background image

Summary of Contents for CUD6710

Page 1: ...t www crosley com In Canada for assistance installation or service call 1 800 807 6777 or visit our website at www crosleyca nada com LAVE VAISSELLE ENCASTRI Gude d _ ton Au Canada pour assistance ins...

Page 2: ...VAISSELLE 18 Avant d utiliser le lave vaisselle 19 PII_CES ET CARACTI_RISTIQUES 20 GUIDE DE MISE EN MARCHE 21 Utilisation de votre nouveau lave vaisselle 21 Arr_t du lave vaisselle 21 CHARGEMENT DU L...

Page 3: ...hildren m When loading items to be washed 1 Locate sharp items so that they are not likely to damage the door seal and 2 Load sharp knives with the handles up to reduce the risk of cut type injuries m...

Page 4: ...t grounding conductor can result in a risk of electric shock Check with a qualified electrician or service representative if you are in doubt whether the dishwasher is properly grounded Do not modify...

Page 5: ...tub wall D Bottom rack E Rack bumper F Heating element G Top spray arm H Light item clips I Model and serial number label J Filter module K Lower spray arm L Silverware basket M Overfill protection fl...

Page 6: ...ews get into the wash module It is important for the water spray to reach all soiled surfaces Load dishes so they are not stacked or overlapping if possible For best drying water must be able to drain...

Page 7: ...The light item clips hold lightweight plastic items such as cups lids or bowls in place during washing You can move a clip anywhere in the rack To move a clip 1 Pull the clip up and off the tine 2 Re...

Page 8: ...ection with detergent See How much detergent to use 3 Fill the Pre Wash section if needed See Cycle Selection Charts 4 Close the dispenser cover The cover will open during the cycle to dispense the de...

Page 9: ...for at least 1 minute 2 Place a candy or meat thermometer in a glass measuring cup 3 Check the temperature on the thermometer as the water is running into the cup Additional efficiency tips To save wa...

Page 10: ...ime Water Wash Purge Rinse rain Usage gal L 10 2 2 8 3 Rinse 1 2 Press CANCEL DRAIN The Cancel Drain light glows The dishwasher starts a 2 minute drain if needed Let the dishwasher drain completely Th...

Page 11: ...e Heated Dry The Heated Dry option in combination with rinse aid will give you excellent drying results The energy to use Heated Dry costs pennies per cycle Heated Dry is on when the light is lit on t...

Page 12: ...peated washing Gold No Gold colored flatware will discolor Glass Yes Milk glass yellows with repeated dishwasher washing Hollow Handle Knives No Handles of some knives are attached to the blade with a...

Page 13: ...tting and filming on dishes in Troubleshooting NOTE Run a normal cycle with detergent after cleaning the interior The drain air gap is usually located on top of the sink or countertop near the dishwas...

Page 14: ...49 C as it enters the dishwasher Refer to the Dishwasher Efficiency Tips section Did you use the correct amount of fresh detergent Use recommended dishwasher detergents only Refer to the Detergent Dis...

Page 15: ...ms rubbing dishes during washing Disposable aluminum items can break down in the dishwasher and cause marking Hand wash these items Remove aluminum markings by using a mild abrasive cleaner Orange sta...

Page 16: ...repair parts distributors and service companies Whirlpool designated service technicians are trained to fulfill the product warranty and provide after warranty service anywhere in the United States T...

Page 17: ...made to the appliance 9 Expenses for travel and transportation for product service if your major appliance is located in a remote area where service by an authorized Whirlpool servicer is not availabl...

Page 18: ...e et les garder hors de la portee des enfants Lorsque vous chargez le lave vaisselle 1 Placer les objets coupants de fa _onqu ils ne puissent endommager le joint de la porte et 2 Placer les couteaux l...

Page 19: ...erre peut causer le risque de choc electrique Verifier avec un electricien competent ou un representant de service si vous avez des doutes si le lave vaisselle est correctement relie la terre Ne pas m...

Page 20: ...er F E I_ment de chauffage G Bras d aspersion sup_rieur H Attaches pour articles I_gers I Plaque signal_tique des num_ros de modele et de s_rie J Module du filtre K Bras d aspersion inf_rieur L Panier...

Page 21: ...mentaires de I eau Le module contient un dispositif de hachage qui reduit la grosseur des particules alimentaires REMARQUE Si des articles durs tels que graines de fruits noix et coquilles d oeufs p6n...

Page 22: ...ave vaisselle que s ils sont identifies comme lavable au lave vaisselle Placer les articles de plastique pour que la force du jet d eau ne les deplace pas durant le programme Pour eviter I ecaillage v...

Page 23: ...la paroi laterale de la cuve du lave vaisselle Cela risque de bloquer I arrivee d eau REMARQUE Si vous avez retire le panier inferieur pour le decharger ou le nettoyer le replacer avec les butoirs I...

Page 24: ...tiliser avec chaque programme Un agent de rin age empeche I eau de former des gouttelettes qui peuvent secher en laissant des taches ou coulees II ameliore egalement le sechage en permettant a I eau d...

Page 25: ...gramme et les options de lavage desires Ou appuyer sur START RESUME mise en marche reinitialisation pour utiliser le m me programme et les m mesoptions que dans le programme precedent REMARQUE Si le d...

Page 26: ...rir la porte et ajouter I article 3 Bien fermer la porte jusqu ce qu elle s enclenche Appuyer sur START RESUME mise en marche reinitialisation Le lave vaisselle reprend le programme Vous pouvez person...

Page 27: ...recommandations du fabricant avant le lavage La decoration des articles antiques peints la main ou I emaillage peut se det6riorer Les dorures peuvent se dissiper ou changer de couleur Cristal Oui Con...

Page 28: ...etergent liquide pour lave vaisselle automatique et nettoyer avec une eponge humide OU Voir la methode de rin age au vinaigre a la section Taches et films sur la vaisselle Depannage REMARQUE Effectuer...

Page 29: ...sur la vaisselle La vaisselle est elle chargee correctement Voir la section Chargement du lave vaisselle La temperature de I eau est elle trop basse Pour les meilleurs resultats de lavage I eau devra...

Page 30: ...ormal avec detergent Si ce traitement est necessaire plus frequemment qu intervalles de deux mois on recommande I installation d un dispositif d elimination du fer Marques noires ou grises sur la vais...

Page 31: ...nnaires compagnies de service de reparation et distributeurs de pieces de rechange Iocaux Les techniciens de service designes par Whirlpool sont formes pour remplir la garantie des produits et fournir...

Page 32: ...eloignee oQ un service d entretien Whirlpool autorise n est pas disponible 10 La depose et la reinstallation de votre gros appareil si celui ci est installe dans un endroit inaccessible ou n est pas...

Reviews: