background image

UNDERCOUNTER 

DISHWASHER

Use & Care Guide

For questions about features, operation/performance,

parts, accessories or service, call: 1-800-253-1301

or visit our website at

www.crosley.com

In Canada, for assistance, installation or service,

call: 1-800-807-6777

or visit our website at...

www.crosleycanada.com

LAVE-VAISSELLE 

ENCASTRÉ

Guide d’utilisation 

et d’entretien

Au Canada, pour assistance, installation ou service,

composez le 1-800-807-6777

ou visitez notre site web à

www.crosleycanada.com

Table of Contents/Table des matières .................. 2

W10102554

B

Model/Modèle CUD6710T

Summary of Contents for CUD6710T

Page 1: ...com In Canada for assistance installation or service call 1 800 807 6777 or visit our website at www crosleycanada com LAVE VAISSELLE ENCASTR Guided utilisation etd entretien Au Canada pour assistanc...

Page 2: ...LAVE VAISSELLE 20 Avant d utiliser le lave vaisselle 21 PI CES ET CARACT RISTIQUES 22 GUIDE DE MISE EN MARCHE 23 Utilisation de votre nouveau lave vaisselle 23 Arr t du lave vaisselle 23 CHARGEMENT DU...

Page 3: ...er and keep them out of the reach of children When loading items to be washed 1 Locate sharp items so that they are not likely to damage the door seal and 2 Load sharp knives with the handles up to re...

Page 4: ...connected dishwasher The dishwasher must be grounded In the event of a malfunction or breakdown grounding will reduce the risk of electric shock by providing a path of least resistance for electric cu...

Page 5: ...b wall D Bottom rack E Rack bumper F Heating element G Top spray arm H Light item clips I Model and serial number label J Filter module K Lower spray arm L Silverware basket M Overfill protection floa...

Page 6: ...es It is not necessary to rinse the dishes before putting them into the dishwasher The wash module removes food particles from the water The module contains a chopping device which will reduce the siz...

Page 7: ...sters are located on each side of the top rack Each adjuster has 3 preset positions The high and low positions are marked on the adjuster To adjust the top rack 1 Hold the top rack with one hand near...

Page 8: ...t with each other during washing Some foods such as salt vinegar milk products fruit juices etc can pit or corrode silverware Run a rinse cycle if you do not have a full load to wash immediately DISHW...

Page 9: ...id dispenser holds 6 oz 175 mL of rinse aid Under normal conditions this will last for about 3 months You do not have to wait until the dispenser is empty to refill it Try to keep it full but be sure...

Page 10: ...tions that add extra heat to the wash or rinse portion of the cycle only when needed Run your dishwasher with full loads Run a rinse cycle after meals until the dishwasher is full If your home is equi...

Page 11: ...desired You can change an option anytime before the selected option begins For example you can press an unheated drying option anytime before drying begins After a wash cycle the dishwasher remembers...

Page 12: ...hwasher to delay the start NOTES To cancel the delay turn the cycle control knob to the desired cycle Rinse Hold and the Normal Wash cycles cannot be delayed UsingthePlateWarmer Use the Plate Warmer c...

Page 13: ...Gold No Gold colored flatware will discolor Glass Yes Milk glass yellows with repeated dishwasher washing Hollow Handle Knives No Handles of some knives are attached to the blade with adhesives which...

Page 14: ...and the home drain system If a drain is clogged the drain air gap protects your dishwasher from water backing up into it The drain air gap is usually located on top of the sink or countertop near the...

Page 15: ...with the countertop Moisture from the vent in the dishwasher console can form on the counter Refer to the Installation Instructions for more information Dishes are not completely clean Food soil left...

Page 16: ...oning Reseason cookware after washing in the dishwasher Brown stains on dishes and dishwasher interior Does your water have high iron content Rewash dishes using 1 3 tsp 5 15 mL of citric acid crystal...

Page 17: ...ers repair parts distributors and service companies Whirlpool designated service technicians are trained to fulfill the product warranty and provide after warranty service anywhere in the United State...

Page 18: ...ance is used in a country other than the country in which it was purchased DISCLAIMER OF IMPLIED WARRANTIES LIMITATION OF REMEDIES CUSTOMER S SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY UNDER THIS LIMITED WARRANTY SHAL...

Page 19: ...19 Notes...

Page 20: ...rin age recommand s pour lave vaisselle et les garder hors de la port e des enfants Lorsque vous chargez le lave vaisselle 1 Placer les objets coupants de fa on qu ils ne puissent endommager le joint...

Page 21: ...t causer un d c s un incendie ou un choc lectrique Pour un lave vaisselle reli la terre branch avec un cordon Le lave vaisselle doit tre reli la terre En cas d un mauvais fonctionnement ou d une panne...

Page 22: ...ier F l ment de chauffage G Bras d aspersion sup rieur H Attaches pour articles l gers I Plaque signal tique des num ros de mod le et de s rie J Module du filtre K Bras d aspersion inf rieur L Panier...

Page 23: ...se vidanger Laisser le lave vaisselle se vidanger compl tement 2 Ouvrir la porte 3 Tourner le bouton de commande de programme jusqu la position Off CHARGEMENT DU LAVE VAISSELLE Suggestionsdechargement...

Page 24: ...anier sup rieur seulement Il est recommand de ne laver des articles de plastique au lave vaisselle que s ils sont identifi s comme lavable au lave vaisselle Placer les articles de plastique pour que l...

Page 25: ...sales dans le panier cavit vers le bas Veiller ce que les poign es des ustensiles et autres articles n entravent pas la rotation du ou des bras d aspersion Le ou les bras d aspersion doivent pouvoir...

Page 26: ...eau peut changer au cours d une p riode de temps Pour d terminer la duret de l eau consulter le service local de distribution d eau potable ou une entreprise d adoucissement de l eau REMARQUE Les quan...

Page 27: ...d eau Contr le de la temp rature de l eau 1 Laisser couler l eau chaude par le robinet le plus proche du lave vaisselle pendant au moins 1 minute 2 Placer un thermom tre viande ou confiserie dans une...

Page 28: ...aminer la section couverte si le programme utilise du d tergent dans les deux sections 4 Bien fermer la porte jusqu ce qu elle s enclenche Le lave vaisselle commence un nouveau programme Pots Pans cas...

Page 29: ...ffe automatiquement l air dans le lave vaisselle au cours de la portion s chage du programme moins que vous ne choisissiez le s chage l air Reset Options r initialisation des options Choisir cette opt...

Page 30: ...n changement de couleur Verre Oui Le verre opaque jaunit apr s de nombreux lavages au lave vaisselle Coutellerie manche creux Non Les manches de certains couteaux sont fix s la lame au moyen d un adh...

Page 31: ...syst me de canalisation du domicile En cas d obstruction d une canalisation le dispositif anti refoulement prot ge votre lave vaisselle contre le refoulement de l eau Le dispositif anti refoulement se...

Page 32: ...elle peut se former sur le comptoir Voir les instructions d installation pour plus de renseignements Vaisselle pas compl tement nettoy e R sidus de produits alimentaires sur la vaisselle La vaisselle...

Page 33: ...es internes du lave vaisselle L eau comporte t elle une concentration de fer lev e Laver de nouveau la vaisselle apr s avoir vers 1 3 cuiller es th 5 15 mL de cristaux d acide citrique dans la section...

Page 34: ...sionnaires compagnies de service de r paration et distributeurs de pi ces de rechange locaux Les techniciens de service d sign s par Whirlpool sont form s pour remplir la garantie des produits et four...

Page 35: ...ays autre que le pays o il a t achet CLAUSE D EXON RATION DE RESPONSABILIT AU TITRE DES GARANTIES IMPLICITES LIMITATION DES RECOURS LE SEUL ET EXCLUSIF RECOURS DU CLIENT DANS LE CADRE DE LA PR SENTE G...

Page 36: ...W10102554B 2007 All rights reserved Tous droits r serv s Registered Trademark of The Crosley Group Inc Marque d pos e de The Crosley Group Inc 6 07 Printed in U S A Imprim aux U...

Reviews: