 Bluetooth 1 2 8 Answer call 3 8 Ending call 1 2 8 3 8 4 8 8 Reject call 1 2 GOOGLE 1 8 Google 2 3 4 SIM SIM 1 8 2 2 2 1 1 2 Bluet...

Page 66: ...BES LED LED X VIBES USB C USB A X VIBES 1 2 3 Bluetooth QCC3024 1w 200mAh 3 7V 20 50 C 4g Mi GoerTek MEMS S150T381 015 12 100 14 80 10 10 Bluetooth 5 1 34 Bluetooth 1 II II Bluetooth a2dp HFP HSP AVRC...

Page 67: ...FR FR ES ES DE DE IT IT PT PT NL NL HR HR PL PL SL SL AR AR SR SR EN EN 131 130 X VIBES 15 2 3 X VIBES 5V 200mA 1 5...

Page 68: ...FR FR ES ES DE DE IT IT PT PT NL NL HR HR PL PL SL SL AR AR SR SR EN EN 133 132 X VIBES X VIBES 60 140 F USB 10 cm X VIBES USB X VIBES e X VIBES...

Page 69: ...ooth 20 mW DEEE X VIBES X VIBES X VIBES X VIBES X VIBES X VIBES X VIBES www crosscall com www crosscall com X VIBES X VIBES Crosscall www crosscall com CROSSCALL 2014 53 Bluetooth Bluetooth SIG INc X...

Page 70: ......

Page 71: ...V 2022 10 12...

Search results

Summary of Contents for X-VIBES

Reviews:

Related manuals for X-VIBES

Brands by name

Popular brands

Crosscall X-VIBES, Quick Start Manual

Search results

Summary of Contents for X-VIBES

Reviews:

Related manuals for X-VIBES

Brands by name

Popular brands