background image

Refrigerator

Refrigerator

Refrigerator

Refrigerator

Refrigerator

Refrigerator

Refrigerator

Refrigerator

Refrigerator

Refrigerator

Refrigerator

Refrigerator

Refrigerator

Refrigerator

Refrigerator

Refrigerator

Refrigerator

Refrigerator

Refrigerator

Refrigerator

Refrigerator

Refrigerator

Refrigerator

Refrigerator

Refrigerator

Refrigerator

Refrigerator

Refrigerator

Refrigerator

Refrigerator

Refrigerator

Refrigerator

Refrigerator

Refrigerator

Table of Contents

TOP FREEZER

E

Use & Care Guide

Warranty & Service ......................     17

Troubleshooting.............................14-16

Care & Cleaning ............................12-13

Storing the Refrigerator................     12

Food Storage Tips ........................  9-11

Looking Inside................................   7-8

Temperature Controls ..................      6

Installation .....................................    3-5

Important Safety Instructions .....   1-2

Door Removal (If required) ........     35

U.S

English

Summary of Contents for CRD2121NB

Page 1: ...erator Refrigerator Refrigerator Refrigerator Refrigerator Refrigerator Refrigerator Refrigerator Refrigerator Refrigerator Refrigerator Refrigerator Refrigerator Refrigerator Table of Contents TOP FREEZER E Use Care Guide Warranty Service 17 Troubleshooting 14 16 Care Cleaning 12 13 Storing the Refrigerator 12 Food Storage Tips 9 11 Looking Inside 7 8 Temperature Controls 6 Installation 3 5 Impor...

Page 2: ...rds or unsafe practices which COULD result in minor personal injury or property damage To reduce risk of injury or death follow basic precautions including the following IMPORTANT Child entrapment and suffocation are not problems of the past Junked or abandoned refrigerators are still dangerous even if they sit out for just a few days If you are getting rid of your old refrigerator please follow t...

Page 3: ...nstructions All connections for water electrical power and grounding must comply with local codes and be made by licensed personnel when required 15 Keep your refrigerator in good condition Bumping or dropping refrigerator can damage 16 Replace worn power cords and or loose plugs 17 Always read and follow manufacturer s storage and ideal environment instructions for items being stored in refrigera...

Page 4: ...ver See figure 2 Front Base Grille on select models The front base grille select models which was packaged inside the refrigerator for shipment and should be installed after the refrigerator has been leveled Snap on style To install align the spring clips with the round openings in the cabinet and push each end in until the grille locks into place To remove this style of base grille grasp both end...

Page 5: ...ews with 5 16 wrench Confirm that all screws have been tightened securely 17 Snap hinge cap securely in place 18 Replace front base grille see p 3 Remember to plug in your refrigerator and reset the controls to the appropriate setting s 15 Carefully place freezer door on top of hinge arm 7 With a 5 16 socket and ratchet remove hinge plate from lower corner of refrigerator and secure it on the oppo...

Page 6: ...unting screw Fasten with screw Fasten with screw Refrigerator Door Handle Installation 1 STEP 2 STEP Rotate handle 3 STEP Secure bottom end of handle with two screws Do not over tighten 4 STEP Align handle with mounting screw 1 STEP 2 STEP Push handle down 3 STEP Secure top end of handle with two screws Do not over tighten 4 STEP Note Phillips screw driver is required for installation A B B A A B ...

Page 7: ...me effect on the temperature of the other compartment Turning the fresh food control to OFF stops cooling in both compartments No Defrosting Your refrigerator is designed to defrost automatically Note glow reflection in the vents on the back wall of the freezer compartment and you may hear the sound of water droplets coming into contact with the defrost heater This is normal during the defrost cyc...

Page 8: ...de edge of the shelf rests on rails formed into the side of the fresh food compartment container sizes and shapes To Remove Grasp the shelf on each end Lift the shelf up and out To Reinstall While holding the shelf on each end slide the shelf in and down Push down on the interior center of the shelf to snap it completely into place Some crisper drawers have slide humidity controls For fruit storag...

Page 9: ...e installed on the left or right side of the door To avoid personal injury or property damage Never attempt to adjust a shelf when it is loaded with food Confirm that shelf is secure prior to loading items onto it Some refrigerators have a full width shelf in the freezer compartment This shelf can be adjusted to accommodate a variety of frozen food loads Lift the left support bars out of the wall ...

Page 10: ...ese cream sour cream or yogurt when mold appears Dairy Food Most dairy foods such as milk yogurt sour cream and cottage cheese have freshness dates on their cartons for appropriate length of storage Store these foods in the original carton and refrigerate immediately after purchasing and after each use Frozen Food Storage The freezer compartment of a refrigerator should be kept at approximately 0 ...

Page 11: ...Food Storage Tips Food Storage Chart Storage times are approximate and may vary depending on type of packaging storage temperature and the quality of the food when purchased 10 E ...

Page 12: ...months 1 2 months 1 2 months 4 6 months 4 months 1 2 months 1 2 months 4 6 months 1 month STORAGE TIPS Keep in original packaging for refrigeration Place in the Meat and Cheese Drawer When freezing longer than 2 weeks overwrap with freezer wrap Fresh meats can be kept in original packaging for refrigeration Place in the Meat and Cheese Drawer When freezing longer than 2 weeks overwrap with freezer...

Page 13: ... if engaged see page 3 5 Clean and dry the refrigerator thoroughly 6 Leave the doors open to prevent odors WARNING Water damage due to improper disconnection and drainage may cause mold mildew growth Moving When moving follow instructions listed in Vacations In addition remove and carefully pack any items that are easily removable Ship the refrigerator in an upright position with the doors taped s...

Page 14: ...n warm water TIPS AND PRECAUTIONS Remove the front base grille see page 3 No need for cleaning unless environment is particularly greasy dusty or there is significant pet traffic in the home Dry with a clean soft cloth Do not wipe the refrigerator with a soiled dishwashing cloth or wet towel These may leave residue that can scratch and weaken the paint Do not use scouring pads powdered cleansers b...

Page 15: ...er This is a normal sound heard during defrost FREEZER COMPARTMENT CONTRACTION AND EXPAN SION A popping sound may occur in the freezer when the unit starts up due to contraction or expansion of the materials in the freezer area REFRIGERANT FLOW The flow of the refrigerant in your refrigerator may cause a gurgling or rattling sound when the unit is running or just after the unit cycles off The refr...

Page 16: ...m Prolonged door openings Room temperature less than 55 F 13 C Products with high sugar content may not harden completely when frozen Control set too cold WHAT TO DO Push plug into outlet Replace fuse reset circuit breaker Wait 25 minutes for defrost cycle to end Relocate unit to proper climate see Installation on page 3 Wait 24 hours for refrigerator to completely cool down This is normal Minimiz...

Page 17: ...E Storing the Refrigerator 16 6 ...

Page 18: ...tions provided with the appliance and in accordance with all local plumbing electrical and or gas codes Proper connection to a grounded power supply of sufficient voltage replacement of blown fuses repair of loose connections or defects in house wiring Expenses for making the appliance accessible for servicing such as removal of trim cupboards shelves etc which are not part of the appliance when i...

Page 19: ...Refrigerador Refrigerador Refrigerador Refrigerador Refrigerador Refrigerador Refrigerador Refrigerador Refrigerador Tabla de Materias Instrucciones Importantes Refrigerador superior del congelador S Spanish Guía de Uso y Cuidado Remoción de las puertas 35 Garantía y Servicio 38 de Averías 32 34 Localización y Solución Cuidado y Limpieza 30 31 Refrigerador 30 Almacenamiento del los Alimentos 27 29...

Page 20: ...omprenda Reconozca los Símbolos Advertencias y Etiquetas de Seguridad PELIGRO PELIGRO Riesgos inmediatos que CAUSARAN lesión personal grave o mortal ADVERTENCIA ADVERTENCIA Peligros o prácticas no seguras que PODRIAN causar lesión personal grave o mortal PRECAUCIÓN PRECAUCIÓN Peligros o prácticas no seguras que PODRIAN causar lesión personal menos grave o daños materiales PELIGRO A fin de reducir ...

Page 21: ...desenchufe el refrigerador antes de intentar cualquier reparación Desenchufe el cordón tomándolo del enchufe no tirando del cordón 14 Instale el refrigerador de acuerdo con las instrucciones de instalación Todas las conexiones para el agua energía eléctrica y puesta a tierra deben cumplir con los códigos locales y ser realizadas por personal calificado cuando sea necesario 15 Mantenga su refrigerad...

Page 22: ...ejilla inferior y ajustando las ruedas con una llave de 1 4 o con un destornillador Vea la Figura 2 Rejilla Inferior Delantera modelos selectos La rejilla inferior delantera modelos selectos fue empacada dentro del refrigerador para el embarque y debe ser instalada una vez que el refrigerador haya sido nivelado Rejilla con ganchos Para instalar alinee los pasadores de resorte con las aberturas cir...

Page 23: ...bo y trinquete de 5 16 retire el tope de puerta que se encuentra debajo de la puerta del congelador y fíjelo en el lado opuesto 10 Usando una Espátula retire el los tapón es situados en la parte superior de las puertas del congelador y del refrigerador y colóquelos en el lado opuesto 11 Retire los tapones de los agujeros de los tornillos de la parte superior del gabinete y colóquelos en el lado op...

Page 24: ...nillo Fije con tornillo Manija de la puerta del refrigerador 1 PASO 2 PASO Gire la manija 3 PASO Fije el extremo inferior de la manija con dos tornillos No apriete demasiado 4 PASO Alinee la manija con el tornillo de instalacion 1 PASO 2 PASO Empuje la manija hacia abajo 3 PASO Fije el extremo superior de la manija con dos tornillos No apriete demasiado 4 PASO Nota Se requiere un destornillador ph...

Page 25: ...rol del refrigerador a la posición OFF se detiene el enfriamiento en ambos compartimientos Sin embargo no se corta la electricidad al refrigerador Descongelación Automática Su refrigerador ha sido diseñado para descongelarse automáticamente Nota Durante el ciclo automático de descongelación puede observarse un resplandor reflejo rojo en los orificios de ventilación en la pared posterior del compar...

Page 26: ...moldeados en el costado del interior del refrigerador En los compartimientos de la puerta se pueden colocar una variedad de tamaños y formas de envases Desmontaje Sujete cada extremo del compartimiento de la puerta Levante el compartimiento y retírelo Reinstalación Sujetando cada extremos del compartimiento deslícelo hacia adentro y hacia abajo Oprima la parte central interior del compartimiento p...

Page 27: ...ado izquierdo o derecho de la puerta Compartimiento del Congelador PRECAUCIÓN A fin de evitar una lesión personal o daños personales Nunca intente ajustar una parrilla que tenga alimentos sobre ella Cerciórese de que la parrilla esté firme antes de colocar artículos sobre ella Algunos refrigeradores tienen una parrilla de todo el ancho en el compartimiento del congelador Esta parrilla puede ser ca...

Page 28: ...oductos lácteos como la leche yogur nata cortada y requesón muestran la fecha de vencimiento en sus envases para asegurar su correcta duración Guarde estos alimentos en los envases originales y refrigérelos inmediatamente después de comprarlos y después de cada uso Conservación de Alimentos Congelados El compartimiento del congelador de un refrigerador debe ser mantenido aproximadamente a 18 C 0 F...

Page 29: ...N Envuelva bien o cubra Verifique la fecha del envase Cierre firmemente No vuelva a colocar las porciones no usadas en el envase original No congele la crema a menos que sea batida Envuelva bien Guarde en el envase original Verifique la fecha del envase Envuelva bien Recorte cualquier moho Refrigere colocando los extremos pequeños hacia abajo Por cada taza de yemas que se desee congelar agregue 1 ...

Page 30: ...días CONGELADOR 12 meses 9 meses 2 a 6 meses 1 mes 3 a 4 meses 6 a 9 meses 1 a 2 meses 1 a 2 meses 1 a 2 meses 1 a 2 meses 4 a 6 meses 4 meses 1 a 2 meses 1 a 2 meses 4 a 6 meses 1 mes SUGERENCIAS PARA LA CONSERVACION Mantenga en el envase original para refrigeración Coloque en el compartimiento de la carne y queso Cuando congele por más de 2 semanas envuelva nuevamente con envoltura para congelad...

Page 31: ...ágina 43 5 Limpie y seque el refrigerador meticulosamente 6 Deje las puertas abiertas para evitar malos olores ADVERTENCIA El daño causado por agua debido a una conexión y desagüe inapropiado del agua puede causar crecimiento de moho mildiú Mudanza Cuando se mude siga las instrucciones descritas en la sección Vacaciones Además retire y empaque con cuidado todas las piezas que se pueden desmontar f...

Page 32: ...residuos que pueden rayar o debilitar la pintura No use esponjas de alambre productos de limpieza en polvo blanqueador o productos que contengan blanqueador Estos productos pueden rayar y corroer el acabado de la pintura No use cera en las piezas de plástico o de vinilo No es necesaria la limpieza periódica a menos que el medio ambiente sea muy húmedo o polvoriento La bandeja debe ser desaguada y ...

Page 33: ...na un ciclo de descongelación es un sonido normal que se escucha durante la descongelación CONTRACCION Y EXPANSION DEL COMPARTIMIENTO DEL CONGELADOR Puede ocurrir un sonido como un estallido en el congelador cuando el refrigerador comienza a funcionar debido a la contracción o expansión de los materiales en el área del congelador FLUJO DEL REFRIGERANTE El flujo del refrigerante en su refrigerador ...

Page 34: ... Los alimentos que producen olores no están tapados Ruido normal Control ajustado a una temperatura demasiado tibia Aperturas prolongadas de la puerta La temperatura ambiente es inferior a 13 C 55 F Los productos con alto contenido de azúcar pueden que no se endurezcan completamente cuando están congelados El control está en un ajuste demasiado frío SOLUCION Enchufe el refrigerador en el tomacorri...

Page 35: ...taban demasiado húmedos antes de guardarlos Los alimentos no fueron guardados en forma apropiada SOLUCION Descártelos los cubos de hielo pueden absorber olores que afectan también el sabor Póngase en contacto con la compañía de tratamiento de agua de su localidad Envuelva bien los alimentos Limpie las bandejas con un paño humedecido en vinagre hasta que queden limpias Descarte los cubos de hielo a...

Page 36: ...Installation Door 35 ...

Page 37: ...Installation Door 36 ...

Page 38: ...alimentación conectada a tierra con suficiente voltaje reemplazo de fusibles quemados reparación de conexiones sueltas o defectos en el cableado de la casa Gastos para facilitar el acceso al electrodoméstico para el servicio tales como la remoción de molduras armarios estantes etc que no son parte del electrodoméstico cuando este fue embarcado de la fabrica Daños despues de terminar la instalación...

Reviews: